Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word itinala.
Filipino Heart Flag
The Tagalog word itinalâ is the Filipino verb itala » conjugated in the Completed aspect ( past tense )

View full details for verb itala »

[verb]  to record something; to tally something; to list something; to note something

Verb conjugations of itala:

Root: talaConjugation Type: I-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
italâ  Play audio #13693
Completed (Past):
itinalâ  Play audio #38750
Uncompleted (Present):
itinatalâ  Play audio #38751
Contemplated (Future):
itatalâ  Play audio #38752
Itinala Example Sentences in Tagalog: (3)
Here are some hand-picked example sentences for this conjugation of this verb from this site's Filipino language editors.
Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word.
Bakit itinalâ ni Juan ang mga parangál na natanggáp niyá?
Play audio #49252Audio Loop
Why did Juan enumerate the awards that he received?
Itinalâ ni Wilma ang mga pangalan ng mga kaklase niyá.
Play audio #49246Audio Loop
Wilma listed the name of her classmates.
Itinalâ ng nanay ko ang mga bagay na bíbilhín.
Play audio #36621Audio Loop
My mom listed the things to buy.
More example sentences for this verb

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

Search the Filipino dictionary:

Did you find an error or think of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!