* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:06.0
Kapopogi ng aboy oh
00:18.0
Malaga ako nandito na
00:20.0
Pawalagan silang lahat, wag lang ako
00:24.0
Yow mga man, narin lang hawa pinakaantay
00:30.0
Lalo na yung minudo to
00:32.0
Siinitin sa umaga
00:36.0
Tapos may sinalaga
00:38.0
Habang natagal mas nasarap
00:42.0
Yung kinain masasarap na sabi mo
00:46.0
Ayan lang sila ate, sila kuya
00:48.0
Nasaan na yung satin?
00:50.0
Pag medyo humaba yun mga dalawang minuto
00:52.0
May balot na tayo
00:58.0
Ito ang tunay na bisita
01:20.0
So what's up sa inyo mga man
01:24.0
Update sa ating kubo
01:28.0
Ngayon tayo ay mga ngasal muna
01:42.0
Sama natin ang ating
01:54.0
Iba nga yung mga kasama mga man
02:00.0
Papa kasi mga man talaga dapat ang kasama
02:04.0
Ang problema naman
02:10.0
Tumapat yung Kasalinga Mars
02:12.0
Yung tatay ko kasi mga man
02:24.0
May market list ang aking
02:26.0
Tatay mga man kapag sabado at linggo
02:32.0
Gusto nang papa pumunta
02:34.0
Kaso nga lang may market list
02:36.0
Tambak ang deliver
02:40.0
Ibang magli-deliver
02:42.0
Kung hindi yung tatay ko lang
02:46.0
Pwedeng paglibiran
02:50.0
Ibang proxy muna si Bujayjay
02:56.0
Si Stephan naman mga man
02:58.0
Wala kasi meron natang
03:02.0
Tawag sa trabaho mga man
03:04.0
Yung mga nakaraan kasi
03:08.0
Bangkit din naman niya sa inyo yun sa vlog niya
03:10.0
Nag discussion na siya ng mga requirements
03:12.0
Siguro ata ay may
03:16.0
Ang tawag mo din eh
03:18.0
Parang mga interview na inaantay
03:20.0
Kaya hindi siya pwedeng umalis
03:22.0
Baka anytime kasi ay may
03:24.0
Tumawag sa kanya so mahirap na diba
03:28.0
Pag abay lang naman ang
03:30.0
Pwede namang wala
03:32.0
Ang ninong ang hindi pwede
03:34.0
Kailangan ang ninong may proxy
03:36.0
Sa abay okay lang na wala
03:40.0
Ang wala ang papa kaya
03:48.0
Hindi natin sila kasama kaya tayo tayo
03:52.0
Sino Marvin saka si Halpok
03:54.0
Dapat kasama talaga yung dalawang yun
03:56.0
Hindi mamag reply sa group chat
04:00.0
Sabi ko yung isasama sila
04:02.0
Si Halpok wala doon sa sakin
04:06.0
Ang oras ng kasal
04:12.0
Kaya maaga maaga kami
04:18.0
Gumayak at dumating si madam
04:24.0
Mga man ayan o si Waze
04:26.0
Alas 9 ang simula ng kasal
04:28.0
Ang dating ho namin doon
04:34.0
You may kiss the bride
04:36.0
Magkahanap pa tayo doon di pa natin alam yung madamin
04:38.0
May dahilan naman tayo
04:40.0
Siyempre hindi naman namin alam
04:42.0
Joke lang mga man
04:44.0
Baka kasi maligaw pa kami
04:46.0
Kaya mahirap talaga
04:48.0
Layo kasi mga man
04:50.0
Ilang oras biyahe din
04:54.0
Dalawang oras lampas
04:56.0
Kaya malayo layong biyahe
05:04.0
May trabaho ka pa
05:08.0
Pero si madam ay talagang baligan lang yan
05:10.0
Galing pa ng Maynila
05:12.0
Ayan si madam Bacan Chismosa
05:14.0
At talagang ganoon namin
05:16.0
Kamahal si Kamars
05:26.0
Ang ating mga gagawin
05:28.0
Para sa araw na to mga man
05:30.0
Kasi special day yan para sa kanila
05:32.0
Mga man sila ay mag
05:36.0
Kasi mga man ako talaga ay may trabaho talaga
05:42.0
Hindi tayo dyan pupunta
05:46.0
Kasama din mga man si Bagwitz
05:48.0
Bagwitz hi ka muna
05:52.0
Ay tsaka pala si Scarlett
05:54.0
Kasama din si Scarlett
05:58.0
Ayan napanood nyo yan sa vlog ko mga man
06:00.0
Ayan mga man mayroon pa talaga
06:04.0
Patrabaho ngayon diba sa kubo natin
06:06.0
Meron talaga dapat silang trabaho
06:08.0
Pero hindi ko muna sila
06:10.0
Pinapunta dun para magtrabaho
06:12.0
Kasi nga paalis tayo
06:14.0
Ganyan ating kalabsi
06:18.0
Hindi ko alam mga man kung
06:20.0
Sino-sino mga tropafits natin
06:22.0
Napupunta dun na mga taga Bukana
06:26.0
Ang alam ko madami
06:28.0
Ang wala lang talaga dun ay yung mga
06:32.0
Pumunta ng Mindanao
06:38.0
Bumiyahe pa Mindanao
06:42.0
Sino joke, sino kabungod
06:48.0
Kaya yun na mga man
06:50.0
Ang haba na ng intro natin
06:52.0
Alam nyo na kung bakit wala si ganyan
06:56.0
Kitakiss na lang tayo sa biyahe mga man
06:58.0
At tignan natin kung
07:00.0
Makakaabot tayo sa
07:02.0
You may kiss the bride
07:04.0
Tapos mga man wala po akong
07:08.0
Wala din akong sinturon
07:10.0
Oh my goodness sabi ko naman sa inyo mga man
07:12.0
Hindi tayo sarili ng
07:14.0
Mga ganto-ganto eh
07:16.0
Yung mga may lakad-lakad
07:20.0
Akalimutan ko ba naman daw
07:22.0
Meron akong sando dun mga man
07:26.0
Lahat hindi na kasya
07:32.0
Kitakiss na lang tayo sa biyahe
07:44.0
Sige romsel yun eh
07:46.0
Ayan o sige romsel
07:50.0
So ayan nagbimisan ako
07:52.0
Ang mga abay at ninong
07:54.0
Nandini pa oh my goodness
08:00.0
Tabi mo muna madam magbibigis pa tayo eh
08:02.0
Magbibigis ka pa ba
08:08.0
So ayan kung mapapanood mo
08:10.0
Thomas I love you
08:16.0
Igilid mo nalang madam
08:18.0
Para tayo hindi makita magbigis
08:34.0
Binagyo tayo mga man yun
08:36.0
Lilakas lang ko lang
08:40.0
Understandable yun mga man kasi
08:46.0
Napakalayo kasi namin mga man
09:00.0
So bibigis lang kami mga man
10:00.0
Okay na mga man tapos na
10:04.0
Nandito si Rabagwis
10:26.0
Sumuka mga man sa sasakay
10:30.0
Sige na ano kakainin mo
10:58.0
Yung mga man nagpicture
11:02.0
Chibug chibug na to mamaya
11:04.0
Dapat doon lang talaga
11:38.0
Nagdadrive po pala
11:42.0
Meron akong dinala kay master eh
11:44.0
Yung battery niya daw
11:46.0
Pwede nalang ikaw itong leg
12:00.0
Akapun pa na umaga
12:10.0
Dyan lang sa bago
12:18.0
Nakapunta na ako doon kay Nakamurcy
12:20.0
Kala ako doon sa bahay, hindi pala sa bahay
12:28.0
Donde nagsandaan yung ano
12:30.0
Yung dinaanan natin ng mga honeybee
12:32.0
Diba sa itaas yun
12:38.0
Diba nung papunta tayo doon tayo dumaan
12:40.0
Ito yung shortcut
12:44.0
Lemery tayo dumaan
12:54.0
Kami naman, ibig sabihin
13:12.0
Yung mga mga kasama natin dito sa
13:26.0
I don't understand
13:40.0
Kasi hindi na kumpleto
13:50.0
Lahat po doon nakatingin
14:28.0
Iyahagis na yung buke
14:30.0
Iyahagis na yung buke
14:32.0
Iyahagis na yung buke
14:36.0
Papalayo ang takbo mo
14:42.0
Petals lang yung iyahagis
15:10.0
Akala ko hindi ka napuntay
15:14.0
Hindi nakapunta si papa
15:22.0
Malaga ako na dito
15:24.0
Mawawala ka sila lahat
15:44.0
Nandun pa siya lang
15:48.0
Tapos kami mga abay
15:50.0
Punta na tayo dyan
15:52.0
Diretso lang daw madam
16:02.0
Baka tayo lumampas
16:16.0
Pupunta na tayo sa reception
16:30.0
Pag talaga kainan
16:52.0
Ang ganda naman ng reception
16:54.0
Ito na reception mga man
17:24.0
Bahay tapos may banyo
17:32.0
Lakad doon ka kainan nato ba
17:40.0
Mga trabopets natin
17:56.0
Bulo na tayo doon
18:10.0
Ang ganda naman yung mga
18:14.0
Mga aboy kaya saan
18:18.0
Mga aboy yung saan
18:32.0
Mga man narin ang pinakaantay
18:54.0
Nangyayang ako diet ba
18:58.0
Okay enjoy lang po
19:02.0
Kaya kain muna ako
19:06.0
Hindi natin magtatagal dito
19:12.0
May lakad pa si baklantismo
19:16.0
Kaya kailangan natin agad umuwi
19:18.0
At layo pa ng biyaya
19:22.0
Dalawang oras yung biyaya
19:24.0
Si madam yung nagja drive
19:26.0
Kaya nakapunta 3 oras ang bagal
19:28.0
Kaya 3 oras po kami babiyay
19:30.0
Sigurong oras natin ngayon
19:34.0
So makakauwi pa kami sa bahay ng mga alas 3 siguro hindi ko alam
21:30.0
Your Miss Q&A 2018, in Showtime po, and then, tawag ng pangalan,
21:36.9
and then, itulaga winner po 2011, pambato ng barangay.
21:42.9
Yes, at nilang po ako dahil si Kaisiana Sobrang.
21:47.9
Ingat, ingat sa biyahe.
21:49.9
Una na po ako eh.
21:51.9
Layo pang biyahe.
21:53.9
Bye-bye, bye-bye.
21:55.9
Bye-bye kuya Ken.
22:00.9
Bye-bye, kuya. Una na kami.
22:04.9
Bye-bye, salamat.
22:18.9
Sakay kami kay bakla.
22:20.9
Sakay kami kay bakla.
22:24.9
Bye-bye mga kamay.
22:34.9
May binalot daw na ulam.
22:36.9
Para sa iyo lang ata eh.
22:38.9
Hindi, sa atin yan.
22:42.9
May binalot daw na ulam.
22:48.9
Dito na lang tayo eh.
22:50.9
Itayin na lang natin.
22:52.9
Itayin na lang natin.
23:06.9
Mga trapaw namin yan.
23:08.9
Shout out, shout out.
23:10.9
Ano nga ang pangalan niyo sa Youtube?
23:14.9
Shout out kayo CanotoTV.
23:16.9
Makikita mo namin yun.
23:18.9
Pakabukas, naka-upload na to.
23:26.9
Sige mga man, una na kami.
23:28.9
Nakantayin pa daw ni Dadinic yung ano.
23:36.9
Yung balot na ulam eh.
23:50.9
Eh ba't hindi pa ibigay?
23:52.9
Sa likuran lang nila eh.
23:56.9
Wala niyang mga kamental na yan eh.
23:58.9
Tinakasan ako eh.
24:00.9
Niyabaran ako doon sa Bayong eh.
24:02.9
Akala nila hindi ako makakadali ng Bayong.
24:04.9
Nakakadali kaya ako.
24:06.9
Oo may Bayong na may tasa pa.
24:08.9
Wala naman siya yung tasa.
24:10.9
Ito yung mga man, tasa.
24:12.9
So mga mga, congrats ulit kay
24:14.9
Sir, tsaka kay Ati Angke. Yan.
24:26.9
Congrats, congrats sa bagong mag-asawa.
24:28.9
Hindi, mag-asawa naman na sila mga man.
24:32.9
Iba pati kasi mga man,
24:34.9
pagkasal talaga eh, sagrado-sagrado yun.
24:40.9
Basta, sagrado yun mga man.
24:42.9
At sa isang relasyon,
24:44.9
kailangan talagang gawin yun.
24:48.9
Maraming maraming salamat sa pag-imbita sa amin dito.
24:54.9
kung di nakarating ang bapa at si Stefa
24:58.9
hindi talaga sila makakapunta.
25:00.9
At least, nakaharating tayo
25:08.9
di talagang papatalo si Dadinig.
25:10.9
Dapat outro na talaga.
25:12.9
Mga man, uuwi na kami.
25:14.9
Kaso, gugunin daw talaga namin
25:16.9
yung take-out namin.
25:20.9
Lalaban, lalaban.
25:22.9
Sayang to tayo natin eh.
25:24.9
Lalo na yung minuto.
25:26.9
Tapos iinitin sa umaga.
25:28.9
Tapos may sinalaga.
25:36.9
yung mga lutong po nito.
25:40.9
Lutong patangas pa na.
25:42.9
Lutong patangas yan.
25:44.9
Tignan mo nga na kung may nawalang bisita.
25:52.9
Ano Dadinig, kantahin na kita dito.
25:54.9
Dadinig, kantahin na kita dito.
26:02.9
Hanapin natin si Dadinig.
26:04.9
Nasaan ang magkasama?
26:10.9
Saan kayo nagbista?
26:14.9
Naghingi ng balot pa kong si Dadinig.
26:24.9
Nakapamayuwong pa.
26:32.9
Nakapamayuwong pa si Dadinig.
26:38.9
Tara na, tinatawag na ko.
26:46.9
Kailangan may video.
26:50.9
Ito yung mga kaibigan natin
26:52.9
na naghihirap talaga.
26:54.9
Yung kinain yung masarap na sabi mo.
26:58.9
Ayan lang sila ate, sila kuya.
27:00.9
Nasaan na yung satay?
27:02.9
Ito nga, pag medyo umabayan mga dalawang minuto
27:04.9
malamang may balot na tayo.
27:10.9
Saging pa lang yan.
27:12.9
Ano ba yung gusto mo? Minudo?
27:14.9
Habang lumalamin, sumasarap.
27:16.9
Habang tumatagal.
27:18.9
Nakutay, mamaya mo na kulin.
27:26.9
Huwag ka mag-aalala.
27:28.9
Hindi tayo uuwing luhaan.
27:30.9
Makapag-uwi tayo ng ulam Batangas.
27:36.9
Maraming salamat po.
27:46.9
Kaya ayoko mag-asawa ng Batangena.
28:10.9
Hindi ko alam kung saan ka magpunta.
28:12.9
Tinama kami ng misil.
28:24.9
Maganda ng view dito no.
28:44.9
Ba't dito tayo napadpad?
28:50.9
Pinanagtag tayo dito.
28:52.9
Bukas ka pala sila po.
29:08.9
Pinanginggutikot na tayo ng ulam eh.
29:42.9
Hindi dyan ako ulam.
29:44.9
Ulam to hindi ulam.
29:52.9
Ilang araw kaya ito?
29:56.9
Meron ang ulam yung mga pantay ko.
30:16.9
Salamat. Thank you po.
30:20.9
Woohoo. Woohoo. Woohoo. May ulam na ako. Tararay. Yeah.
30:34.9
Pagkikain nata pa.
30:36.9
Tawa pa dyan dadrek.
30:46.9
Ito ang tunay na bisita.
30:50.9
May bayong na. May unan pa.
30:56.9
Drek ano? Tara na.
30:58.9
Saan yung sasake namin?
31:00.9
Hindi ko alam sa iyo.
31:02.9
Mami parikuti mo na.
31:06.9
Tagumpay ang plano.
31:14.9
Bye bye. Una na kami.
31:16.9
Mami una na kami.
31:18.9
Bye bye. Salamat. Thank you.
31:34.9
Wala yung mga pangalan.
31:48.9
Ehem. Ehem ehem. Ehem ehem. Ehem ehem.
32:00.9
madam buhay ko dito eh
32:12.9
so ayan mga kaman babay na talaga
32:20.9
so ayan mga kaman dadaan tayo ng
32:22.9
dito sa taal badanggas
32:34.9
tayo masarap ang ano nya
33:00.9
bakit nakalati ah
33:16.9
so napadala kami dito
33:18.9
mga mga nakita namin
33:20.9
mukhang delicacy ng
33:46.9
salamat tingin kay ate
33:48.9
madam dyan ka lang ah
33:50.9
salamat tingin kay ate
33:52.9
kahit yung sa kabila
33:54.9
may baboy may baka
33:56.9
ah parehas lang yung parang
34:06.9
tignan ko lang yung parehan so magkaiba
34:10.9
madam ilang kilo ang binili mo ah
34:14.9
halahati lang sir
34:18.9
halahati din pala akin
34:20.9
mabibili din ako halahati
35:26.9
para matikman natin
35:28.9
Bila tayo ang kalahating baka na tapa tapos langgunisa na garlic at sweet gaw mga man.
35:43.9
Subukan natin lahat.
35:45.9
Sa akin tayo, ganun din ah.
36:16.9
Ano yan? Dito sa Taal, ganyan talaga mga binibinta?
36:25.9
Hindi ako kistaw kaya dito.
36:27.9
Ang kalahating baka na tapa.
36:44.9
Pwede pwede nililipid yan?
36:49.9
Albusin ko sa sabaw.
36:52.9
Albusin ko sa sabaw nya.
36:53.9
Pag ko naiga yung sabaw, lagingin ako ng mga patika.
37:00.9
Ay, sa sabaw ko ito?
37:09.9
Pag ko naiga, lagingin ako ng patika.
37:12.9
Albusin ko sa sabaw.
37:13.9
Albusin ko sa sabaw.
37:14.9
Pag ko naiga, lagingin ako ng mga patika.
37:43.9
Mag-aay na sa'yo?
37:46.9
Ano ba ang dami sa'yo?