Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word maglaman in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word maglaman:

maglamán  Play audio #9827
[verb] to contain; to hold; to accommodate

View Monolingual Tagalog definition of maglaman »

Verb conjugations of maglaman:

Actor Focus Icon
Root: lamanConjugation Type: Mag-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
maglamán  Play audio #9827
Completed (Past):
naglamán  Play audio #19144
Uncompleted (Present):
naglálamán  Play audio #19145
Contemplated (Future):
maglálamán  Play audio #19146
The Dictionary is now an App!
iOS App Android App
Example Sentences Available Icon Maglaman Example Sentences in Tagalog: (12)
Example sentences hand-crafted by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Ang bote ay maaaring maglamán ng isáng litrong tubig.
Play audio #32287 Play audio #32288Audio Loop
The bottle can contain one liter of water.
Maaaring maglamán ang lalagyáng itó ng líkido.
Play audio #37708Audio Loop
This container can hold liquid.
Kayang maglamán ng bangâ ng 25 galón.
Play audio #36729Audio Loop
The jar can hold up to 25 gallons.
Naglamán ang pitaka ni Bill ng sampúng dolyár.
Play audio #37471Audio Loop
Bill's wallet had ten dollars.
Naglamán ng mga mapanirang salitâ ang artíkuló sa diyaryo.
Play audio #32291 Play audio #32292Audio Loop
The newspaper article contained defamatory words.
Naglamán ng komersiyál na anúnsiyó ang palabás.
Play audio #32293 Play audio #32294Audio Loop
The show contained a commercial announcement.
Naglálamán ang kahóng itó ng lahát ng liham mo sa akin.
Play audio #48796Audio Loop
This box contains all your letters to me.
Naglálamán ang dokumentong itó ng impormasyón tungkól sa pagsisiyasat.
Play audio #36908Audio Loop
This document contains the information from the inquiry.
Ang mágasing iyán ang maglálamán ng iyóng kuwento.
Play audio #32289 Play audio #32290Audio Loop
That magazine will contain your story.
Alíng dokumento ang maglálamán ng mga pangalan ng mga kalahók?
Play audio #32283 Play audio #32284Audio Loop
Which document will contain the names of the participants?

User-submitted Example Sentences (1):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Ang diksyunaryong ito ay naglalaman ng hindi lalagpas sa 20,000 salita.
Tatoeba Sentence #3033424 Tatoeba user-submitted sentence
This dictionary contains not more than 20,000 words.

Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on All other sentences are © copyright protected by

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce maglaman:

Play audio #9827
Markup Code:
Related Filipino Words:
lamánnilálamánpalamánkalamnánmalamánkalamanganlamanánwaláng lamándugó't lamánmalanmán
Related English Words:
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »