Close
 


niyakap

Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word niyakap.
Filipino Heart Flag
The Tagalog word niyakap is the Filipino verb yakapin » conjugated in the Completed aspect ( past tense )


View full details for verb yakapin »

yakapin
[verb]  to hug someone/something; to embrace someone/something; to cuddle something/someone


Verb conjugations of yakapin:

Focus:  
Locative / Directional Focus Icon
Locative  
Root: yakapConjugation Type: -In Verb
Infinitive:
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
Infinitive:
yakapin  Play audio #19900
Completed (Past):
niyakap  Play audio #19901
Uncompleted (Present):
niyayakap  Play audio #19903
Contemplated (Future):
yayakapin  Play audio #19904
Niyakap Example Sentences in Tagalog: (8)
Here are some hand-picked example sentences for this conjugation of this verb from this site's Filipino language editors.
Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word.
Niyakap ko siyá.
Play audio #32017 Play audio #32018Audio Loop
 
I hugged her.
Yakapin mo akó.
Play audio #32013 Play audio #32014Audio Loop
 
Hug me. / Give me a hug.
Niyakap ko siyá nang mahigpít.
Play audio #32003 Play audio #32004Audio Loop
 
I hugged her tightly.
Niyakap akó ni Tom.
Play audio #45295Audio Loop
 
Tom hugged me.
Puwede ba kitáng yakapin?
Play audio #32019 Play audio #32020Audio Loop
 
May I hug you?
Huwág mo akóng yakapin.
Play audio #32015 Play audio #32016Audio Loop
 
Don't hug me.
Niyayakap ng ba ang bintî ng tatay niyá.
Play audio #45296Audio Loop
 
The child is hugging the leg of her father.
Huwág mo akóng yayakapin sa haráp ng ibáng tao.
Play audio #45297Audio Loop
 
Don't embrace me in front of other people.






Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners


Search the Filipino dictionary:

Did you find an error or think of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!