English Summary of Video (AI):
- Introduction to PSY, famous for the song "Gangnam Style"
- PSY's birth name is Park Jae-sang, born on December 31, 1977, in Seoul, South Korea
- His father owns a large company, while his mother owns multiple restaurants
- PSY discovered his love for music during his school years, differentiating from his family's wish for him to join the business
- He was known as the class clown, always lively and humorous
- At 15, PSY got interested in American pop music, especially inspired by the band Queen
- Despite his father's resistance, PSY pursued a music career, studied in the United States first at Boston University and then at Berklee College of Music, but didn't stay long
- Returning to Korea, he prepared for his music career
- His first album in 2001 was not successful and faced government censorship for its lyrics
- Followed by more albums in 2002 and a successful one in 2006, "SSA Jib"
- Mandatory military service in 2003 and again in 2007
- In 2010, joined YG Entertainment, released his fifth album which faced a ban
- 2012: Released "Size 6, Part 1" with "Gangnam Style", achieving global success and topping iTunes chart — a first for a Korean artist in the US
- Collaborated with Snoop Dogg and gained recognition in the USA
- Released his seventh album "Tongue and Cheek and Napal Bajie" in 2015, featuring collaborations with international artists including Will.i.am from Black Eyed Peas
- Founded P-Nation in 2019, managing famous K-pop idols like Hyuna, Dawn, and others
- Married to his long-term girlfriend, father of twin girls, still resides in South Korea
- After a two-year break, he returned to television and plans to release his ninth album soon
- PSY plans to tour worldwide, featuring three famous K-pop artists from P-Nation
- Emphasizes pursuing his passion over inheriting his family's wealth, attributing his success to his own efforts
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Isa ako sa napaindak sa kanta nitong si Psy, ito ay ang Gangnam Style.
00:05.0
Ngunit sino nga ba siya? At matapos ang kasikatang natamu niya, ay nasaan na nga ba siya?
00:11.0
Kaya naman mga katinagalog, samahan niyo ako upang atin pang mas busisiin ang kwento ni Psy.
00:18.0
Ipinanganak bilang si Park Jae-sang sa Seoul sa Bansang Korea.
00:23.7
Ito ay ng ikatatlong po at isa ng Desyembre ng taong 1977.
00:28.1
Ang ama nito ay may-ari ng malaking kumpanya sa Korea, samantalang ang ina naman nito ay may-ari ng marami at iba-ibang mga restoran.
00:39.1
Nang ito ay nasa elementarya, ay nag-aral ito sa Banpo Elementary School at sa Sewa nang ito ay sa High School.
00:47.2
Sa panahon ito, nadiscovery niya na tila ba musika pala ang hilig niya.
00:51.6
Habang tumatagal ay napagtatanto nito na hindi negosyo ang lugar ng puso niya.
00:57.2
Hindi tulad ng nais na mangyari ng kanyang buong pamilya.
01:01.5
Kilala rin ito sa klase niya bilang ang napakamabiro at tila ba ang payaso, masayahin at bibo.
01:09.2
Nang itong si Park Jae, labing limang taong gulang, mas nadiscovery nito ang musikang pop ng mga Amerikano.
01:16.9
At dito, mas nag-alaba ang interes nito sa musika.
01:21.0
Naisip nito na gumawa naman ang sarili niyang bersyon ng musika.
01:25.5
Ang pinaka-inidolo nito.
01:27.2
Ay ang bandang Queen.
01:28.8
Ngunit habang tumitindi pa ang kanyang pagkahumaling sa musika, ay mas nagiging mahigpit naman sa kanya ang kanyang sariling ama.
01:37.9
Palagian itong nagagalit dahil na imbis daw musika, ay pinipilit siya nito na mag-aral para naman ipamana ang mga malalaking negosyo nila sa kanya ng kanyang buong pamilya.
01:50.7
Kaya naman sa kagustuhan na sundin ang hiling ng magulang, ay nag-aral ito sa Universidad de Baja.
01:57.2
At sa Boston, ito ay sa Bansang Amerika.
01:59.6
Ngunit dahil hindi nga ito ang nais ng puso niya, doon ay hindi naman siya ay nagtagal pa.
02:06.0
Nag-enroll naman ito sa Berkeley, kung saan musika ang pangunahin na inaral niya.
02:11.7
Kaya naman pagbalik nito sa Korea, ay handang-handa na ito para sa mga musika na gagawin niya.
02:18.0
Ang unang inilabas nitong album ng taong 2001 ay hindi naging matagumpay.
02:23.5
Sa halip ay hinarang ito ng gobyerno.
02:27.2
Hindi ito bagay sa kabataan, lalo na ang liriko nito.
02:31.0
Sinundan agad niya ito ng album na ang 2 at Psy 3 ng taong 2002.
02:36.9
Medyo naging mas maayos naman ang album na ito kung ikukumpara sa kanyang nauna.
02:42.6
Nang taong 2003, kinailangang maging militar nitong si Park Jae ng dalawang taon.
02:48.4
Pagpasok niya ng taong 2006, ay naglabas muli ito ng album na SSA Jib na naging napakamatagumpay naman.
02:56.9
At umani ng napakarami na mga parangal.
03:00.3
2007, kinailangan nito na bumalik sa pagsisilbi sa militar na natapos naman niya ng matagumpay.
03:07.1
Nang taong 2009, nang taong 2010, ang pinakamalaking kumpanya sa Korea na ang YG Entertainment ay kinuha ito upang maging parte ng kanilang kumpanya.
03:18.8
Sa kumpanyang ito inilabas ang kanyang ikalimang album na may katagang sci-fi.
03:24.4
Ngunit ito naman ay naban sa malaking bahay.
03:26.9
Dahil nga daw, hindi maganda ang ibig sabihin ito para sa mga kabataan.
03:32.8
Nang taong 2012, ay inilabas naman ang album na Size 6, ang Part 1, kung nasaan ang kanta na Gangnam Style.
03:41.4
Ang Gangnam Style mga katinagalog ay kung papaanong mabuhay ang mga mayayaman na Koreano.
03:47.2
Ang kantang ito ay naging isa sa pinakamatagumpay na kanta sa buong mundo, maging sa radyo, telebisyon at kahit pa sa internet.
03:56.0
Agosto ng parehong taon, nakuha na nito ang unang puwesto sa iTunes.
04:01.2
Si Sai ang kauna-unahang Koreano na kakuha ng ganito kalaking parangal sa Estados Unidos.
04:07.9
Sa panahong ito, nagsimula na nitong ikuti ng buong mundo upang magtanghal at ibahagi sa mundo ang kanyang tunay at mahal na mahal na talento.
04:17.1
Bago pa man matapos ang sumunod na taon, ay inilabas nito ang isa pang album na pinamagatan naman na ang Gentleman.
04:24.3
Sa panahong ito, nakasama na niya si Snoop Dogg, kaya naman sa USA ay nakilala rin ng husto ang pangalan na Sai.
04:32.9
Nang taong 2015, naglabas muli ito ng album na pinamagatan na ang Tongue and Cheek at ang Napal Bajie.
04:40.9
Ito ang kanyang ikapito na album na inilabas.
04:44.3
Doon marami na itong kasamang mga sikat, mga Amerikanong mga artist, kasama na ang Black Eyed Peas na si Will.i.am.
04:52.0
Kaya naman nasaan na nga ba si Sai ngayon?
04:54.3
Nang taong 2019, itinatag nito ang isang agency na tinawag niya na ang P-Nation.
05:00.7
Ang agency na ito ay ang humahawak sa ilan sa pinakakilalang K-pop idol, katulad na lamang nila Hyuna, Dawn, Crush, Heize, Penomeco at napakarami pang iba.
05:13.1
Kasal pa rin ito sa kanyang matagal na nobya na ngayon ay ina na ng dalawang anak nito, ang kambal na babae.
05:20.5
Nakatira pa rin ito sa South Korea.
05:24.3
Doon sa isang sikat na palabas sa telebisyon, nababalik siyang muli sa tanghalan matapos ang dalawang taon niya na katahimikan.
05:31.8
Ilalabas din ito ang kanyang ikasyam na album sa lalong madaling panahon.
05:36.3
Dagdag ni Sai na siya pa rin ay magko-concert at malamang na muling iikot sa buong mundo.
05:42.5
Ayon sa kanya, kasama niya ang tatlo sa pinakasikat na mga K-pop artist na kanyang pinamamahalaan sa kanyang kumpanya.
05:51.4
Ayon sa kanya, na ang yaman ng kanyang pamilya.
05:54.3
Ay yaman nila at iba ang tinatahak niyan daan na gustong gusto naman niya.
05:59.9
Ito daw ay dahil sa kanyang sariling dugo at pawis.
06:03.9
Mga katinagalog, isa pa rin po ba kayo sa napasayaw nitong si Sai?
06:07.8
Tama ba ang landas niya o dapat ay sundin niya ang gusto ng mga magulang niya?
06:13.0
Isulat po ang inyong salobin sa comment section sa ilalim upang sama-sama na ito ay ating basahin.
06:19.2
Mga katinagalog ko maraming salamat po sa pagsasama ninyo sa segment natin.
