Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word magtaka in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word magtaka:

magtaká  Play audio #8417
[verb] to wonder; to be surprised

View Monolingual Tagalog definition of magtaka »

Verb conjugations of magtaka:

Actor Focus Icon
Root: takaConjugation Type: Mag-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
magtaká  Play audio #8417
Completed (Past):
nagtaká  Play audio #19288
Uncompleted (Present):
nagtátaká  Play audio #19289
Contemplated (Future):
magtátaká  Play audio #19290
Verb family:
The Dictionary is now an App!
iOS App Android App
Example Sentences Available Icon Magtaka Example Sentences in Tagalog: (6)
Example sentences hand-crafted by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.
Baka magtaká ang nanay mo.
Play audio #31382 Play audio #31383Audio Loop
Your mom might wonder why.
Hindî kayâ magtaká ang tatay mo?
Play audio #31384 Play audio #31385Audio Loop
Wouldn't your father wonder why?
Nagtaká akó kung bakit siyá umalís kaagád.
Play audio #34052 Play audio #34053Audio Loop
It made me wonder why she left immediately.
Nagtátaká ngâ akó.
Play audio #35694 Play audio #35695Audio Loop
I'm really surprised.
Marami ang nagtátaká tungkól sa inyó ni Jane.
Play audio #36709Audio Loop
Many are wondering about what's going on between you and Jane.
Siguro magtátaká ang nanay mo kung bakit maaga kang umuwî.
Play audio #38487Audio Loop
Maybe your mom would wonder why you came home early.

User-submitted Example Sentences (4):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Nagtataka ako kung sino sila.
Tatoeba Sentence #1669533 Tatoeba user-submitted sentence
I wonder who they are.

Nagtaka kami sa matalinghagang silid.
Tatoeba Sentence #1659555 Tatoeba user-submitted sentence
We were entranced by the fabulous suite.

Ako ay nagtataka bakit niya nagawa iyon.
Tatoeba Sentence #2753869 Tatoeba user-submitted sentence
I wonder why he did that.

Nagtataka ako kung may sakit talaga siya.
Tatoeba Sentence #2941197 Tatoeba user-submitted sentence
I wonder if he's really sick.

Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on All other sentences are © copyright protected by
Alternate spelling(s):
magtakha, nagtakha, nagtatakha, magtatakha, tataka
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce magtaka:

Play audio #8417
Markup Code:
Related Filipino Words:
Related English Words:
Grammatical Ligature:
This word plus a grammatical ligature would be:
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »