Narinig Example Sentences in Tagalog: (23)
Here are some hand-picked example sentences for this conjugation of this verb from this site's Filipino language editors.
Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word.
Nariníg ko ang tahól ng aso.
I heard the bark of a dog.
Gustó kong mariníg ang boses mo.
I would like to hear your voice.
Nariníg mo ba ang sinabi ko?
Did you hear what I said?
He!
Hindî ko mariníg ang sinasabi niyá.
Shush! I can't hear what he's saying.
Paano mo akó maririníg kung naka-headphone ka?
How will you hear me if you're wearing headphones?
Naririníg mo ba ang huni ng mga ibon?
Can you hear the chirping of the birds?
Sumigáw ka para mariníg ka niláng lahát.
Shout so that all of them can hear you.
Malulumà silá kapág nariníg ka niláng kumantá.
They will be astounded when they hear you sing.
Nagsúsulát tayo para maitalâ ang nakikita at naririníg natin.
We take notes to capture what we see and hear.
Hindî ko nariníg ang paumanhín ni Moira
sa ating gurò.
I did not hear Moira's apology to our teacher.
Hindî akó mákatulog hanggá't hindî ko naririníg ang boses mo.
I can't sleep until I get to hear your voice.
Hinaan mo lang ang boses mo para hindî nilá tayo mariníg.
Just lower your voice so they won't hear us.
Ibúbulóng ko na lang sa iyó para hindî nilá mariníg.
I will just whisper it in your ear so that they won't hear it.
Maririníg mo ang pagtunog ng mga kampanà ng simbahan mámayáng gabí.
You will hear the tolling of the church bells tonight.
Naáalala kitá kapág naririníg ko ang kantáng "Never on Sunday".
I think of you whenever I hear the song "Never on Sunday".
Si Alice ay
bigláng nagíng tahimik nang mariníg niyá ang magandáng balità.
Alice suddenly became silent when she heard the good news.
Ibúbulóng ko na lang sa iyó para walâ siláng mariníg.
I will just whisper it in your ear so that they won't hear it.
Malayò sa atin si Richard
kayâ kailangan mo siyáng sigawán para mariníg ka niyá.
Richard is far from us; that's why you might need to yell at him for him to hear you.
Sinísigawán ko na si Richard
pero hindî pa rin niyá akó mariníg.
I am already shouting to Richard but he still can't hear me.
May nakákariníg ba sa inyó nung tunóg na naririníg ko?
Are any of you able to hear that sound I am hearing?
Bago pa akó makasagót,
nariníg kong nagsalitâ si Mich.
Before I could answer, I heard Mich speak.
Completed aspect ( past tense )
