Close
 


tatakas

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word tatakas.
Filipino Heart Flag
The Tagalog word tatakas is the Filipino verb tumakas » conjugated in the Contemplated aspect ( future tense )

View full details for verb tumakas »

tumakas
[verb]  to escape; to sneak away; to flee; to run away; to desert


Verb conjugations of tumakas:

Focus:  
Actor Focus Icon
Actor   Root: takasConjugation Type: -Um-
Infinitive:
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
Infinitive:
tumakas  Play audio #9861
Completed (Past):
tumakas  Play audio #9861
Uncompleted (Present):
tumatakas  Play audio #19788
Contemplated (Future):
tatakas  Play audio #19789
Tatakas Example Sentences in Tagalog: (8)
Here are some hand-picked example sentences for this conjugation of this verb from this site's Filipino language editors.
Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word.
Tumulong si Jonas para maaresto ang tumakas na mágnanakaw.
Play audio #30274 Play audio #30275Audio Loop
 
Jonas helped in the arrest of the thief who fled the scene.
Nilálabanan niyá ang kagustuhan niyáng tumakas.
Play audio #34805 Play audio #34807Audio Loop
 
She is resisting her desire to flee.
Tumakas sa bilangguan ang bilanggô.
Play audio #28942 Play audio #28943Audio Loop
 
The prisoner escaped from jail.
Mahirap tangkaíng tumakas sa kulungan.
Play audio #28428 Play audio #28429Audio Loop
 
It's difficult to attempt to escape prison.
Nagtangkâ si Jepoy na tumakas sa kulungan.
Play audio #36576Audio Loop
 
Jepoy attempted to escape prison.
Tumakas ang ilán, samantalang pinakawalán ang ibá.
Play audio #36817Audio Loop
 
Some escaped, while others were released.
Nahuli na ng mga pulís ang tumakas na kriminál.
Play audio #38083Audio Loop
 
The police already caught the criminal who escaped.
Nakagát ng aso ang mágnanakaw habang itó ay tumatakas.
Play audio #38082Audio Loop
 
The dog was able to bite the burglar while he was escaping.






Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners


Search the Filipino dictionary:

Did you find an error or think of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!





Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement