Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word magpahinga in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word magpahinga:

magpahingá  Play audio #6095
[verb] to rest; to take a break; to take a rest

View Monolingual Tagalog definition of magpahinga »

Verb conjugations of magpahinga:

Actor Focus Icon
Root: hingaConjugation Type: Magpa-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
magpahingá  Play audio #6095
Completed (Past):
nagpahingá  Play audio #19194
Uncompleted (Present):
nagpápahingá  Play audio #19195
Contemplated (Future):
magpápahingá  Play audio #19196
Verb family:
ipahingá  |  
mapahingá  |  
mamahingá  |  
The Dictionary is now an App!
iOS App Android App
Example Sentences Available Icon Magpahinga Example Sentences in Tagalog: (11)
Example sentences hand-crafted by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Humigâ ka muna at magpahingá.
Play audio #32005 Play audio #32006Audio Loop
Lie down for the meantime and rest.
Magpahingá ka muna.
Play audio #32001 Play audio #32002Audio Loop
Take a rest first.
Nagpahingá lang kamí nang sandalî.
Play audio #32009 Play audio #32010Audio Loop
We just rested for a while.
Magpápahingá kamí sa ilalim ng pu.
Play audio #32007 Play audio #32008Audio Loop
We will take a rest under the tree.
Nagpahingá si Dulce at pinagmasdán ang tanawin para makaba ng lakás.
Play audio #38815Audio Loop
Dulce took a short break to enjoy the view and regain her energy.
Nagpahingá siyá matapos isumite ang artíkuló.
Play audio #36624Audio Loop
She rested after submitting the article.
Magpahingá ka.
Play audio #43986Audio Loop
Take a rest. / Take a break.
Magpahingá ka lang at gágalíng ka rin.
Play audio #31733 Play audio #31734Audio Loop
Just rest and you will get well for sure.
Kinailangan ni Richard na magpahingá nang isáng buwán pagkatapos niyáng magkasakít.
Play audio #29937 Play audio #29938Audio Loop
Richard needed to rest for a month after he got sick.
Kailangan niyáng umupô at magpahingá sandalî .
Play audio #31999 Play audio #32000Audio Loop
She needs to sit and rest for a while.

User-submitted Example Sentences (7):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Ayaw kong magpahinga.
Tatoeba Sentence #4508642 Tatoeba user-submitted sentence
I don't want to rest.

Gusto mong magpahinga?
Tatoeba Sentence #2852856 Tatoeba user-submitted sentence
Do you feel like resting?

Magpahinga tayo sa maaninong lugar.
Tatoeba Sentence #2796352 Tatoeba user-submitted sentence
Let's take a rest in the shade.

Dapat magpahinga ka pagkatapos ng eksersays.
Tatoeba Sentence #1791761 Tatoeba user-submitted sentence
You should rest after exercise.

"Mamamatay ba ako?" "Hindi, magpapahinga ka."
Tatoeba Sentence #1933232 Tatoeba user-submitted sentence
"Am I going to die?" "No, you are going to rest."

Tapos ko nang gawin ang lahat ng aking takdang-aralin at nais kong magpahinga nang saglit.
Tatoeba Sentence #2818352 Tatoeba user-submitted sentence
I have done all of my homework and I'd like to take a short break.

Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on All other sentences are © copyright protected by

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce magpahinga:

Play audio #6095
Markup Code:
Related Filipino Words:
Related English Words:
restrestsrestedrestingtake a resttook a resttaking a resttake a breakbreaktook a breaktaking a breaktakes a break
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »