Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )

* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider becoming a patron to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com

Hi! Magandang umaga po. Linggo kayon at kami ay maghanap kami ng kulon.

Sa Aklanon, kulon. Ano nga sa Tagalog yan?

Majik Palayok

Yan po kasi ang kulon. Ito po ang ano natin. Ano tawag dito?

Ang lulutuan natin ng mga pinaksiw. Yan, paksiw na isda.

Mas masarap daw kasi ito eh.

At yung pinakang nangunguna dito sa amin sa probinsya ng Aklan na bilihan ng palayok ay ang bayan ng leso.

Dito sa Aklan.

Yung madami doong palayok. May mga maliit, may mga malaki. At titignan natin kung ano ang mabili natin.

Yung sobrang laki, ano mahal ang ano?

Mahal na kasi ang ulam. Paksiw paksiw.

Ngayon, diba dati nung Arnel pag sinabing, ano kumusta ulam ninyo? Isda lang talaga.

Pero ngayon, pag sinabing isda, nako ang mahal kayo ng isda ngayon.

Mayaman kayo.

Noong panahon, masabi pa na ay, isda lang ulam namin pre, pasensya na.

Pero ngayong panahon na ito, ay, isda ang ulam namin.

Magbaboy nila kayo at manok.

Magtipid-tipid, magbaboy nila at manok. Medyo mura-mura pa yung baboy at manok eh no?

Pagka mga isda ang mahal, lalo na tagbagyo or tagulan, kahit parang ordinary days eh, ang mahal rin eh.

Pag walang pangswelda, picnic-picnic lang eh atipets. Parang ulam ah.

Yan oh, sige po. Kasama ko si brother oh.

Ayan ah, si brother Louie Louie.

Dati yan diba, mahihain. Ngayon, kumusta na ikaw, the junior?

Ayos lang.

Mas nagwapo pa sa akin ano?

Wala kwarta.

Ha?

Dati pang gwapo yan sa'yo.

Lamang lang to ng mga limang paligos eh. Limang ligo.

Hmm.

Pero may nubia na yata eh.

Datiin mo yung nubia mo.

Single yapon.

Single yapon.

Buti na lang.

Kasi pinapipili ko kung mag-girlfriend or mag ano na lang, magtigil na mag-aral.

Hindi eh, sabi mo mag-girlfriend o mag-medicine.

Doctor pa ba yata?

O kay Tita Sarma yung graduate ito na, Lampin College.

Ano ano ano?

Graduate from Lampin College.

Lampin College.

Lampin College yan oh.

Katsa dyan wala.

Katsa. Pagka ano talaga, mag-asawa ka na ta.

Habang pinapaaral, may nagpapaaral, mag-aral mabuti eh.

Diba?

Kumusta ang grades natin? Okay naman lahat diba?

101.

Hindi ko lang sure kung...

Pero ma...

Mataas na?

Hindi, masiguro magbagsak ah.

Mataas naman yung grades mo diba last time?

94 ang mataas.

Ano na?

94 yung pinakamataas ko.

Pinakamababa?

81.

81.

Very good.

Yan ang scholar ni kuya.

Scholar ah.

Pagkatapos di, matapos ka ng high school di.

Anong pakiramdam mo na nagbalik?

Dati ayaw mo magbalik sa pag-aaral eh.

Ngayon ano na, nahilig ka na?

Oo.

Uwi ka ng Mindoro?

Titigil na mag-aral?

Eh hindi angay.

Ha?

Hinahinga muna sa ano?

Tubigan?

Oo.

Yung tawag kasi sa amin doon sa Mindoro, pag pala yan,

tubigan po yun.

Sa English,

waterfalls?

Hindi.

Pag Mindorino, pag sinabi,

utoy, pupunta muna kaming tubigan,

dini ka muna.

Ibig sabihin yun, hindi yung tubig na ano,

kundi pala yan.

Ayaw ko.

Pag saklan,

sakahan.

Parang sakahan ba?

Pero dito sa atin,

pag sinabi,

dito anong ako sa tubigan,

maano ka doon?

Ito si Gigi,

pasakain mo,

ihatid natin.

At Agaval,

at Karol.

Papunta kay Ati Karol siguro ito.

Ati Gigi.

Sawa ni Jojo, no?

Marites ka talaga,

hindi Jojo ang pangari.

May dalang rilo?

Daming.

Daming rilo yun.

Ayan, sige.

Waka pong, pre.

At maulan-ulan na araw dito sa amin,

dito sa Aklan.

At linggo po ngayon.

Family day.

It's holiday.

Parang matawid lang yung sasabihin.

Market day rin dito sa Kalibu Aklan

pagka ganitong araw ng linggo.

Makita natin yung

balik na yung sigla ng Kalibu

dahil hindi na siya pandemic.

Noong pandemic, grabe.

Wala halos tao ngayon,

nasa labas na mga tao.

Balik na tayo sa normal.

Ayan.

Pero siguro yung ano, yung

nag-iba lang ngayon

ang taas ng mga bilihin,

ang mamahal ng mga bilihin ngayon.

Kilo ng sibuyas,

ang mahal.

Pagdating ng April

anihan ng sibuyas,

siguro mumura na naman.

Mumura na naman.

Kawawa naman magsasaka ulit.

Kasi bibilihin ng mga traders na naman

ng 10 pesos per kilo.

Tapos ilagay nila sa storage facility nila.

Tapos paglabas,

500 pesos na.

Parang gold lang, no?

Grabe.

Maraming yumaman ng mga traders

ng sibuyas.

Ayan.

Ano lang daw yun, ha?

Sige. Kita-kits tayo mamaya.

Ayan.

Nandito na kayo may sa

Bayan ng Leso.

Dito yung bibilihin natin,

lagyan natin ng sinay na isda.

Daya't ako.

Ayan yun.

Siguro.

Do yun gitman?

Hamat ilaw?

Ha?

Iha?

Iha.

May asawa ka raw, e.

Katnago ba?

Ibunal.

Ibunal ni Manang King, mo.

Magkano yun, kuya?

Pilara yun, Ruyon.

Sino? Mas manami, ah.

Ah.

Ayan, oh.

Ang paganda ng mga

disinyo.

Ang ganda ng mga

palayok nila dito.

Ang ganda, oh.

Grabe.

Bale, ano ito?

Flower vase po ito?

Itong ito?

Ang ganda, ano?

Grabe.

Sa inyo ito, sir?

Sa kabila.

Ah, sa kabila.

Flower vase, no?

Jar.

Jar.

Jar.

Ah, pinaka-jar yan?

Jar na yan.

Parang lagayan mo ito ng bulaklak.

Saan?

Ito?

Ang laki yan?

Jar.

Display lang yan?

Ah, pang display.

Ganda naman.

Grabe, oh.

Ay, oh.

Lagayan ng bulaklak.

Flower vase.

Ganyan ka, no?

Galing, no?

Oo.

Ang ganda naman.

Ayan po.

Mga kapobre.

Ang kaganda dito, oh.

Ang daming mga, ano,

mga papagtilian.

Ayan.

Sa Ida's Pottery.

Ayan.

Pag napunta kayo dito sa lugar namin

sa Leso Aklan.

Ayan.

Marami kayong pagpipilian.

Ito, mga lagayan ng mga bulaklak,

mga pananim ninyo.

Dito na talaga ginagawa, sir, no?

Ayan.

Ganda, oh.

O, dito, sa kay, sir, oh.

May mga design na ganyan, oh.

Ganda, oh.

Yan, eh. Parang, ano,

yung tahay ni Dwarf.

Oo, ang ganda.

Pag-design.

Ayan, oh.

Diwindi.

Ayan, oh.

Saan pa?

Ayan, oh. May mga diwindi, diwindi.

Ito, oh. Ito, ito pala.

May mga diwindi.

Diwindi, diwindi.

Ito, oh. Malaking, ano.

Kung ano yan.

Kuron.

Palayok.

Grabe.

Ayan, oh. May mga mushrooms.

Ayan, oh. Mga design na ganito.

Ito naman sa Reyes Battery Shop.

Ayan, oh.

Magaganda, oh.

Pag-display niya siya.

Ayan, oh.

Ito, oh. Magaganda rin, oh.

Napaka-talente talaga ng mga aklanon.

Grabe, oh.

Galing.

Yan, oh.

Ito, oh.

Ito naman, yan.

Ito naman, yan.

Magaganda, oh. Diba?

Magaganda.

Sa inyo, ito?

Ano ito? Lagayan ng pera?

Meron niyo po.

Meron niyo po, babe.

Hello, sir.

Hello, po.

Gabi-gabi kita pinakaloon sa YouTube.

Ay, thank you, po.

Thank you, thank you.

Hindi na nakarating yung ano po.

Yung message ko sa'yo.

Ay, yung message.

Sa bahay po.

Message ko lang po.

May sasagot naman.

Sige po, ah.

So, kayo gumagawa nito?

Oo, po.

Ito, mga katulad nito.

Ayun, maganda itong ipakita natin.

Itong mga ganito.

Ikaw mismo gumagawa, te?

Asawa ko, po.

Asawa mo?

Galing, ano.

Itong mga ganito, mga magkano itong ganito, te?

600 lang po ang isa.

Oo, 600 lang.

Tapos, ito.

Ito, ito naman.

Ano po ito?

Lampshade, po, sir.

Ah, may ilaw yan.

Palagayan ng ilaw.

Oo.

Ito rin, ganun din?

Hindi po.

Pang-decorate lang po siya.

Pang-display.

Pang-display.

Bali, made of ano to?

Clay, po.

Ah, clay lahat ito?

Yes, sir.

Oo.

Galing naman.

Yan, oo.

Maganda, ano.

Grabe, mga ka-folks.

Kaya pag pumunta kayo sa aklan,

dito kayo bumili.

Wow.

Grabe, mga ka-folks.

Ito, parang nya flower base.

Flower pot, po.

Flower pot, ayan.

Ito po yung flower base.

Ayan, oo.

600 pesos lang ayan.

600, oo.

Grabe, ang gaganda.

Tapos, ang nakaset po is ₱1,800.

Ah, may set?

Kayo ₱1,800?

Opo, ito po.

Ayun.

Tatlong.

Tatlong piraso na po siya.

Oo.

May malaki, may maliit.

Ganyan.

Ang galing, no?

Grabe.

Saan kayo nagagawa?

Dito lang po, sir.

Ah, dito mismo?

Yan yung paggawaan?

Opo.

Grabe, ma'am.

Ano, no?

Maganda pala dito.

First time ko na makapunta dito, mga kapobre.

Dati sa ano ko lang narinig, sa radyo lang.

Yangs, pati.

Ayan, o.

May turista po kaming kasama.

Sir, anong masasabi niyo po?

Maganda ba?

Maganda.

Oo.

May turista.

Turist.

Ano?

May turista.

Ano naman dito?

Dito lang yung lutoan namin.

Ah.

Pwede makatingin siya?

Pwede po.

Dito may nagagawa mismo dito?

Ulan kasi, sir.

Kaya walang gumagawa.

Ah.

Lutoan lang po ikaw.

Shared service facility.

Ibig sabihin, lahat-lahat kayo dito?

Opo.

Opo.

May isang lutoan.

Opo.

Puro fix po ang lutoan.

Ayan.

Parang pugon?

Yes.

Ah, niluluto yung bricks.

Pwede dyan yung tinapay, no?

Hindi po, pwede.

Para sa bricks yan.

Maso-maso, kasi 8 hours mo kasi na-bake.

Ah, 8 hours ito?

At sa taas lahat o sa loob yung bricks nilalagay?

Sa loob po lahat.

Sa loob.

Ayan.

Ayan, aso na anak ka.

Opo, ikakarga dyan tapos.

Opo, ikakarga po yan.

Ipapasok doon.

Ilalabas naman yun dahil may release po.

Ah.

Ganta, no?

Tapos ang mga bricks na yan, sino mga mostly bumibilipod dito yan?

Marami din po.

Mga burakay.

Depende po sa mga landscaping.

Ah, yun.

Yan din ginagamit sa pugon ng tinapay, ayan.

Oo, yan po.

Pero mas marami yung mga landscaping nilalagay.

Taga, nakainesis bricks pang tultog sa ulo.

Pwede pala, ikaw, pwede pala bumili si ati Precy

pag tumigas ang ulo mo.

Yan yung bricks pang tultog sa ulo.

Sa ano na akong natingnan, ikaw, sa cellphone.

Ang taba mo.

Bagong ipirah?

Oo.

Bagong ipirah na.

Nagniwang.

Bro, mga kong si Sir Richard, si...

Hashtag, napilang tabok, rusuba.

Ano mga kong ganyan?

Ginagawa kita, mga kong ni Sir, do.

Rusuba, narapila tamahan akong nanang balik-balik.

Opo, layo eh.

Napunta na rin kaming Kapis.

Basta, namatagap yung yelto na ninyo, Sir.

Itong ito sa malinaw.

Opo.

Itong unga.

Itong kay Richard.

Umagad ko to.

Si Richard, namatay na yun yung anak niya.

Itong nag-umpisa kami kong hashtag.

Itong nag-ubong.

Itong tinutuyan ko.

Hashtag ito sa...

Hindi ka natanong sa mga bangang.

Opo.

Kasi sa...

Kasi gabi ito.

Kasi nagot ko yung pagpalibing noon eh.

Puniraria.

Palakas pa noon ang YouTube ko.

Ngayon mahina ako.

Palakas yun, no, Sir?

Hindi mahina daw.

Opo.

Mahina daw yung nakapang ano daw.

Kasi pinakatignan ako sa'yo.

O, kailan yan?

Ngayon.

Ngayon na?

Oo, ngayon na.

Bibili lang ako ng kulon eh.

Ha?

Bibili lang ng kulon.

Oo, pero may pinakatignan ako sa'yo.

Gandali lang.

Ah, sige po.

Ayan.

O, maya, maya.

Oo.

Ito naman ang...

Ito pala yung proseso nila.

Opo, ang ilit nga nito.

Itong breaks na ito.

Ito, hilaw pa ito?

Hilaw.

Ah.

Yan po, ang duto na nanuto.

Oo, ganun pala.

O, magaganda o.

Dito kayo bumili mga kapob sa aklan.

Okay naman ang market.

Okay naman.

May...

Mahina ngayon?

Ano yung breaks na yan?

Per peraso?

Per peraso.

Magkano per perasong?

20-15 pesos ang isa.

Ayoo.

Ano ito?

Nagbabayad pa kayo sa LGU nito?

Or ito, pinurubayad ng LGU sa inyo?

Purubayad na po ito.

Ng LGU.

O.

Ito, mixa pa kami yung fugud.

Kaya lang, hindi naman yung ginagamit dahil...

Yung kanilang ano.

Ah.

Rice hull ang ginagamit dyan.

Ah, hindi yung nagana.

O, you see.

Magkagayo.

Ha?

Ayaw mag-apoy.

Walang apoy.

Walang apoy.

Ah, namamatay.

Kasunod na taon to,

dito yung mga bahay, wala na.

Tanggal na.

Tatanggalin daw?

O.

Dahil?

Ah, lalagyan pa ng pugo na dalawang piraso

at saka lalagyan nila ng tors pa.

Mmm.

Ayun, para bibisita mga tao,

pag may mga, ano po, may mga bisita,

pwede nilang mai-market, no?

Maipakita.

Like, ang likod na nito,

rilog na eh.

Aklantiver na eh.

Oo.

Yun pala po.

Oo.

Ayun.

Sige po, mga kapubs.

Oo, sa mga garden.

Pwede naman yan,

pwede naman yan katabi sa pagtulog, tino?

Oo.

Para sa walang mga nubiapoy dito.

Ayan.

Pero sa garden talaga yan eh.

Yun o.

Gata.

Paggandahan lang ng disenyo.

Ika nga dito.

Ayan, magkano daw yan?

200.

200 pesos.

Ayun.

200 pesos.

May sinsilyo pa?

Yes.

Ayun.

Oo.

Oo, sa iyo na kuya.

Matagal ka nagtrabaho dito?

Oo.

Sige.

Alis na kami ha?

Bye-bye.

Bye-bye.

Oo.

Uwi na kami mga kapubs.

Ayan, yung paggawaan dito ng

mga clay.

Ayun.

Sa Mindoro wala?

Oo, hindi lang natin alam.

Hello sir.

Thank you very much mga kapubre.

Maraming maraming salamat sa inyong panonood.

Magandang araw po.