Close
 


Home Dictionary Forums Lessons FlashCards Reader Teachers Clips Youtube Cloze Drills Podcast More
Log In Sign Up
TDC Corpus Tool Icon

HAY NAKU, HAY NAKUNG: TDC Corpus Tool


Tip: You can search multiple terms at once by separating them with a comma. Ex: gaano, paano
Advanced Options »




Exclude snippets with this text:
* for multiple keywords, separate with commas




*** Important: Non-members of Tagalog.com can search up to 8,024,827 words of sample text, however registered members have access to a larger body of sample text including 24,008,381 words. That's equivalent to 291 three-hundred page novels worth of text in Tagalog! Consider creating an account - it's 100% free and gives you access to all features of this site.***


Search Results:
Scanning 8,024,827+ words in "Default / Mix" for "hay naku, hay nakung"...  

Results found by count:  
hay naku: 112 instances found


Showing first 75 of 112 results.Share these search results »

...libel?!? Talaga ba?!? Galit na nga ako sa kanya sa GMA debate, pero lalo pa akong outraged dito. Hay naku Jiggy. Has the good intentions but we differ on issues (i.e. death penalty). Perhaps kasi dahil rich kid siya so rich kid din ang framework niya sa buhay kahit na he gives free medical services. Will need to...
...*O kelan ka na mag-aasawa?* Me : Ay Tita busy pa po ako enjoying life. (Smile na lang) Mommy : Hay naku wala na ata pag-asa mag-asawa yan. Me : Grabe ka naman Mommy! LOL! Hay naku ayaw ata talaga ng Mommy ko na magka-asawa ako. I could def relate. Im an only child too, however my mom was a single parent so I...
...na lang) Mommy : Hay naku wala na ata pag-asa mag-asawa yan. Me : Grabe ka naman Mommy! LOL! Hay naku ayaw ata talaga ng Mommy ko na magka-asawa ako. I could def relate. Im an only child too, however my mom was a single parent so I have one less parent to worry about. She is also incredibly idiotic when it...
...mo yan fam 😊 muntik na rin nga ako sumuko eh buti na lang sarado yung bibilhan ko ng yosi hay naku same experience with my old asus phone, after upgrade ng cash hindi na compatible. ganito na lang, if lilipat sa paymaya, cash out mo na gcash [https://www.gcash.com/cash-ou t](https://www.gcash.com/cash- out)...
...para makulong ang kalaban nila pero di sila makabigay ng same effort para matugis mga drug lord. Hay naku Yep. Baka ganun na nga. Single ba si friend? If she is, most likely un ang reason. Alam mo naman feb 14. Up for this, every single time. Tangina ni Bong Revilla. Ang kapal ng mukha hayop Almost nothing here...
...service nya mula sa may kanto hanggang sa bahay. Why not buy one?? ang saya nito laruin. haha. Hay naku. Bff ko na lahat ng barkada nya. Lugi n nga ako kasi lagi sya may kasama pauwi. Lagi ako may sagot ng mirienda nila. Pati sa comp shop nmin libre lahat ng kasama nya. Ubos lagi itlog at pansit canton nmin....
...it. Maganda siyang tingnan pero manipis lang tlga so sinoli ko na lang. Just my opinion.😬 Hay naku! Yan yung trigger pero dapat na-antabayanan na nila yan nung umpisa pa lang bago pa lumala. I remember naging viral noon yung Federalism topic because of the "need" to educate the public "daw", which was...
...Parang dun ang lovers bench. Ganda kasi ng view from that bench e bastos talaga ng bibig mo hay naku... hanapin mo yung nagbebenta ng air gun sa shopee op... patawa yun > spring loaded po ba to? seller: Available po. Tikol ko kagabi sobrang naenjoy ko. mejo active ang utak ko at ayos na ayos ang...
...this one time after dinner since I'm craving for something sweet at ayoko na muna magsoftdrinks. Hay naku, heavy pa naman ako magdinner. Ang sama ng tyan ko after. Yeah, it's been there for awhile now. May mga certain pages lang yung meron nyan. Sample is Playstation US page. Dapat nagself-tag ka ng [Meta]. Minsan...
...angel's burger di na 24hrs Bakit kung kelan patulog ka na tska ka tinatamaan ng lungkot ' hay naku. Good night!!!!! Dumadaan ba ang mga bus sa chino roces? Yung mga bus na nagsasakay sa Paramount sa may sm north papuntang ayala. huhu help Goodnight, fam! Sagupain natin ang heavy traffic na yan bukas. 😊...
...iniisip agad baliw. walang concept ng wide spectrum of problems that falls under mental illness. Hay naku, my bunso BIL probably would not have sought out help if it weren't for the support of my wife. His parents and elder siblings were striking off the list of things you shouldn't tell someone with depression....
...me plan a vacation for tomorrow that I can enjoy by myself? Bakit ba kasi naimbento ang drama. Hay naku. This is about a friend of mine who's being bothered by someone dahil kulang daw binayad niya. The thing here is this, he refuses to pay him in full dahil may "hidden patongs" pala yung transaction kaya...
...Okay ung customer service. '- Officer who took my form admitted na kulang sila sa tao. "Hay naku sir, hindi mo lang alam. Naka ilang request na kami, wala pa rin." Sabi ko, baka abutin kayo ng 10pm para matapos lahat ng nandito. "Ganun talaga sir, tulong tulong na lang. Ako sa iba naka-assign (nasa death...
...na ako ang hahabulin ng PLDT? kasi ako yung nagiging representative for almost 2 years? thank you Hay naku halata na kayo....kami namang DDS pag usp namin sa blogs we only get likes because our logical reasoning go beyond yours reddit ph.. Ih ditu naman post pa lang DOWNVOTE AGAD!!!! Group thinking pa more!!! So...
...is waiting for the results. I remember I hugged her as she entered UST during the second week. Hay naku... I showed [this post](https://www.reddit.com/r /beyondthebump/comments/af5726 /men_are_babies/?utm_source=re ddit-android) to my SO because I can currently relate. Tumawa lang sya. Ayokong i-generalize lahat ng...
...ng bahay amoy bagong laba higaan ko, kaso shet, nakalimutan kong palaba yung kumot ko. 😭 Hay naku. Nazareno bukas eh sa Binondo pa naman ang trabaho ko hayyy Hango pala sa totoong buhay ang music video ng LoveTeam! tanungin mo sya alin ang pinaka skillset nya, yung alam nyang gawin na nakasanayan nya. Para...
...movie eh. Oo naman, konti. Muntik ako maiwan ng bus T_T pero nahabol naman. Go girl! 😂 Anyway hay naku, life for them will be easier kung alam ng babae. Either mabasted agad sila so thank you, next na or mas mag blossom ang love story nila. Medyo nalulungkot lang ako kasi maraming nag express ng interest na...
...sa area na pang babae lang. Known fact na ang MRT saten siksikan tapos mag iinarte pa ng ganyan? Hay naku! Wag kalimutan ang magic words na "Wag tutulog-tulog Ba, Be, Bi, Bo, Bu" Had a classmate before na nakaiwan ng wallet sa bullet train. na contact sya ng nakahanap na Japanese through facebook. nag effort...
...kita sa nanay na humingi ka ng baon, wala ka namang pasok. him: edi hati tayo. walang sumbungan. hay naku. Nakaka-limot na nga ako sa mga pag-babalita ng katarantaduhan, tapos mababasa mo ganto. :D Yung 1/4 eh hindi na pwede gamitin. Pag pinagpares mo kase yung dalawang medya, ang tawag jan eh medyas. Kung...
...Ilocos Norte po ako Metro Manileno: Saan yun? LOL. What sad about it is this are UP LB students.Hay naku. Honestly mas alam pa ata ng taga Probinsya yung mga provinces sa Philippines. Lagyan mo lang lahat ng good intentions gagawin mo. Moral victory na un. Uu nga ee, kaso kada kain ko ng overload derecho banyo...
...yung "6 days" na processing na sabi sa website di naman nasunod. After 10 days ko pa makukuha. Hay naku. Check spotify sa mga playlist dun. 90s etc Namor parin mga olol But seriously I liked Aquaman, overall 2018 has been great for superhero movies [MERMAIDMAN PA RIN MGA...
...Original plan is to dine out na kami-kami lang pero biglang sabi may bisita daw. Ka-stress. Hay naku eh mabilis pa ang ikot nya kesa sa internet namin sa bahay Well, mababait ang mga locals and very hospitable. Lagi silang nakasuot ng makakapal na damit, gawa nga nang lamig ng klima, and karamihan sa kanila...
...Sana merong malakas ang loob na reporter na malaman kung sino ang nasa likod nitong MLM. Hay naku, nangangapa na yung SEC. Makilala yan nung mga kilala talaga ang suspek lalo na pag kamag anak o kaibigan. abs ang primary channel sa bahay namin. di ko napapansin ads nito. ano ba ang theme ng 2019 SEA Games?...
...10k worth of dongles. Hahaha Sobrang kadire talaga ng mga ganito, kung wala lang chas prize eh, hay naku haha. pwede namang maghintay ng break, malapit na christmas break oh. Haha Hmm. Pupunta ba ako sa Christmas party ng r/ph? we are the sum of our experiences. Go out there and make new experience. reading...
...ko about china debt trap.](https://m.imgur.com/F1k SPhv). Ito yung tipong pabibo lagi sa inuman. Hay naku sobrang inis din ako sa katawan ko dahil sa ganito. gusto ko na lang alisin muna ang ulo ko You should seriously ask yourself then "can I make time for learning this skill?" Like weekends, or downtime sa work?...
...hindi nga nakikihalubilo sa mga pinoy eh mga mainlander pa kaya. Wala hopeless talaga Failipinas. Hay naku, ganyan din dito samin sa Santa Rosa. 30 pa nga. Kakapal ng mukha ng nasa HOA Akala mo kung sinong matapang itong si Duterte pero duwag naman pala at nakabahag ang buntot kapag si Pooh ang kaharap niya. Pero...
...daw ginawang masama kapatid niya. Dami na pala evidence, may credit card receipts pa si Kris. Hay naku mga kriminal ngayon sila pa matapang. I gues they learn from the Marcoses. Dami nakulimbat, sila pa pa-victim Ewan ko ba. Nabasa ko nga dito sa r/ph na may nagcommen, ang usually na mayayabang e ung umangat...
...who look for fubu also wouldn't want their identities known by their fubu for security purposes. Hay naku, kay mariang palad nalang ako para walang hassle. Yung tiwanan ka ng tatay mong walang trabaho kasi mabagal kang mag-ipon. Swerte niya kasi maganda trabaho ng nanay ko. Di ko sure kung ako lang pero mas gusto...
...Ang sarap sa tenga! Gusto ko rin mapanood Session Road nang live! Hay naku ber month pero ang iniiiit. Sana sa summer malamig Puwede naman. Though I suggest gumamit ka na lang ng MySQL. peace sign - Kobasolo "COVER" ang cute kasi ng boses :) nakaraang 8 years, nung natratrabaho pa...
...Oo siya lagi tumutulong. Pag di siya tumulong sinusumbatan siya ng mga kamag-anak ni ermat. Hay naku Huhuhuhu sanabi mo pa. Ang hirap mag-ipon T_T Kaya natin 'to! Hahahahahahahaha eto masakit ang arms. Sana makapag-plan pa ko ng ayos bukas XD Yun nga eh. Kaso control freak ang nanay ko at laging gusto...
...laki na ng kasalanan ko (lol) at hanggang gabi minsan di na ako nakain Oo ganun din mom ko. Hay naku nakakasuka mga kapamilya niya. Pag di kami tumulong kung ano ano sinasabi. Hindi na nahiya sa tatay ko Yan kase problema ng mga motorcycle groups eh laging pataasan ng ihi. Sakly. Kaya nakakawalang gana mag...
...niya, yung mga tinulungan nya, ni isa sa kanila walang nag-volunteer na tumulong sa kanya. Hay naku, don't give your all to people. Kahit gano pa nila kayo pine-pressure tumulong, don't give in. At the end of the day, sarili niyo lang ang maaasahan ninyo. :( True. Kaso di naman rk. Sakto lang. Nasa abroad...
...kung ano nangyare saten. HAHA. Smile lang. **MAS LALONG WAG KA MAGTITIWALA SA MGA ACCOUNTANT! HAY NAKU!** Same tayo, OP. Also graduated last June and wala pa ring work hanggang ngayon. Nawawalan na rin ako ng pag-asa pero sabi nga nila, pasa lang ng pasa. Also advice sa akin ng friend ko: Nakakapagod maghintay,...
...pula, tatlong pera Saya kong puti, tatlong salapi Umalis ka na jan sa pwesto mong maba----ho! Hay naku :( Naunsa naman ni ang Cebu. Tbh, I get really scared now walking home at night. So many incidents have happened in the route I take. First time ko tumaya last week kasi pinataya ng dad ko. Alam ko malabo...
...e. Mga government documents. Fake news yan. Sayang ang income, kawawa ang nawalan ng mga trabaho. Hay naku, palpak talaga ang gobyerno. Cinema '76 Anonas branch, may pa-block screening yung mga Goyo fans. fan meet-up ganon. kaya mo yan fam. dapat sanayin mo sarili mo sa mga ganyan, mas madugo pag nasa trabaho ka...
...mo para mabuo ang plano Plano = Drawing Bingyan ng matinong advice, shut up lang ang isasagot. Hay naku. Papasalamat ako sa nag realtalk sa akin kagabi dito sa Reddit discussion about kay crush at nag momove on nako sa kanya kahit walang kami. At mag decide mag palakas nalang ako sa Tekken 7, kasi ilang beses di...
...gamit inasa sa friend ko. Kailangan tuloy niya umabsent eh pwede naman ihandle yun ng asawa niya. Hay Naku, madami pa yan. Tapos pabalang siya sumagot sa friend ko. Pag nagbalot yung nanay ng pamangkin mo at sinabing para dun sa beshie nya na hindi makakapunta, malaki ang chance na ako nga yun. Mga pre may accurate...
...lost or dapat mag callibrate ng expectations. If it is any consolation, konti na ito than 2016. Hay naku, andaming ganyang klaseng restaurant sa Victoria de Makati. Puro mga Chinese restaurant ang nasa 1st and 2nd floor. Nung minsan di naman kami itinaboy pero nawalan na kami ng ganang pumasok kasi nung kinausap...
...yun. Unang beses akala ko guni-guni ko lang. Tinandaan ko yung mukha ng kumag, nung naulit pa hay naku hindi na ko sumakay sa kanila... So naiwan ko ung glasses ko sa bahay tapos ngayon nagluluha ung mata tapos kunot noo pa wyl nag ttrabaho. Sorry na, di po ako galit, malabo lang ang paningin. Ok lang yan, di...
...can manifest in angry nationalism (Pinoy Pride! Foreigners Get Out!) or cynical self-hatred (Hay Naku! 'Di Aasenso ang Pinas! This country is shit! Filipinos are the worst!). Goyo is different in that it potentially offers a different way of approaching our national identity. It acknowledges the flaws of our...
...tapos pag hindi tlaga totoo to sasabihin ng mga yan, troll account yan ni kiko. DDS ang may gawa. hay naku. Sama natin mga news reporter like Noli de Castro, Ted Faylon at Anthony abugbugtaBerna I remember a Pugad Baboy strip about Robin losing a barangay election. In it, he tells an interviewer *kaya nga po ako sa...
...Dapat tayo lang ang mga tunay na fans! No to new fans arghhhh. Eww. Laki ng pores ng DOM na nyan Hay naku ang daming ganyan. Ayaw magsigising kahit sampalan mo ng facts! Yung nasa Q-Mart na at malapit na kong bumaba, tapos biglang may tatabing kuya na sobrang baho ang hininga. Kaya ko naamoy kasi parang sa bibig...
...us point our anger to the ones that are directly involved in this. hinahaluan nyo pa ng pulitika hay naku Instead of death, it will come anyway, why not pray for something better? Pray that he be a better President and that everyone we voted in office be better leaders. Tingin mo ba pag namatay yan, may ok ang...
...po bang solo na lang? Kung pwede po, ako na lang pong mag-isa." Sabi ko sabay sulyap kay Mich. "Hay naku, kung ganon rin lang eh stick na tayo sa original pairings. Ms. Vasquez, you're paired with Mr. Reyes. Final na yan. Okay?" Sabi ni sir at tumuloy na sa lecture. Patay ako nito. "Okay guys, meet your partners...
...nakakatawa sa pangalan ko?” “Stephany. Step tapos honey. Haha!” “Ha? Di ko gets?” “Hay naku, tara na nga,” sabay baba nito at hinila siya papalapit sa kabayo. “T-Teka, anong gagawin mo?” “Sasakay tayo kay Alexandra.” “Alexandra?” “Oo, dito sa kabayo ko. Dami mong tanong.”...
...ayaw anak, kung tutuusin ay botong-boto ako sa kanya para sayo pero—“ “Pero ano ho?” “Hay naku, wag mo na akong alalahanin. Baka magdalawang isip ka pa sa sasabihin ko,” sabi ni Inay Celia at saka tumayo. “Ano nga ho iyon, inay?” pangungulit ni Stephany. Napahinto bigla naman ito saka humarap sa...
...mo ako nang husto, Manuel. Bakit di ka nagsabi na ikaw ay uuwi?” “Mangyari ay . . .” “Hay naku, Manuel, pinaligaya mo ako!” Kinawayan ng dalaga ang isang taxi driver. Hinatak ang lalaki na sumakay na at sila’y mabilis na inihatid ng driver sa patutunguhan. Sa kasabikan ni Leonor ay siya na ang...
...​Sabi ni Robert, “Nasobrahan yata tayo. Ang sakit-sakit ng ulo ko. Parang mabibiyak.” ​“Hay naku, Robert, ako rin,” sagot ni Marivic, “ang sakit-sakit ng biyak ko, parang may ulo.” --o0o-- ​Noong Valentine’s Day ay sumakay sa tricycle ang isang madre at nagpahatid sa kumbento. Salbahe ang...
...Ba't kayo narito?
Ah...
Ser, nagkaproblema kasi, eh.
-Ano nga? - Ah, nagkaproblema sa klab.
Hay naku, o.
Sino 'yang kasama mo?
Ah, ser, iyong bayaw ko, si Joseph, iyong pinatao natin sa klab.
Ah, ganoon ba?
-Teka, maiwan ko muna kayo. -Okay po, ser.
Halina kayo.
Sunod kayo sa akin.
Ser, nagkaproblema kay...
...gusto mong malaman?
Bro, nandito na tayo.
Bro.
Nandito na tayo.
Pakiusap, sabihin mo na sa kanya.
Hay naku, wag mag-aaway. Wag mag-aaway.
Tirhan niyo yung mga ibang tao, ha? Mamaya bibigyan ko kayo.
-Sige, laro mo na kayo. -Sige po, ha. Tara dun.
E kasi naman ang kukulit ng mga 'to simula nung nakilala namin sila.
Na...
...ba?
Ang lakas magpa-guilty ah.
Bakit? Nagiguilty ka na?
-Wala man lang ba siyang ibang pants? -Hay naku, eh kasi naman.
Iyon na lang yung tinira niya sa sarili niya na galing sa kapatid niya,
nasunog pa.
Ikaw kasi eh.
Sabi ng titser ko kapag daw may ginawang kasalanan,
dapat mag sorry.
Mag-sorry na po kayo.
Game! ...
...nun eh.
Nung minsan nga nahuli ko pa, nagnanakaw ng pera sa wallet ko.
Ibibigay daw niya sa'yo.
Hay naku, ayon pinalo ko.
Iyak ng iyak pero alam mo
may sinabi siya sa akin na hinding hindi ko makalimutan.
Sabi niya,
"Kung para sa kapatid ko, OK lang na paluin mo ako, Mommy."
Kaya alam mo,
doon ko nalaman kung...
...-Wala na! Puno na!
-Dito na lang ako sa bubong! Sa bubong! -Miss, puno na! Puno na!
Ano ba! Hay naku! Kuya! Kuya! Sandali!
Kuya, pasensya na.
Kuya, oh...
Sandali! Kuya, nagmamadali kami! Importante ito!
Overtake na natin!
Kailangan na ho nating mauna! Pasensya na!
Bagal ni Kuya sa harap!
-Ma'am! Ma'am! -
-...
...kung ganun.
Teka! Nasaan na yung tao dito?
-Hindi ba magkasama sila nun? -Oh!
-Oo nga pala! -Hay naku, nakapasok na!
Raffy! Raffy!
-Randy! -Si Randy daw!
Randy?
Randy!
Randy!
Rand y, buti bumalik ka na.
Sino ka?
Ako si Raffy Sandoval.
Pinadala ako ni Mayor Garcia,
para po magbigay ng assistance sa sitwasyon po...
...sa susunod pulis na maghahanap sa kanya.
Wala syang konsensya. Pati mga bata pinapatulan nya!
Hay naku, Bro, hanggang dito umaabot huma hunting sayo.
Hindi naman sa pinapaalis ka namin.
Pero mukhang delikado kana rin pati dito.
Mukhang kailangan mo ng maghanap ng ibang pagtataguan.
Baby D! Wow! Baby D!
Dito...
...ng aming legal department.
Yung anak ng boss ko, naloko mo daw.
Kakasuhan ka daw. Totoo ba ito?
Hay naku, Dex!
Dex, ninakawan mo ng pera ang mga taon ito.
Alam mo bang krimen yun?
At sa lahat ng taong lolokohin mo, yung anak pa ng boss ko?
Kuya, hindi ako nagnakaw. Naloko rin lang ako.
-Eh, bakit ka nagtatago?...
...di.
Gaga! Mabuti na lang talaga hindi!
Dahil itong si ate Gab mo, mas magaling pumili kesa sa akin.
Hay naku! Kung hindi ko lang talaga pinakawalan yung first love ko. Di ba?
Yan tuloy, sa tatay nyo ako nauwi. Nabokya tuloy ako!
Hay naku, Ma, kaya kayo naghiwalay ni papa, eh!
Kaya ikaw ha, magmana ka sa ate Gab mo.
Kai...
...pinakawalan yung first love ko. Di ba?
Yan tuloy, sa tatay nyo ako nauwi. Nabokya tuloy ako!
Hay naku, Ma, kaya kayo naghiwalay ni papa, eh!
Kaya ikaw ha, magmana ka sa ate Gab mo.
Kailangan ikaw magaling ka rin pumili.
Kumusta ang pag-aaral?
Grabe, Bud, sobrang abala talaga ako ngayon dito.
Ang daming...
...h!
Sarah!
Uy, pare, kamag-anak ba ni Paco yan?
Ewan ko. Di ko kilala yan. Ngayon ko lang nakita eh.
Hay naku, gulo na naman sigurado yan.
-Sarah! -Brad.
Teka nga lang!
Sino ba kayong mga eksenadora ng taon?
Ako si Arci.
Ang matalik na kaibigan ni Sarah Nabati.
Ikaw? Sino ka?
Anak lang naman ni Sarah Nabati. Nanay ko.
P...
...kausap.
Kaya hindi na po ako nagpaalam na pupunta dito.
Ah, ganun?
Tawagan mo na lang.
Sige na nga.
Hay naku, bahala na nga!
Tatawagan mo siya, Audrey! Tatawagan mo siya!
Bagay po ako sa show na ito dahil magaling po ako mag-motor.
Yes, Rikki?
Yep, andito na kami.
Bilisan mo naman! Kanina pa naghihintay si Sir Ethan!
-...
...na!
Ikot ka.
Sige na nga.
Okey, eto na!
Umiikot na ako!
Magpakita ka na!
Ethan!
Hi, Love!
Hay naku!
Hindi ako yun!
Hi, Lovey.
Lola ko yun.
Honey?
Honey?
Honey?
Babe ?
Uh...
Baby?
Baby.
Hi, Baby.
It's been 53 days...
since huli kitang nakausap.
And every day na hindi kita kasama...
is every day I missed you.
Be...
...Kuya...
Pinaramdam mo sa akin na hindi ako nabubuhay.
Nong namatay sya, gusto mo rin akong patayin.
Hay naku, Eric! Tumigil ka na!
Kailangan ko ng deputy CEO, okay?
Kailangan kitang mamuno sa kumpanya.
Me, mamumuno sa kumpanya mo?
Sinabi mo sa akin na wala akong talent for business!
Galit ako nun. Ano ka ba, Eric!
Hind...
...mo.
Saan mo dadalhin ang anak namin?
Ibalik mo ang baby ko!
Huy! Kasasabi ko lang?
Yung bata!
Aray!
Hay naku! Salamat naman nasalo mo.
Erik!
Erik.
Hanggang dito ba naman?
Lumayo ka nga sa akin!
Malayo naman ako. Arte nito.
Erik?
Wag mo akong hawakan!
Bitawan mo ako!
Hindi naman kita hawak.
Ate, ako may hawak sayo.
Kasi...
...ng paraan.
Talaga?
Paano?
Basta bahala na. Gagawa ako ng paraan.
Paano nga?
Bahala na nga.
Paano?
Hay naku, bilisan niyo kumaen dahil may surpresa ako sa inyo!
Surprise!
Naynay!
Nakaka inis naman ito.
Kumusta yung mata mo, Jimbo?
Naynay, bakit parating wala ka?
Ano ba talaga yang work niyo?
Secret agent ako, Jimbo.
An...
...pwede?
Hon?
O, speaking of the devil, oh.
-Anj, sagutin mo. -Ayoko nga, kayo ang sumagot nyan.
Hay naku.
Hello, Poy?
Ano kumusta?
Oo, andito sya.
Poy, hayaan mo na muna sya.
Pangako, ihahatid ko sya sa 'yo.
Okay?
Anong sabi ng kaibigan mo?
Kaibigan natin.
Kung ako ang asawa nyan...
hindi ko na nga sya...
...Ibabalik natin ito.
-No way. -"No way," ka dyan?
-Aray ko. -Bugger off.
Aray! Gago ito ah.
Hay naku, Hon, nakakahiya talaga.
Ang kauna uanahan Pilipinong nakahalubilo ko dito,
ke bata bata pa, magnanakaw na.
Ano kaya ibig sabihin nung, "Bugger off!" Ginanyan ako, ano yon?
"Bugger off" parang "Get lost" or...
...ko adobo,
binaguongan...
-Masarap ka magluto? -Feeling ko.
Kailan darating dito yung anak nyo?
Hay naku, baka matagalan pa yon.
Mabait ba sya?
Oo naman.
Parang ikaw din minsan, sumpungin.
Oy, pag dating nya dito kaibiganin mo sya, ha?
Huwag kang bad influence.
Ako pa! Akong bahala sa kanya pagdating nya dito.
Pahi...
...nila iyon ano.
Hoy, darating sila Congressman Chaves, ah.
Iyong upuan nila dapat sa harap.
Hay naku, iyan nanaman.
Masasabihan nanaman tayong nouveau riche nyan, eh.
-Nouveau, nouveau. -Aray.
O, eh ano naman ang masama
kung puro gold at tsaka imported ang mga gamit natin dito sa bahay, ano.
Nouveau ba iyan?
In...
...ed?
O, eh ano naman kung dalawang taon na kaming engaged?
Ang OA mo, ate. Mas OA ka pa sa ikakasal.
Hay naku, ang gulo-gulo n'yo.
O sige, sige na, ika-cancel ko na yung leave ko. Sayang din.
Ikaw bahala, ate. O sige na, ah!
Kailangan ko nang umalis, male-late ako.
Okay. Bye.
Okay. Bye, ate. Mahal kita.
Hoy! Ano ba...
...maging modelo.
Alam ko na, turuan mo akong rumampa tapos tuturuan kitang mag-drawing.
-Hay naku, feel ko 'yan. -O, sige.
Bakla ka ba?
-Mahaba ba ang baba mo? -Oo.
E, di oo din sagot ko.
-Walanghiya, ang kapal ng mukha mo. -Tama na, tama na, Cara.
- Patawarin niyo po ako, ma'am. -Anong patawarin?
-Nay? -...
...at magpapaaral sa inyong dalawa.
-Biruin niyo 'yun? -Nay. Teka lang, Nay.
Totoo po ba 'yun?
Hay naku, bakit naman? Ang Nanay niyo sinungaling?
Maaring mapaglihim, oo. Pero sinungaling? Ay nunka.
Mapanakit, oo.
Ikaw, kanina ka pa, kanina ka pa. Lumayas ka na diyan.
-Umalis ka na. -Sinasabi ko lang.
-Mag-uusap...
...
Alam niyo na, maraming mga gaya-gaya sa paligid.
Baka kopyahin lang ang ating magagandang disenyo.
Hay naku, 'yang mga 'yan,
lahat 'yan mapapanganga pag nakita na nilang lahat ang mga disenyo natin.
At pag nangyari 'yun. Isa lang ang masasabi ko.
Ano? Amoy ulam na ba kayo?
Nakakalungkot naman.
Pati commercial,...
...mo 'to no.
Ang alin, magharot?
Namomroblema na nga ako sa negosyo ko, maghaharot pa ako.
Hay naku, Madam, i-enjoy mo na lang.
Paano ako mag-e-enjoy kung ganyan ang buhok mo.
At tsaka unti-unti na nga tayong natatalo 'yong negosyo natin.
Unti-unti na tayong natatalo dun sa million-dollar deal.
Kelangan na...
...agad!
Ah! Kayo ho ba ang pamilya ni Peter Jackstone?
-Dun tayo? -Dun, dun.
- Tara na. -Doon daw.
Hay naku!
Pops, patay na siya.
Patay na siya. Patay na siya!
- Patay na siya! -Sino? Sinong namamatay?
- Patay na! -Sino? Sino?
Patay na ang telepono ko.
Hindi siya gumagana dito sa Pilipinas.
Hindi ito totoo!
Ito na...
...
baka hindi na ako maging mabait sayo.
Pinagbabantaan mo ba ako?
Natatakot ka ba?
Ano sa tingin mo?
Hay naku, kung hindi pa kayo nag-jowa ni Alvin,
itong si Noah, malamang hindi sumama yan.
Oo nga.
Sabihin mo, kung hindi pa nakasama nito sa trabaho si Noah si Adie.
-Tama! -Ewan ko dyan!
Ito kung makakapit ka wagas.
Tig...


Display count: 75




* If you need audio examples, try searching in the Listening Practice audio transcripts or the Example Sentences entries.




Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2022. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission.