* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:50.5
Atorne Ricky Tomotorgo
00:52.0
Nagtataguyog ng katuntuhanan
01:00.0
Atorney Ricky Tomutorgo
01:02.0
nagtataguyod ng katotohanan
01:04.0
nakikipaglaban para
01:18.0
Okay, mga kabunyog, mga
01:20.0
kababayan, welcome!
01:22.0
Sa isa na naman pong episode
01:24.0
nitong ating reaksyon sa issue
01:26.0
ni Atorney Ricky Tomutorgo
01:30.0
natin tong mga reaksyon
01:34.0
yung mga maiinit na issue po
01:36.0
binibigyan natin ng komentaryo
01:38.0
hindi po tayo magigreet dito mga kabunyog
01:42.0
viewers dahil maiksi
01:44.0
nga lamang pong reaksyon nito
01:48.0
segment na ganito
01:50.0
maiksing reaksyon po sa mga issue
01:52.0
para po ito sa mga kabunyog
01:54.0
at mga kababayan natin na walang panahon
01:56.0
sa mga mahahabang talakayan
01:58.0
yung bukasing ating gabi-gabing talakayan
02:00.0
yung kape at kuntuhan sa umaga
02:02.0
at sa kayong magandang araw, Pilipinas at mundo
02:04.0
Nagigreet tayo doon
02:06.0
ng ating mga viewers dahil
02:08.0
medyo mahaba-haba
02:10.0
ang oras nating inaalat doon
02:12.0
pero dito po mga kabunyog
02:18.0
itong reaksyon sa issue
02:20.0
maiksilang po ito
02:24.0
may latest po tayong balita
02:26.0
mainit na balita po
02:30.0
hindi po ito lumang
02:34.0
preskong presko ito
02:36.0
ngayong araw mismo ito, ngayong hapon
02:38.0
katatapos lang ngayong hapon
02:44.0
nagkaroon po ng hearing
02:48.0
nagkaroon na naman ng hearing uli
02:50.0
ang Department of Justice
02:52.0
at ito po ang nangyari
02:58.0
continues to probe complaint
03:02.0
may resibo tayo kung ano talaga ang nangyari
03:06.0
Bantag ordered to submit counter affidavit
03:10.0
dahil po yan ang development
03:12.0
ngayon, unang una
03:18.0
ng Department of Justice
03:20.0
yung apila ng kampo
03:24.0
alin po ba yung i-deny
03:28.0
reconsideration mga kabunyog
03:32.0
motion for reconsideration ang kampo
03:38.0
saan po ba sila nag motion for
03:40.0
reconsideration mga kabunyog
03:42.0
mga kababayan, kung nasusubay ba yan natin
03:48.0
kampo ni Bantag at ni
03:50.0
Sulweta, delaying tactics
03:52.0
mga kabunyog, delaying tactics
03:54.0
maraming beses na natin itong diniscuss
04:00.0
may dalawang araw yung
04:02.0
binigay kay Bantag at Sulweta
04:04.0
dalawang araw yun, a hearing
04:06.0
November 23 yun at saka
04:08.0
December 5, doon sa dalawang
04:10.0
hearings na yun, dapat nagsubmit
04:12.0
na sila ng counter affidavit nila
04:16.0
nagsubmit ng counter affidavits
04:18.0
doon sa dalawang petsa na yun, a hearing
04:20.0
yung November 23 at saka
04:22.0
December 5, sa halip
04:24.0
ang ginawa ng kampo ni Bantag, hindi
04:26.0
sila nagsubmit ng kanilang counter affidavit
04:28.0
sa halip nag-file sila
04:30.0
ng motion, at ang motion nila
04:34.0
ang panel of prosecutors
04:36.0
ng DOJ sa pagdinig
04:38.0
ng kaso, ibig sabihin
04:46.0
ng Department of Justice
04:48.0
panel of prosecutors
04:50.0
ang pagkakandak ng preliminary investigation
04:56.0
at iba pa, sa halip
04:58.0
ipasa ng DOJ sa Ombudsman
05:00.0
yun ang kanilang motion
05:02.0
motion na mag-inhibit
05:04.0
ang DOJ panel of prosecutors
05:06.0
yan pong motion na yan,
05:08.0
dininey na po yan
05:14.0
prosecutors, denied yung motion
05:16.0
nila na yan, ang ginawa na naman
05:18.0
ng kampo nila Bantag nung isang linggo
05:22.0
motion for reconsideration na naman
05:24.0
ngayon, ngayong araw, January
05:26.0
31, yung motion for
05:28.0
reconsideration nila, dininey
05:30.0
yun, kaya ito yung
05:32.0
balita ngayon, DOJ
05:34.0
denies Bantag's appeal
05:36.0
so, anong ibig pong sabihin
05:38.0
yan? Kung denied na, kung
05:40.0
na-denied na yung kanilang MR
05:42.0
o motion for reconsideration
05:46.0
tuloy na tuloy na yung pagdinig
05:48.0
yung pag-resolve ng
05:50.0
kaso, kaya ang mangyayari po
05:52.0
nito, dahil denied
05:54.0
na yung MR nila, yung motion for
05:56.0
reconsideration, in order na si
05:58.0
Bantag na mag-submit ng counter-affidavit
06:00.0
hanggang po next week
06:04.0
so, wala na pong dahilan na hindi sila
06:06.0
mag-submit ng counter-affidavit dyan
06:08.0
kasi, kumbaga, lahat na
06:12.0
kung due process din lang ang pag-uusapan
06:14.0
lahat na binigay kay Bantag
06:18.0
sa mga normal na mga kasong tulad nito
06:20.0
kaming mga abogado sa nahahawakan
06:22.0
namin, mabilis na re-resolve
06:24.0
ng DOJ ang ganyang mga kaso
06:26.0
pero ito, masyadong
06:28.0
special na ang binibigay
06:30.0
na tratamiento ng DOJ
06:32.0
masyado ng pinagbibigyan
06:34.0
si Bantag sa totoo lang mga kabunyog
06:42.0
ginamit na nila Bantag
06:46.0
hindi sila nag-submit ng counter-affidavit
06:48.0
doon sa dalawang petsa na dapat
06:50.0
may hearing para mag-submit sila ng
06:52.0
counter-affidavit, yung November 23
06:54.0
at December 5. Nag-file sila
06:58.0
for inhibition, pinapainhibit
07:00.0
nila ang DOJ at gusto nila doon
07:02.0
sa Ombudsman, denied na naman yun
07:04.0
pagka-deny, nag-file
07:06.0
na naman sila ng motion for reconsideration
07:08.0
o ngayong araw, denied na yung
07:10.0
motion for reconsideration
07:12.0
at binibigyan sila ng
07:22.0
pagkakataong mag-submit ng counter-affidavit
07:26.0
bakit sinasabi nating
07:28.0
warrant of arrest kay Bantag
07:30.0
malapit ng ilabas?
07:32.0
Kasi mga kabunyog,
07:34.0
ito namang nangyayaring ito,
07:36.0
mga ano lang ito, bahagi ng tinatawag
07:38.0
nating criminal due process.
07:42.0
sa tagal-tagal ng kasong ito,
07:44.0
napag-arala na ito ng mga
07:46.0
panel of prosecutors, sigurado tayo,
07:50.0
nagsasubmit si Bantag ng counter-affidavit,
07:52.0
nabasa na ng mga panel
07:54.0
of prosecutors, yung complaint affidavit
07:56.0
at yung mga ebedensya at testigo.
08:00.0
ang hinihintay na lang nila yung
08:02.0
sagot nila Bantag,
08:04.0
saka Zulweta. Pero,
08:06.0
halos na ihayag na rin nila Zulweta
08:08.0
at sa kanila Bantag yung kanilang
08:10.0
mga argumento eh, na ano na nila
08:12.0
yan, na ilabas na nila yan.
08:16.0
alam na halos, formality
08:18.0
na lang yun. Actually, yung pagsasubmit
08:20.0
ng counter-affidavit,
08:22.0
ano na lang yun eh, para na lang
08:24.0
pagbigyan ang kampo ni Bantag.
08:26.0
Pero, halos na pag-aralan na
08:28.0
sigurado ito. Yung tagal ng kaso na yan,
08:32.0
sa panel of prosecutors,
08:36.0
ng denelay nila Bantag yan,
08:38.0
pero na pag-aralan na yan ang panel
08:40.0
of prosecutors, ang hinihintay na lang
08:42.0
ngayon ng panel of prosecutors
08:46.0
hindi naman pwedeng hindi pagbigyan
08:50.0
ng pagkakataong mag-submit ng counter-affidavit.
08:54.0
ang problema, kung
08:56.0
kung sa February 8, hindi na naman
08:58.0
sila mag-submit ng counter-affidavit,
09:00.0
gumawa na naman sila ng kung ano-ano
09:02.0
delaying tactics,
09:08.0
nabasa natin yung
09:12.0
ng isa sa mga member
09:14.0
ng panel of prosecutors,
09:18.0
Charlie Guhit. Itong sabi niya,
09:20.0
the next schedule
09:22.0
of preliminary investigation
09:24.0
is set on 8 February
09:28.0
submission of counter-affidavits of
09:30.0
the respondents. Guhit,
09:32.0
who is also a member of the panel,
09:36.0
briefer, the panel notes
09:38.0
that failure to submit
09:40.0
counter-affidavits will constrain
09:42.0
it to submit the case for resolution
09:44.0
given the limited
09:46.0
period for the conduct of
09:48.0
preliminary investigation under
09:50.0
the rules of court
09:52.0
and the revised manual for prosecutors
09:56.0
Yan. So, malinaw po
10:04.0
isa sa tatlong member
10:08.0
prosecutors na nagkakandak
10:10.0
ng preliminary investigation. Ang sabi niya,
10:12.0
ang susunod na schedule
10:14.0
ng preliminary investigation
10:16.0
ay sa February 8.
10:18.0
Dapat mag-submit na si Bantag
10:20.0
at si Sulweta ng kanilang
10:22.0
counter-affidavit sa February
10:24.0
8. Bakit kailangan
10:26.0
na nilang mag-submit sa February 8?
10:28.0
Kasi denied na yung kanilang
10:32.0
Denied. Tapos, nag-motion for
10:34.0
reconsideration sila, denied na naman.
10:38.0
hindi na ano na yan. Kapag
10:40.0
kung ano-ano pang gagawin ng kampo ni Bantag
10:44.0
malinaw na yan. Obstruction of justice
10:48.0
Justice delayed is justice denied.
10:50.0
Violation na yan ng right
10:54.0
complainants. So,
10:56.0
ano po ito? Talagang sa February
10:58.0
8, yan na yung huling pagkakataon
11:00.0
sa kanila na mag-submit ng
11:02.0
counter-affidavits nila. Papano
11:04.0
kung hindi sila mag-submit ng
11:06.0
counter-affidavits? Malinaw.
11:08.0
Ang sabi ng panel of prosecutors,
11:12.0
ni Prosecutor Charlie Guet.
11:14.0
Nandiyan po, second paragraph.
11:18.0
that failure to submit counter-
11:20.0
affidavits will constrain it
11:22.0
to submit the case for resolution.
11:26.0
ibig sabihin po, pag hindi
11:28.0
nag-submit ng counter-affidavits
11:32.0
ikuconsider na ng panel
11:34.0
of prosecutors ang kasong
11:38.0
ano na, submitted for
11:40.0
resolution. Ang ibig sabihin po
11:44.0
Wala na pwede pang ano.
11:48.0
pagsasubmit po ng counter-affidavits
11:50.0
right po yan ang akusado. Pero
11:52.0
kung siya mismo, sa ibinigay
11:54.0
sa kanya mga pagkakataon na mag-submit
11:56.0
ng counter-affidavits, hindi siya nag-submit.
11:58.0
Ibig sabihin niyan, winay-wave
12:00.0
niya. Winay-wave niya yung
12:02.0
kanyang right na mag-submit
12:04.0
ng kanyang defense in a form of
12:06.0
counter-affidavits. Kaya
12:08.0
ano po ito? Ngayon, bakit
12:10.0
sinasabi natin maglalabas na yan
12:12.0
ng warrant of arrest?
12:14.0
Kasi po, kapag gano, sa
12:16.0
February 8, hindi sila nag-submit ng
12:18.0
counter-affidavit,
12:20.0
submitted na siya for resolution.
12:22.0
Ay pag-submitted for resolution
12:24.0
po, ang ibig sabihin po niyan,
12:26.0
halimbawa, yung panel of prosecutors,
12:30.0
sila bantag at sulweta
12:32.0
ng kanilang counter-affidavits
12:36.0
Kung ano na naman ang ginawa nilang hakbang,
12:38.0
ang gagawin po niya
12:40.0
ng panel of prosecutors, sinabi na dito,
12:44.0
constrained to submit the case
12:46.0
for resolution. Ibig sabihin niyan,
12:50.0
ang panel of prosecutors.
12:52.0
Paano mag-de-decide kung walang counter-affidavits?
12:54.0
Mag-de-decide ang panel
12:56.0
of prosecutors based on
12:58.0
the complaint affidavit.
13:00.0
Wala nang ikuconsider
13:02.0
na defense. Bakit walang
13:04.0
ikuconsider na defense?
13:06.0
Eh kasi hindi ka nag-submit ng defense mo.
13:08.0
Hindi ka nag-submit ng
13:10.0
counter-affidavit mo. So,
13:14.0
ng panel of prosecutors yung decision?
13:16.0
Dun lang sa sinabmit na complaint.
13:18.0
Yung affidavit lang ng mga nagreklamo.
13:22.0
affidavit, at saka yung
13:24.0
affidavits ng mga testigo.
13:26.0
Dun lang yan magbibase.
13:28.0
Wala namang ibabasehan
13:30.0
na counter-affidavit kasi hindi nga
13:32.0
mag-submit. Kasalanan nila yan.
13:34.0
Ngayon, kung mag-submit naman sila ng
13:36.0
counter-affidavit, matatagalan ba?
13:38.0
Medyo matatagalan.
13:40.0
Baka abuti na yan ng mga isang
13:42.0
buwan o pinakamatagal na sa tingin ko
13:44.0
ang dalawang buwan, kung sa
13:46.0
aking pag-estimate. Kung hindi
13:48.0
sila mag-submit ng counter-affidavit,
13:50.0
ah, mga two weeks lang, may resolution
13:54.0
Pag hindi sila nag-submit ng counter-affidavit
13:56.0
sa February 8, mga two weeks lang sa tingin ko
13:58.0
may resolution na yan. Bakit
14:00.0
magpapabilis ang resolution? Eh kasi
14:02.0
magde-decide yung panel of prosecutors
14:04.0
based on the complaint affidavit
14:06.0
lang. Wala nang iba. Kasi wala namang
14:08.0
counter-affidavit na pagbibaysan eh.
14:10.0
Pero kung mag-submit ng counter-affidavit,
14:12.0
siyempre, pag-aaralan yan
14:14.0
ng panel of prosecutors. O sabihin
14:16.0
nating two months.
14:20.0
Pag after two months, magre-resolve
14:22.0
ang panel of prosecutors. At ako,
14:24.0
matibay ang paniniwala ko,
14:26.0
ang resolution ng panel of prosecutors
14:28.0
yan, probable cause. May probable
14:30.0
cause. Kasi napakabigat
14:32.0
ng mga ebedensya.
14:34.0
Ako sa tingin ko lang, ang decision
14:36.0
niyan ng panel of prosecutors,
14:42.0
sigurado tayo, they will find
14:44.0
probable cause. May probable cause yan.
14:46.0
Pag sinabi na ngayon sa resolution,
14:48.0
find, ano, mayroong
14:50.0
probable cause. Ang ibig sabihin niyan,
14:52.0
isasampana kaagad ang information
14:54.0
sa korte. Pag na-isampana
14:56.0
ang information sa korte, within
14:58.0
one week yan, maglalabas yan
15:00.0
ang warrant of arrest. Kaya yung title
15:02.0
natin ngayon, mga kabunyog,
15:06.0
natin ngayon, ano,
15:12.0
ng ilabas ang warrant
15:14.0
of arrest kay Bantag,
15:16.0
dyan po naka-base sa pinaliwanag ko.
15:18.0
Dyan po, naka-base
15:20.0
sa pinaliwanag ko. Sa kanilinaw
15:22.0
din kasi ng DOJ prosecutors,
15:24.0
tingnan nyo po yung
15:28.0
Sabi ng, ano, sabi ng
15:32.0
prosecutor Charlie Guhet,
15:34.0
yan sa second paragraph.
15:36.0
He still notes that failure to submit
15:38.0
counter affidavits will constrain it to
15:40.0
submit the case for resolution,
15:42.0
given the limited period for the
15:44.0
conduct of preliminary investigation
15:46.0
under the rules of court
15:48.0
and revised manual for prosecutors
15:52.0
So mayroon nang, mayroon
15:54.0
ng pahaging, mayroon na ditong
15:58.0
panel of prosecutors,
16:02.0
i-re-resolve ang kasong ito. Bakit?
16:04.0
Kasi limited na lang yung period.
16:06.0
Masyado nang na-consume yung
16:10.0
Sa rules of court, parang 6 months.
16:14.0
lalampas ng 6 months, dapat may resolution
16:16.0
yun. Ay kung sa manual,
16:18.0
revised rules of manual,
16:20.0
revised manual of prosecutors,
16:22.0
baka 90 days lang yan.
16:24.0
Ang alam ko, parang 90 days na lang yan sa kanila.
16:26.0
Sa mga prosecutors. Ngayon,
16:28.0
kung ganyan na lang ka-iksi,
16:30.0
na-consume nang masyado yung time,
16:32.0
dahil doon sa delaying tactics,
16:34.0
ibig sabihin, bibilisan na yan
16:36.0
ng panel of prosecutors kasi yung
16:38.0
rules, yung rules kasi
16:40.0
sa pag-resolve ng preliminary investigation
16:42.0
ay masyado nang na-consume
16:44.0
dahil doon sa mga delaying tactics.
16:46.0
Kaya ang sabi dito
16:48.0
ng panel of prosecutors, ano mga kabunyog?
16:52.0
prosecutor Charlie Guhid,
16:54.0
given the limited
16:56.0
period, limited na lang,
16:58.0
masyado nang na-delay yung conduct
17:00.0
ng preliminary investigation
17:02.0
sa ilalim ng rules of court at sa
17:04.0
revised manual for prosecutors,
17:08.0
mabilisan na nila ang pag-resolve kasi
17:10.0
limited na lang yung time, masyado nang na-consume
17:14.0
kung i-re-resolve nila
17:16.0
yan ng mabilisan, hindi aabutin
17:18.0
yan. Kung magsasubmit ng
17:20.0
counter affidavit, sa tingin ko, hindi
17:22.0
aabutin ng dalawang buwan.
17:24.0
Pero kung magsasubmit ng
17:26.0
counter affidavit, medyo aabutin yan ng dalawang
17:28.0
buwan. Kung hindi naman magsasubmit ng
17:30.0
counter affidavit, lalong mabilis
17:32.0
kasi mag-re-resolve yung ano,
17:34.0
mag-re-resolve yung
17:36.0
prosecutors based na lang
17:38.0
dun sa dokumento na nandun sa kanila.
17:40.0
At ano yung dokumentong
17:42.0
nandun sa kanila? Ang dokumentong
17:44.0
nandun sa kanila, yun lang ano,
17:46.0
yun lang yung complaint
17:48.0
affidavit at saka yung mga affidavits
17:50.0
ng mga witnesses ng
17:52.0
private complainants. So yan
17:54.0
mga kabunyog, ano? So
17:56.0
ako di ba sinabi ko na ito
17:58.0
na yung sinabi ko ito nang
18:02.0
kapag nag-motion for reconsideration
18:04.0
sila Bantag, within 1 week i-re-resolve yan.
18:06.0
O tingnan nyo, ngayong
18:08.0
araw linabas yung resolution.
18:10.0
Yung decision na denied.
18:12.0
Denied yung kanilang motion for
18:14.0
reconsideration. In order na si Bantag
18:16.0
mag-submit ng counter
18:20.0
So yan ano mga kabunyog.
18:24.0
update sa kasong nito.
18:28.0
Ano na eh, napakarami
18:30.0
ng binigay na leeway.
18:32.0
Napakarami na. Masyado
18:36.0
ang kampo ni Bantag
18:40.0
hindi natin, ganyan talaga
18:42.0
kasi mga kabunyog, ang criminal
18:44.0
due process sa atin eh. Hindi mo naman
18:46.0
pwedeng hindi ano yun,
18:54.0
o nang defendants sa kaso.
18:56.0
Kapag may nakasampang
18:58.0
kaso sa prosecutor
19:00.0
at mayroon itong preliminary
19:02.0
investigation, talagang right
19:04.0
ng mga respondents
19:06.0
o defendants yung ganoon eh. Yung
19:08.0
ginagawa nila. So, criminal
19:10.0
due process yan. Pero
19:12.0
ngayon dahil nagawa na nila
19:14.0
yung lahat na pwedeng magawa nila,
19:16.0
ah wala na, ano na to.
19:18.0
Kailangan na nilang mag-submit ng
19:20.0
counter affidavit. Pag hindi sila
19:22.0
nag-submit ng counter affidavit, full
19:24.0
resolution na yan. Full resolution
19:26.0
na. At tingin ko hindi aabuti
19:28.0
ng 1 month. Ire-resolve na yan.
19:30.0
At pag na-resolve yan,
19:32.0
maglalabas ng information,
19:34.0
magpa-file na ngayon ng information
19:36.0
sa kurte. Pag nag-file na
19:38.0
ng information sa kurte, maglalabas
19:40.0
na ang judge ngayon
19:46.0
Ito na po yung ano
19:48.0
na hinihintay natin.
19:50.0
Kasi pag nakita natin na na-resolve na
19:52.0
ng DOJ yan, at nag-file
19:54.0
na ng information sa kurte, at
19:56.0
nag-issue na ang kurte ng warrant
19:58.0
of arrest kila Bantag at Solueta,
20:00.0
sakalang natin masasabing gumunggulong
20:02.0
na ang justisya. Masyado na
20:04.0
na-delay ang justisya para kay Kapir
20:06.0
Silapid. Ano mga kabunyog?
20:10.0
at ano na, na-resolve na
20:12.0
yung motion for reconsideration
20:14.0
ni Bantag. Ano mga kabunyog?
20:18.0
So, yan po ang update
20:20.0
sa kasong ito. Magandang
20:22.0
gabi sa inyong lahat. Magandang araw po.
20:24.0
Pakishare po nito para
20:26.0
malaman ng ating mga kababayan ang updates
20:30.0
ng pagpatay kay Kapir Silapid
20:32.0
at Jun Villamor. Mabuhay po
20:34.0
tayo mga kabunyog, mga kababayan.
20:36.0
Dito po sa Atty. Ricky
20:38.0
Tumutorgo at sa Atty. Enzo
20:40.0
Recto, updated po tayo lagi sa
20:42.0
balita. At pinapaliwanag
20:46.0
ang mga pangyayari
20:48.0
sa likod ng mga balita.
20:50.0
Mabuhay po tayo mga kabunyog.