Close
 


May Bukol o Kulani: Alamin Kung Kanser o Hindi.- by Doc Willie Ong (Internist and Cardiologist)
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
May Bukol o Kulani: Alamin Kung Kanser o Hindi. by Doc Willie Ong (Internist and Cardiologist) Panoorin ang Video: https://youtu.be/NE8uxIDlAfs
Doc Willie Ong
  Mute  
Run time: 11:35
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Okay. Maganda po tips natin.
00:03.5
Sa katawan lang, sa pag-check lang, maraming tayong malalaman
00:07.8
kung healthy o hindi, maagapan ng sakit.
00:10.3
Isang part na maganda i-check lagi po, yung leeg natin.
00:14.3
Kasi sa leeg, kung may problema, pwede makapa-malambit.
00:18.8
Hindi katulad sa utak. Kung may bukol sa utak, paano makakapain?
00:22.6
O sa dibdib. Kahit sa tiyan, mahirap.
00:25.3
Pero sa leeg, malalaman kung may bukol, kung may kulani.
00:30.3
Kung may tonsillitis, may kanser.
00:34.3
Pwedeng malaman kasi malambot dito sa leeg.
00:37.3
Tingnan natin yung nine possibilities kung may bukol sa leeg.
00:41.3
Isang very common ay goiter, lalo na sa babae.
00:44.8
Pag dito sa harap, tumingin kayo sa salamin, medyo malaki.
00:48.6
Tsaka pag lumulunok, parang may nararamdamang laman.
00:52.6
Common sa goiter, pwedeng hyperthyroid.
00:56.6
Pwedeng hypothyroid.
00:58.1
Pwede rin naman lumalaki lang dahil kulang sa iodine nung bata pa.
01:03.1
Baka kulang sa seafoods at ibang bagay.
01:05.6
Minsan lumalaki.
01:07.1
So yan ay isang possibility kung diffusely enlarged.
01:11.6
Symptoms na overactive thyroid.
01:14.6
Pag hyperthyroid, nanginginig, pinapawisan, irritable.
01:18.6
Pangalawa, pwedeng nodule.
01:21.6
Minsan makikita niyo sa salamin, parang may bilog dito.
01:25.6
Pag dito sa harap po, thyroid nodule yan.
01:29.6
Ang thyroid nodule naman, kadalasan benign.
01:33.6
Hindi siya masama.
01:35.1
Pero binabantayan pa rin kung lumalaki yung bukol.
01:38.6
Kung lumalaki yung nodule, in the ultrasound.
01:41.6
Siyempre binabantayan pa rin.
01:43.6
Baka maging cancerous, pero rarely yun.
01:46.6
Kadalasan ay hindi naman ginagalaw.
01:51.6
Pangatlo.
01:54.6
Ito naman, meron namang throat cancer.
01:57.6
Meron iba talaga. May bukol na.
02:00.6
Minsan nasa loob ng bukol.
02:02.6
Pwedeng nasa thyroid gland.
02:05.6
Pag bukol po, malaki na talaga yun. Iba na itsura.
02:09.6
Hindi lang siya isang bilog.
02:11.6
Cancer, abnormal cells, ito kailangan pacheck agad sa doktor.
02:16.6
Marami na liligtas yung buhay.
02:19.6
Dahil lang nakakapaan nila.
02:22.6
Ano nangyari? Ba't may bukol?
02:24.6
Pinacheck nila agad.
02:25.6
Kasi pag hindi mo aagapan,
02:27.6
Delikado.
02:28.6
Pero pag naagapan ang throat cancer or thyroid cancer,
02:32.6
depende kung nasaan lugar e.
02:34.6
Kung nasa labas, thyroid cancer.
02:35.6
Kung nasa loob, iba patawag doon.
02:37.6
Pag naagapan ito, magiging normal ang buhay.
02:41.6
Pwede rin minsan may kulani-kulani dito sa taas.
02:45.6
Dito sa ilalim ng jaw.
02:47.6
Tapos pag tinignan mo yung lalamunan, may nana o tonsillitis.
02:51.6
Common ang tonsillitis sa mga bata.
02:54.6
Teenagers, mas common sa matanda, may tonsillitis din.
02:58.6
Sumasakit din. Minsan may bukol din dito.
03:01.6
Bakit nagkakakulani dito? May lymph nodes sa back of the throat.
03:06.6
So bakit nagkakakulani?
03:08.6
Kasi nga pag may bacterial infection, viral infection,
03:11.6
ang mga lymph nodes natin, kulani siya yung sundalo.
03:15.6
Sundalo na nagbabantay sa infection kaya lumalaki siya.
03:20.6
Tonsillitis, pwedeng virus, pwedeng bakterya.
03:24.6
Ang kulani, minsan dito naman sa baba.
03:28.6
Pag dito sa taas, ang kulani, dito ang infection.
03:31.6
Pag sa kilikili, sa breast ang infection.
03:35.6
Pag sa singit, sa paa, may infection.
03:38.6
Ngayon, pag dito naman sa may side, sa may baba.
03:41.6
Kumisan, banda dito, sa may clavicle.
03:44.6
Pwede yan may infection sa ulo, sa likod,
03:48.6
or pwedeng tuberculosis.
03:50.6
Very common sa Pilipinas ang TB.
03:53.6
Ito yung tinatawag na primary complex sa bata.
03:56.6
TB rin po yun.
03:58.6
Nangihina, nilalagnat sa hapon.
04:01.6
Tingnan nyo, TB sa bata. Gawa ito ng kaibigan natin.
04:06.6
Si Dr. Lads.
04:07.6
Ang sakit na primary complex o TB sa bata, may kulani sa leeg.
04:12.6
Ang tuberculosis, nakakahawa.
04:15.6
Napakarami sa Pilipinas may active TB.
04:18.6
Pwede makakahawa.
04:20.6
Isang symptoms dito. May makakapaan nyo dito.
04:24.6
Minsan naman, may kulani.
04:27.6
Kung dati kang may lumang TB, magpapa-xray.
04:30.6
Makikita ko may spot.
04:32.6
Yan po yung tinatawag, may spot sa baga.
04:34.6
Number six, mayroon ding kulani na mas malaki.
04:40.6
Mas malaki, mas matigas, ganito malaki.
04:43.6
Lymphoma.
04:45.6
Ito naman, hindi lang siya basta kulani na lumaki.
04:48.6
Kung hindi po, cancer ng kulani.
04:51.6
Cancer ng lymphatic system.
04:54.6
Lymphoma.
04:56.6
Ito po, abnormal cells, cancer cells ng lymphocytes.
05:03.6
Pag dumami yan, mababawasan yung mga sundalo natin sa katawan.
05:07.6
Kasi hindi siya normal na sundalo.
05:10.6
Masasapawan niya yung white blood cell natin.
05:15.6
Anong sintomas ng lymphoma?
05:18.6
Nilalagnat. Pinapawisan niya.
05:20.6
Lump in neck.
05:22.6
Kulani sa leeg, sa kili-kili. Ito kulani sa buong katawan.
05:26.6
Cancer kasi ng kulani.
05:28.6
Pinapawisan, nilalagnat, nahihirapan humingan,
05:32.6
nanghihina na mamayit lymphoma.
05:35.6
Dalawang klaseng lymphoma bay
05:37.6
Hodgkin's lymphoma, non-Hodgkin's lymphoma.
05:40.6
Pareho siyang cancer ng white blood cells.
05:44.6
Yung mga lymphocytes.
05:47.6
Ito po, mayroon ding mga ganitong kaso.
05:50.6
Dalawang klase, ang doktor nyo nalang mag-explain.
05:54.6
Pero usually, mas maganda ang prognosis
05:58.6
pag Hodgkin's disease o Hodgkin's lymphoma.
06:01.6
Mas okay. Mas bata yung edad.
06:05.6
Dito sa non-Hodgkin's lymphoma, mas matanda nang kakaroon
06:09.6
at mas hindi nagagamot.
06:11.6
Mas mahirap gamutin.
06:14.6
Number eight, pwedeng beke.
06:16.6
Alam nyo naman, beke, mumps, bata, nagkaka-beke, isang virus yan.
06:21.6
Binabantayan sa beke yung mga lalake, baka mabaog.
06:25.6
So, ginagamot ang beke.
06:27.6
Swelling, laway po yan, parotid glands.
06:32.6
Ako nagka-beke na.
06:34.6
Mumps, symptoms, masakit ang joints, headaches, swollen parotid glands,
06:39.6
yung gumagawa ng laway.
06:41.6
Number nine, mayroong lipoma lang, taba lang.
06:45.6
Lipoma, hindi cancer, benign, pero bilog na taba.
06:49.6
Pwede sa leeg, pwede sa likod, pwede sa kahit anong parte ng katawan.
06:54.6
Pag-usapan lang natin, ano ba yung mga symptoms naman ng neck mass?
06:59.6
Ano mga sintomas?
07:01.6
Unang sintomas babantayan, isang kasi nasa loob,
07:05.6
hindi makakapa ako na sa loob.
07:07.6
Boses nagbabago.
07:09.6
So, pag-boses, sa larynx yan, sa voice box.
07:12.6
Pag-voice box, pwede yung laryngeal cancer.
07:16.6
Yung naninigarilyo, umiinom ng alak lagi,
07:20.6
pwede magkakanser sa larynx.
07:22.6
Pwede rin naman na mamaos dahil kanta ng kanta,
07:26.6
sermo ng sermo, sigaw ng sigaw.
07:28.6
Okay lang yun.
07:30.6
Pero kung laging paos, papacheck sa ENT.
07:33.6
Baka laryngeal cancer.
07:36.6
Mahirap lumunok.
07:38.6
So, pag nahihirapan ka lumunok, baka may malaking goiter ka dito, may bukol.
07:43.6
Baka may nagbablak.
07:45.6
May nag-iipit sa esophagus.
07:47.6
Kailangan macheck.
07:49.6
Number three, kung may bukol at nahihirapan makarinig sa isang tenga.
07:56.6
May bukol dito, tapos hindi makarinig dito.
07:59.6
Baka may nasopharyngeal cancer. May kalat siya dito sa may tenga.
08:04.6
Nag-i-spread kasi yung cancer sa lymph nodes at sa leeg.
08:07.6
Kaya namamaga.
08:09.6
Masakit ang throat.
08:12.6
Tulad ng sinabi ko, pag masakit ang lalamunan, parang sore throat,
08:16.6
Pwedeng tonsillitis, strep throat, mayroon pang infectious mononucleosis,
08:21.6
o sipon o trangkaso.
08:24.6
Biglang namamayat.
08:26.6
Pag biglang namamayat, bad sign yan.
08:29.6
Ayaw natin. Pwedeng cancer.
08:31.6
Pwede rin hyperthyroid.
08:33.6
Pacheck nyo rin thyroid nyo, baka thyroid.
08:35.6
Number six, barado yung ilong.
08:38.6
Ako nga, mas gusto ko barado dalawang ilong.
08:41.6
Kasi pag isang ilong lang ang barado,
08:44.6
laging barado, at matagal na barado,
08:48.6
pacheck tayo sa ENT.
08:50.6
Yung ENT may pangsilip siya.
08:53.6
Parang swab test, pero bakal.
08:55.6
Parang masilip lang, baka may nagtatagong bukol, nasal or paranasal tumor.
09:02.6
Lalo na yung mga Asian, mas common dito.
09:06.6
Tapos syempre, kapain na rin yung leg kung may kulani.
09:09.6
Number seven, hirap huminga.
09:12.6
Mayroon taong, basta may problema dito,
09:15.6
naiipit yung windpipe, nahihirapan din huminga.
09:18.6
Minsan naman, nervyus lang.
09:20.6
Pero kung nahihirapan huminga, maraming parts na pwedeng maging dahilan.
09:25.6
Pwedeng neck problem lang.
09:27.6
Number eight, pagdurugo.
09:31.6
Pagdurugo na abnormal sa bibig.
09:34.6
Pagdurugo sa ilong.
09:36.6
Pag nagdudugo minsan yung ilong natin,
09:38.6
minsan dry lang, masyadong malamig, very dry.
09:41.6
Turo nga ng ENT doktor ko.
09:43.6
Nagno-nose bleed kasi ako dati.
09:45.6
Sabi niya, Dok, pag dry ang lips ninyo,
09:49.6
magandang tip to.
09:50.6
Pag dry ang lips, dry din yung nose.
09:53.6
Yung nasal mucosa. Tuyo din siya.
09:55.6
So, pag parehong tuyo,
09:57.6
tuyo dun sa loob ng ilong, pwede magdugo.
10:00.6
So, meron ako nasal spray para magbasa yung sa ilong.
10:04.6
Binabasa din yung sa lips.
10:06.6
Pero pag laging nagdudugo,
10:09.6
laging nagdurugo yung ilong mo, e di naman dry,
10:13.6
isang sign yun.
10:14.6
Baka may bukol, may cancer sa nose, nasal, or sa sinuses.
10:20.6
Nasopharyngeal cancer.
10:22.6
Papacheck sa ENT.
10:24.6
Siyempre, pag ubu na dugo, ayaw na natin yan.
10:28.6
Umubo na dugo, baka sabaga,
10:30.6
or oral and pharyngeal cancer dito sa throat.
10:35.6
Last na lang ang tinitingnan sa neck.
10:38.6
Di talaga bukol, pero mole, nunal.
10:44.6
Ito po yung pangit na nunal.
10:46.6
Dok Lisa, focus mo.
10:48.6
Hindi maganda itsura. Flat.
10:51.6
Maitim-itim.
10:53.6
Pwedeng melanoma.
10:55.6
Maitim-itim. Melanoma.
10:58.6
Hindi magandang skin cancer.
11:01.6
Malignan tumor.
11:03.6
Ang melanoma, maitim siya.
11:05.6
Lumalaki. Mabilis kumalat. Nakamamatay.
11:09.6
At ang melanoma, Dok Lisa, 20%.
11:12.6
Dito pala nakikita sa neck.
11:15.6
Siguro na-expose sa araw.
11:17.6
Possible.
11:19.6
So, yan ang mga tips natin.
11:21.6
Warning signs sa mga thyroid problem.
11:24.6
I-check natin ang ating neck.
11:27.6
I-check ang neck.
11:28.6
Wala naman masama.
11:30.6
Kung meron nakakapa,
11:31.6
mag-check tayo sa inyong doktor.
11:33.6
Thank you for watching!