Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word iutos in the Tagalog Dictionary.

Definition for the Tagalog word iutos:

iutos  Play audio #39014
[verb]  to command something; to assign something; to order something (be done)

Verb conjugations of iutos:

Object Focus Icon
Root: utosConjugation Type: I-
Completed (Past):
Uncompleted (Present):
Contemplated (Future):
iutos  Play audio #39014
Completed (Past):
iniutos  Play audio #39015
Uncompleted (Present):
iniuutos  Play audio #39016
Contemplated (Future):
iuutos  Play audio #39018
Verb family:
utusan  |  
mag-utos  |  
ipag-utos  |  
The Dictionary is now an App!
iOS App Android App
Example Sentences Available Icon Iutos Example Sentences in Tagalog: (15)
Example sentences hand-crafted by professional Filipino teachers and writers.
Click/Tap an underline word to see its literal definitionClick or tap any underlined word to see a literal translation.+ Add Multiple Sentences to Flash Cards
Iniutos ng ha na dakpín ang kawatán.
Play audio #36935Audio Loop
The king ordered to arrest the thief.
Kaibigan kitá kung ginagawâ mo ang iniuutos ko.
Play audio #37726Audio Loop
You are my friend if you do what I order you.
Hindî na iniuutos ng pámunuán na magsuót akó ng uniporme.
Play audio #48917Audio Loop
The management is no longer ordering me to wear uniform.
Anó ang iniuutos sa iyó ni Vicky?
Play audio #36498Audio Loop
What is Vicky ordering you?
Iuutos ko kay Billy na bumilí ng pizza.
Play audio #37611Audio Loop
I will order Billy to buy pizza.
Iuutos ng alkalde ang suspénsiyón ng mga klase.
Play audio #36762Audio Loop
The mayor will order the suspension of classes.
Iuutos ni Edgar kay Lina na gumawâ ng listahan.
Play audio #37651Audio Loop
Edgar will order Lina to make a list.
Iniutos ko kay John na tapusin niyá ang trabaho.
Play audio #30029 Play audio #30030Audio Loop
I ordered John to finish the work.
Mapúpuntá sa iyó ang posisyón kung gágawín mo ang iniuutos ko.
Play audio #27441 Play audio #27442Audio Loop
You would get the position if you did what I asked.
Kailangang ganapín nilá ang lahát ng bagay na iniutos ko.
Play audio #38864Audio Loop
They had to observe all the things I commanded.

User-submitted Example Sentences (1):
User-submitted example sentences from Tatoeba who have self reported as being fluent in Tagalog.
Ginagawa ni Mary ang mga iniuutos sa kanya.
Tatoeba Sentence #7948128 Tatoeba user-submitted sentence
I thought Tom and Mary were trying to impress me.

Tatoeba SentenceNotice: The Tatoeba sentences are from and are provided under the CC BY 2.0 FR creative commons license. Some of the Tatoeba sentences are also under CC0 1.0. See their website for more details. This only applies to Tatoeba sentences and not the other sentences on All other sentences are © copyright protected by
Alternate spelling(s):
inutos, inuutos
Alternate spellings may include: abbreviations, informal spellings, slang, and/or commonly misspelled variations.

Join us! We are a free online community for Filipino / Tagalog language learners

How to pronounce iutos:

Play audio #39014
Markup Code:
Related Filipino Words:
Related English Words:
Feedback / Suggestions:
Did you find an error or do you know of an improvement for this entry? Please let us know, your feedback is very helpful!
Submit Suggestion »