@jomseinsley
Welcome! This site has a number of features for advanced students.
Make sure you turn on advanced search in the dictionary.
In particular...
The Tagalog.com "Corpus" is a fast way to find example sentences from real-world
contexts.
The dictionary's frequency indicator bar is helpful to determine which words you should focus on.
The dictionary has 40,000+ example sentences for usage help.
The dictionary's "Other Searches" button is helpful to query other databases in addition to this one.
The Reader tool is excellent for doing serious text immersion.
This may be below* your level, but the 2k Flash Cards in the Flash Cards section is a pretty good vocab list, based on transcribed audio, much of it from Youtube, which provides a decent grasp of modern usage as you'd hear it on the streets.
I've found the "Clips" drills pretty helpful in ironing out certain grammar and casual speech patterns (but feedback has generally been mixed).