* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:06.9
Yaaaaaaaaaaaaaaaaaad
00:09.6
Nasa'in iyo kasko kasi
00:15.2
Masayang masaya ko
00:16.7
at naging double kase ako
00:20.3
Actually anywhere
00:23.4
siya nang panood naman
00:26.1
kaya hanggang na live show
00:27.4
to see all the beautiful people
00:29.6
Kasi taga-paraniyak niya talaga po kami, so gumiyahe pa siya, kaya kami separate car.
00:38.6
Last kami nagkita 3 weeks ago.
00:40.6
Kailangan mamahatid kita sa chair.
00:49.6
Mama, ito lang itong mga t-shirt naman.
00:52.6
Ito talaga sa lahat ng layers.
00:55.6
Ito yung mga pinagpakilala.
00:57.6
Nang magpakita kita sa mga hosts.
01:02.6
Pakilala ko lang po yung lola ko.
01:32.6
Magasawa ko sa Robertsons.
01:41.6
Ma, si Kuya Jose.
01:42.6
Ika, pinakapogi dito yan.
01:51.6
Masagatan ka ba, ma?
01:53.6
Pero yung apu mo, alam mo,
01:54.6
yung papapalaki mo sa kanya,
02:04.6
Anabit yung lola yung magpalaki.
02:06.6
Mapaparayos naman.
02:16.6
Ang ganda lang ako.
02:27.6
Pero nasa kamay ka.
02:36.6
Kailangan ba kalahatin ako?
02:38.6
Inaawat mo ka lang ako.
02:50.6
Hayaan ko naman pumunta.
02:51.6
Hayan ko naman pumunta.
03:04.6
Inaawat mo lang ako sa picture free halal ko.
03:06.6
Inaawat mo lang ako sa picture free halal ko.
03:17.6
Thank you, Bossy.
03:25.6
Pag-uupuin ko lang po.
03:35.6
Pag-uupin ko lang po.
03:37.6
Ito na yung silagyang na mamamang.
03:41.6
Ito pa ba kanyang jacket?
03:45.6
Ito na yung silagyang na mamamang.
03:46.6
Ito na yung silagyang na mamamang.
04:08.6
Naiyak ako mo kasi tuwang-tuwa.
04:13.6
Itbulaga talaga yung isa sa mga...
04:16.6
Since day 1 ng Itbulaga nanonood siya.
04:19.6
So nakikita ko kung gano'n siya kasi naka-excited.
04:23.6
Kasi nung sinabi ko palang nung isang araw na baka manonood siya ng Itbulaga.
04:28.6
Nag-ready na siya.
04:29.6
Dapat daw maayos siya.
04:31.6
Na-excited siya bakita si Tito Sin, si Bossy, tapos si Tito Joey.
04:38.6
Thank you Itbulaga.
04:39.6
Salamat po talaga pinapanood niyo po ang lolo.
04:42.6
Mama, I love you.
04:46.6
Ang best measure ko sa buhay ay yung pasaya rin ka.
04:50.6
And in moments like this, I'm happy that I make you happy.
04:53.6
Super happy niyo.
04:54.6
Salamat po talaga Itbulaga.
06:20.6
Masayang-masaya ako.
06:21.6
At naging double cancer ko.
06:24.6
Palagi ko yung pinapanood.
06:26.6
Atop na line na kinakabahan akong nanonoon kayo.
06:33.6
Kasi sa TV mo ko lagi pinapanood, diba?
06:36.6
First time mo mag-watch ng line.
06:39.6
Eh, kasi nung, ano ba siya?
06:41.6
10 years old, ako lagi ang pagkasama eh.
06:46.6
10 years old siya.
06:47.6
Ngayon na lang siya sumama ulit sa work.
06:52.6
Kasi kami pa lagi ang kasama.
06:55.6
Nag-i-elative ka kami.
06:59.6
Pagkapasok pa lang ni Mama dito sa studio,
07:01.6
Actually, nang-iyak na ako, nang-iyak eh.
07:05.6
Emotional experience siya for me.
07:07.6
Alam ko kung gaano kalaking bagay for Mama
07:10.6
to be here sa Itbulaga.
07:13.6
ever since talaga,
07:15.6
baka hindi pa ako buhay.
07:16.6
Eh, dabar kags na talaga siya, legit.
07:19.6
Oo talaga, totoo.
07:24.6
matagal ko na siyang hindi nang kasama sa work.
07:27.6
lumabas siya ng bahay
07:29.6
to be here, to watch.
07:30.6
Tapos Itbulaga pa na live.
07:33.6
Happy ako na happy siya.
07:34.6
Yun lang naman lagi ang mission ko.
07:36.6
Batang-bata po sila, bossing.
07:39.6
Si Domi at si Tito Sen.
07:42.6
Thank you, Itbulaga!