Close
 


hello everyone. How do you say PANG ILAN KA SA INYONG MAGKAKAPAT

« Back
Message Menu
Author Photo by: sabertooth
Sep 22 2021, 10:00am CST ~ 1 mo., 3 days ago. 
hello everyone. How do you say PANG ILAN KA SA INYONG MAGKAKAPATID in english?
Reply
 
Message Menu
Author Photo PinoyTaj Badge: SupporterBadge: Serious Supporter
Sep 22 2021, 1:02pm CST ~ 1 mo., 2 days ago. 
It is impossible to say in English without sounding wierd or unnatural.
“What order were you born in among your siblings”.
 
“What is your birth order among you ang your siblings”
 
What we would say in English
 
1. Are you the oldest or youngest child.
2. How many siblings do you have.
 
What I answer when Filipinos ask “ PANG ILAN KA SA INYONG MAGKAKAPATID”
 
A: Panganay ako sa aming magkakapatid.
 
Post a Reply»




« Back to Main Page
Views: 135
See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.


Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2021. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission.