Close
 


"Tagalog media" that is accessible to North Americans

« Back
Message Menu
Author Photo by: Bituingmaykinang
Jun 09 2021, 7:11pm CST ~ 6 days ago. 
"Tagalog media" that is accessible to North Americans
 
youtu.be/VOdIAzH7Ykg
 
Don't bother with the English dub. It's a cringy attempt to inject "Filipino accent" that is actually fake than getting Filipinos in the Philippines to speak real Filipino accent.
 
Enjoy this Tagalog dub
Reply
 
Message Menu
Author Photo PinoyTaj
Jun 09 2021, 9:01pm CST ~ 6 days ago. 
Wow I can’t wait to watch this.
 
Message Menu
Author Photo AMBoy Badge: SupporterBadge: Serious SupporterBadge: VIP Supporter
Jun 09 2021, 9:12pm CST ~ 6 days ago. 
Cool
 
Message Menu
Author Photo Dakila
Jun 10 2021, 11:08am CST ~ 5 days ago. 
Very cool. How do I access Netflix Philippines in the U.S.? I can’t wait to watch this in Tagalog siempre.
 
Message Menu
Author Photo PinoyTaj
Jun 10 2021, 11:11am CST ~ 5 days ago. 
@Dakila This show is on the US netflix but If you want to access other countries you need to use a VPN
 
Message Menu
Author Photo keithk
Jun 10 2021, 7:13pm CST ~ 5 days ago. 
- -
 
Message Menu
Author Photo jkos Badge: AdminBadge: SupporterBadge: Serious SupporterBadge: VIP Supporter
Jun 10 2021, 7:13pm CST ~ 5 days ago. 
"Tagalog media" that is accessible to North Americans youtu.be/VOdIAzH7Ykg Don't bother with the English dub. It's a cringy attempt to inject "Filipino accent" that is actually fake than getting Filipinos in the Philippines to speak real Filipino accent. Enjoy this Tagalog dub
 
@Bituingmaykinang
 
Nice!! Watching now.
(The only weird thing is, the Filipino captions do not match the Filipino words coming out of the actors’ mouths…almost like they translated the English into a transcript and then again into script for the voice actors, completely independently. )
 
Anyway, it’s nice to see this released, and I see they have dubs and captions for many languages: English, Spanish, French, Filipino and Japanese,…that’s not always the case with Netflix stuff, so it looks like someone put some extra effort into this one.
 
Message Menu
Author Photo Bituingmaykinang
Jun 10 2021, 8:13pm CST ~ 5 days ago. 
It is in Netflix USA. Just change the audio to Filipino
 
Message Menu
Author Photo Dakila
Jun 11 2021, 1:26pm CST ~ 4 days ago. 
Would be fun to have a group discussion on Discord on the episodes so we can practice our Tagalog. Let me know if anyone’s interested.
 
Message Menu
Author Photo repolyo
Jun 13 2021, 4:07pm CST ~ 2 days, 13 hrs ago. 
This may be the opposite, but the Bosch series on Amazon Prime has Filipino subtitles for the English dialog.
 
Post a Reply»




« Back to Main Page
Views: 24
See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.


Become a patron
We love our supporters! :)

© copyright 2021. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission.