Home • Forums • Dictionary • Teachers • Reader • Decks • More Tools

SAPIN-SAPIN, SAPIN-SAPING: TDC Corpus Tool

The TDC Corpus Tool is a tool to find examples of how Tagalog words are used in real-world sources. The examples here come from fiction, short stories, internet comments, and news articles. This database includes over 24,008,000+ words (roughly the equivalent of 300 novels-worth) of searchable Tagalog text.

Tip: You can search multiple terms at once by separating them with a comma. Ex: gaano, paano

Search for results with ligature? *recommended

Search exact, full word/phrase only

Exclude snippets with this text:
* for multiple keywords, separate with commas

Source Texts to Search:

*** Important: Non-members of Tagalog.com can search up to 8,024,827 words of sample text, however registered members have access to a larger body of sample text including 24,008,381 words. That's equivalent to 291 three-hundred page novels worth of text in Tagalog! Consider creating an account - it's 100% free and gives you access to all features of this site.***

Search Results:

Scanning 8,024,827+ words in "Default / Mix" for "sapin-sapin, sapin-saping"...

Results found by count:

sapin-sapin: 2 instances found

Share these search results »

...ko. Badtrip lang minsan syempre nagbibihisn ako and I'm butt-naked eh biglang may papasok. ' Sapin-sapin, bibingka, cassava. Biko lang ang gusto ko na kakanin The good thing with our dinardaraan (literally dinuguan, dara=blood) e pwede mo wag idagdag yung laman loob na nagpapalansa. So basically parang ginasaw na...

...Cake is essentially a Western concept. Think of this, ano ang English ng Biko, Bibingka, Sapin-sapin, puto, etc? Lahat sila "rice cake". lol Noong nagcocommute ako, ito mga ginagawa ko tuwing Friday traffic: Kapag nakasakay: 1. Nood downloaded youtube videos. 2. Kwento sa kasabay na officemate 3. Tulog pero...

Display count: 2

* If you need audio examples, try searching in the Listening Practice audio transcripts or the Example Sentences entries.

Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2024. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission. Terms & Community Agreement