Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word mananatili.
Filipino Heart Flag
The Tagalog word manánatili is the Filipino verb manatili » conjugated in the Contemplated aspect ( future tense )

View full details for verb manatili »

[verb]  to remain; to stay; to be permanent; to keep; to maintain

Verb conjugations of manatili:

Actor Focus Icon
Root: tiliConjugation Type: Ma-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
manatili  Play audio #19432
Completed (Past):
nanatili  Play audio #19433
Uncompleted (Present):
nanánatili  Play audio #19434
Contemplated (Future):
manánatili  Play audio #19435
Mananatili Example Sentences in Tagalog: (6)
Here are some hand-picked example sentences for this conjugation of this verb from this site's Filipino language editors.
Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word.
Manánatili akóng tapát sa iyó.
Play audio #28244 Play audio #28246Audio Loop
I will remain faithful to you.
Manánatili akóng tapát sa iyó habambuhay.
Play audio #32622 Play audio #32624Audio Loop
I will be forever devoted to you.
Manánatili siyá roón hanggáng sa Lunes.
Play audio #28251 Play audio #28252Audio Loop
He will stay there until Monday.
Mananatiling paya ang grupo sa tulong ng mabuting pinuno.
Play audio #33999 Play audio #34000Audio Loop
The group will remain at peace with the help of a good leader.
Manánatili kailanmán ang kabutihan niná Rica at Alexa.
Play audio #32620 Play audio #32621Audio Loop
Rica and Alexa's goodness is enduring.
Manánatili ang pagmamahál ko sa iyó hanggáng sa hulí.
Play audio #33373 Play audio #33374Audio Loop
My love for you will last forever.
More example sentences for this verb

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

Search the Filipino dictionary:

Did you find an error or think of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!