Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word makakalabas.
Filipino Heart Flag
The Tagalog word makákalabás is the Filipino verb makalabas » conjugated in the Contemplated aspect ( future tense )

View full details for verb makalabas »

[verb]  to be able to go out; to be able to sneak out; to leak; to leak news

Verb conjugations of makalabas:

Actor Focus Icon
Root: labasConjugation Type: Maka-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
makalabás  Play audio #9552
Completed (Past):
nakalabás  Play audio #23546
Uncompleted (Present):
nakákalabás  Play audio #23547
Contemplated (Future):
makákalabás  Play audio #23548
Makakalabas Example Sentences in Tagalog: (6)
Here are some hand-picked example sentences for this conjugation of this verb from this site's Filipino language editors.
Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word.
Hindî akó makákalabás ngayón.
Play audio #43809Audio Loop
I will not be able to go out now.
Tátangkaín kong makalabás ng bahay mámayáng gabí.
Play audio #28426 Play audio #28427Audio Loop
I'll try to sneak out of the house tonight.
Nakalabás ang aso sa kulungan.
Play audio #43811Audio Loop
The dog was able to get out of the cage.
Buksán mo ang mga binta para makalabás ang usok.
Play audio #36025Audio Loop
Open the windows to let the smoke out.
May nakalabás na balitang ikinasál silá nang lihim.
Play audio #38019Audio Loop
News leaked out that they had a secret wedding.
Makákalabás ka ba sa opisina ng mga kalahating oras?
Play audio #43810Audio Loop
Would you be able to step out of the office for about half an hour?

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

Search the Filipino dictionary:

Did you find an error or think of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!