That looks about right.
ipailalim is one of those indirect action -type verbs...like pa- -in verbs...
Usually something along the lines of "to have the root verb done" or "to cause the root verb to be done" or "to make the root verb be done".
A more wordy translation might be... "No one should be caused to undergo unreasonable arrest, detention or deportation."
by: 
