Close
 


Question: What does she see in him?

« Back
Message Menu
Author Photo by: seitt
Dec 03 2020, 2:18pm CST ~ 3 years, 5 mos ago. 
Question: What does she see in him?
How do you say this, please? It's used when women get together and criticise the boyfriends of absent female friends of theirs!
"Jane's boyfriend seems a complete idiot, and he's so ugly too. What does she see in him?"
for example
Best
Simon
Reply
 
Message Menu
Author Photo learntagalog Badge: Native Tagalog SpeakerOfficial Tagalog.com Teacher Teacher
Dec 03 2020, 2:51pm CST ~ 3 years, 5 mos ago. 
Question: What does she see in him? How do you say this, please? It's used when women get together and criticise the boyfriends of absent female friends of theirs! "Jane's boyfriend seems a complete idiot, and he's so ugly too. What does she see in him?" for example Best Simon
 
@seitt
Anong nakikita niya sa kanya?
 
"Parang napakagago / napakatarantado ng boyfriend ni Jane, at ang pangit-pangit rin. Anong nakikita niya sa kanya?"
 
(I hate to say bad words against people behind their back, but for the sake of education, here it is. I hope these lines were not used towards you nor be used to insult someone.)
 
What did she see in him?
Anong nakita niya sa kanya? (Commonly use)
 
Message Menu
Author Photo NikNak
Dec 05 2020, 11:49pm CST ~ 3 years, 4 mos ago. 
@seitt
 
I'm not a tagalog teacher but this is a fun expression to attempt.
 
Hmmm "ulol at masyadong pangit yata ang lalaki ni Jane. Toyo siya at may hangin siya sa ulo".
 
How am I doing?
 
Message Menu
Author Photo Bituingmaykinang
Dec 06 2020, 7:10pm CST ~ 3 years, 4 mos ago. 
Parang may sawi sa pag-ibig
 
Post a Reply»




« Back to Main Page
Views: 231