Close
 


umaalis

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word umaalis.
Filipino Heart Flag
The Tagalog word umáalís is the Filipino verb umalis » conjugated in the Uncompleted aspect ( present tense )


View full details for verb umalis »

umalís
[verb]  to leave; to depart; to stay away; to go out


Verb conjugations of umalis:

Focus:  
Actor Focus Icon
Actor  
Root: alisConjugation Type: -Um-
Infinitive:
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
Infinitive:
umalís  Play audio #19848
Completed (Past):
umalís  Play audio #19849
Uncompleted (Present):
umáalís  Play audio #19850
Contemplated (Future):
áalís  Play audio #19851
Umaalis Example Sentences in Tagalog: (32)
Here are some hand-picked example sentences for this conjugation of this verb from this site's Filipino language editors.
Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word.
Aalís na akó.
Play audio #33100 Play audio #33101Audio Loop
 
I'm leaving now. / I'm going to leave now.
Áalís na akó. Paalam!
Play audio #33102 Play audio #33103Audio Loop
 
I'm going now. Goodbye!
Umalís ka diyán.
Play audio #33104 Play audio #33105Audio Loop
 
Stay away from there. / Get away from there.
Aalís ka ba?
Play audio #33108 Play audio #33109Audio Loop
 
Are you leaving/going out?
Umalís ka sa tabí ko!
Play audio #33106 Play audio #33107Audio Loop
 
Stay away from me!
Anóng oras tayo aalís?
Play audio #33110 Play audio #33111Audio Loop
 
What time will we leave?
Hindî pa umáalís ang bus.
Play audio #33112 Play audio #33113Audio Loop
 
The bus hasn't left yet.
Kailangang umalís na akó.
Play audio #33119 Play audio #33120Audio Loop
 
I need to leave now. / I have to go now.
Nagtaká akó kung bakit siyá umalís kaagád.
Play audio #34052 Play audio #34053Audio Loop
 
It made me wonder why she left immediately.
Sumakáy ka na at bakâ umalís na ang bus.
Play audio #31059 Play audio #31060Audio Loop
 
Get on now as the bus might already leave.
Siyangá palá, umalís na siyá.
Play audio #33116 Play audio #33117Audio Loop
 
By the way, he already left.
Mamimiss kitá kapág umalís ka.
Play audio #33121 Play audio #33122Audio Loop
 
I'll miss you when you go.
Nagdasál akó na sana hindî ka umalís.
Play audio #33397 Play audio #33398Audio Loop
 
I prayed hoping that you won't leave.
Umalís namán tayo.
Play audio #33114 Play audio #33115Audio Loop
 
Let's go out (socially).
Umalís ka na kung ayaw mo akóng maasár sa iyó.
Play audio #38417Audio Loop
 
Leave if you don't want me to be mad at you.
Anó ang magbubunsód sa kaniyá para umalís?
Play audio #33395 Play audio #33396Audio Loop
 
What will provoke her to leave?
Ipag-utos mo sa kaniyá na umalís agád-agád.
Play audio #34054 Play audio #34055Audio Loop
 
Order her to leave at once.
Sa unang linggó ng Marso áalís si Dana.
Play audio #36235Audio Loop
 
Dana will depart in the first week of March.
Áalís na akó para makabalík akó kaagád.
Play audio #33393 Play audio #33394Audio Loop
 
I'll leave now so I can be back soon.
Hindî ko siyá na-meét dahil maaga siyáng umalís.
Play audio #34158 Play audio #34159Audio Loop
 
I wasn't able to meet him because he left early.
Bulagâ! Umalís kayó rito!
Play audio #44296Audio Loop
 
Boo! Get out of here!
Bakit ka nagmamadalíng umalís?
Play audio #31417 Play audio #31418Audio Loop
 
Why are you in a hurry to leave?
Huwág ka munang umalís hanggá't umúulán pa.
Play audio #28699 Play audio #28700Audio Loop
 
Don't leave yet while it's still raining.
Ipápaalám ninyó sa akin kung áalís na kayó.
Play audio #31039 Play audio #31040Audio Loop
 
You should inform me if you're about to leave.
Kumain muna silá bago silá umalís.
Play audio #33123 Play audio #33124Audio Loop
 
They ate first before they left.
Huwág kang umalís kasí bakâ kailanganin ng tatay mo ang tulong mo mamayâ.
Play audio #38418Audio Loop
 
Don't go out because your father might need your help later.
Huwág ka munang umalís at hindî pa kitá pinápayagan.
Play audio #30220 Play audio #30222Audio Loop
 
Don't go out yet as I have not yet given you my permission.
Pinápayagan kitáng umalís pero dapat bumalík ka kaagád.
Play audio #30221 Play audio #30224Audio Loop
 
I'm allowing you to leave but you must come back right away.
Umáalís ka ba tuwíng umaga?
Play audio #33125 Play audio #33126Audio Loop
 
Do you leave the every morning?
Kung áalís ka, dapat umalís ka na.
Play audio #33399 Play audio #33400Audio Loop
 
If you're going out, you should leave now.
Maghandâ ka na at malapit na tayong umalís.
Play audio #34056 Play audio #34057Audio Loop
 
Get ready now as we are about to leave.
Magpaalam ka sa amin bago ka umalís patungong America.
Play audio #34058 Play audio #34059Audio Loop
 
Come and say goodbye to us before you depart for America.






Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners


Search the Filipino dictionary:

Did you find an error or think of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!