Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word nanatili.
Filipino Heart Flag
The Tagalog word nanatili is the Filipino verb manatili » conjugated in the Completed aspect ( past tense )

View full details for verb manatili »

[verb]  to remain; to stay; to be permanent; to keep; to maintain

Verb conjugations of manatili:

Actor Focus Icon
Root: tiliConjugation Type: Ma-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
manatili  Play audio #19432
Completed (Past):
nanatili  Play audio #19433
Uncompleted (Present):
nanánatili  Play audio #19434
Contemplated (Future):
manánatili  Play audio #19435
Nanatili Example Sentences in Tagalog: (8)
Here are some hand-picked example sentences for this conjugation of this verb from this site's Filipino language editors.
Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word.
Nanatili siyáng dalaga kasí takot siyáng magpakasál.
Play audio #32609 Play audio #32610Audio Loop
She remained single because she's afraid to get married.
Hindî kailanmán nagyabáng ang magkapatíd kundî nanatiling mapagpakumbabâ.
Play audio #33367 Play audio #33368Audio Loop
The siblings never showed off but they always remained humble.
Nanatiling gising si Maruja.
Play audio #28253 Play audio #28254Audio Loop
Maruja remained awake.
Nanatili kay Joshua ang pera.
Play audio #32625 Play audio #32626Audio Loop
Joshua kept the money. / The money stayed with Joshua.
Nanatiling positibo si Nora sa kabilâ ng kaniyáng paghihirap.
Play audio #32611 Play audio #32612Audio Loop
Nora kept a positive outlook despite her hardships.
Nanatiling tapát si Pedro sa kaniyáng asawa.
Play audio #32615 Play audio #32614Audio Loop
Pedro stayed true to his wife.
Nanatili siyá sa akin at ipinaglaban ang pagmamahalan namin.
Play audio #32618 Play audio #32619Audio Loop
She stood by me and fought for our love.
Nanatili si Dindo sa kaniyáng pananampalataya.
Play audio #34010 Play audio #34009Audio Loop
Dindo maintained his faith.
More example sentences for this verb

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

Search the Filipino dictionary:

Did you find an error or think of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!