Close
 


SIYA ANG TIRADOR NG MGA ESTUDYANTE!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
⚠️ GOOD NEWS MGA IDOL! ⚠️ Bukas na pong muli ang ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION para sa mga walk-in complainants na nais dumulog sa Wanted sa Radyo/Raffy Tulfo in Action! Maaari na po kayong pumunta sa aming tanggapan sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad.
Raffy Tulfo in Action
  Mute  
Run time: 21:20
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Si Ma'am Christine Mangotara, 21 years old at isa po siyang housewife.
00:05.1
Nilareklaman niya po yung dating niyang kinakasama tungkol sa pag-iwan sa kanila
00:08.6
at hindi lang daw po ito isang beses nangyari sa kanila.
00:11.6
Alamin po natin yung buong storya, buong kwento po from Ma'am Christine.
00:16.1
Good afternoon po, attorney.
00:18.2
Good afternoon, Christine.
00:19.4
Itong si Mark Anthony Artos, ano mo siya?
00:23.3
Asawa ko po siya, ma'am.
00:24.9
Kinasal na kayo?
00:26.2
Eto po, dapat namikakasal po kami ngayong binyag ng anak ko sa Akika, sa Muslim po.
00:31.8
Convert na rin po siya ng Muslim po.
00:34.1
Kailangan po kami ikasal kasi di po magiging halal yung mga anak namin
00:38.4
nagsasama kami nang hindi ikasal.
00:41.0
Okay, may anak kayo. Ilan na anak nyo?
00:43.4
Three years old po yung una, tapos yung pangalawa po, eight months.
00:46.9
Kaya eight months lang po.
00:48.2
Eight months. So sabi mo, dapat ikakasal kayo. Kailan dapat kayo kakasal?
00:52.2
Ngayong pong May 15, sa birthday po ng anak kong bunso.
00:56.3
Ba't anong nangyari?
00:57.3
Ngayon po kasi, ma'am, nung Saturday, last Saturday, di po siya umuwi, ma'am.
01:03.3
Okay pa naman po kami nung Friday ng gabi ng 10 p.m.
01:08.1
Tapos po, pumasok po siya, ma'am, sa work niya.
01:12.5
Tapos kinabukasan po, hindi na po siya umuwi.
01:16.0
Ninintay ko po siya ng 8 a.m., ng umaga.
01:19.5
Tapos, hintay lang ko nang hintay. Sa pag-open ko ng FB niya po,
01:24.7
nagtanong po ako sa mga coworker niya, kung asan po siya.
01:28.2
Tapos, hindi po ko nare-replyan, ma'am.
01:30.9
Hanggang sa dumating sa point na binlock po ako.
01:33.5
Tapos, ma'am, yung asawa ko,
01:36.8
yung FB niya po, bigla pong nag-loading.
01:39.9
Yun po, pinalitan na po pala ng password, pati yung Gmail, pinalitan niya na po.
01:45.4
Kasi, ma'am, hindi lang po ito yung una ang ginawa niya sa akin.
01:49.6
Anong ibig sabihing hindi ito ang unang ginawa niya sa iyo?
01:52.5
Ginawa niya na rin po sa akin, ito, ma'am, nung sa panganay ko po.
01:56.2
Iniwan niya rin po kami nung walang pambahid sa bahay, walang makain.
01:59.8
Ang akin lang naman po kasi.
02:01.5
E anong dahilan niya raw noon nung iniwan kaya...
02:03.6
Sabi niya, ma'am, yung ugali ko, kaya iniwan niya ko.
02:06.3
Ngayon na naman po ugali ko, na naman yung sinisisi ko, ma'am.
02:09.6
Ito po yung ebidensya, ma'am, lahat ng mga nakakatchat niya po ang babae.
02:15.4
Screenshot?
02:16.6
Opo.
02:17.4
Nakakatchat niya po yung mga babae. Sabi niya,
02:20.0
okay na po yung P50K sa pagsasama natin.
02:24.3
Tapos yung isa pa namang single mother,
02:26.8
ano, ako nang bahala mag-support ng anak mo.
02:30.2
Ayaw mo yun?
02:31.0
Nandyan?
02:31.6
Opo.
02:32.2
Usapan ninyo?
02:33.3
Usapan po nila nung babae.
02:35.4
Kinalan mo yung mga babae na yan?
02:37.6
Yung nakausap ko po sila, ma'am,
02:39.8
nag-deny po sila e may screenshot na nga po ako.
02:43.0
Kaya po, ma'am, yung asawa ko, nagtataka ako.
02:45.4
Hindi aalis po ng bahaya nang walang dahilan e.
02:48.3
Hindi sa ugali ko, ma'am e.
02:50.1
Kasi okay naman kami, ma'am, yung umalis po siya.
02:52.9
Okay na okay kami, nag-kiss po po siya.
02:55.1
Yung sinabi mo, isang beses na iniwan ka rin niya,
02:58.0
wala o walang iniwan para sa inyo sa pangbahay?
02:59.7
Opo, wala po talaga, ma'am.
03:00.4
Ilan yun?
03:01.6
Nung Sabado po.
03:03.8
Hindi, yung unang beses?
03:05.6
2021 po, e nanganak po ako ulit.
03:09.0
Inunan ka niya po ako ulit, ma'am.
03:11.0
Kaya siya siyempre di niya po siguro ako inunan
03:13.4
kasi buntis na naman ako.
03:15.2
Ngayon po di ko alam kung buntis po ako
03:17.0
kasi yung pregnancy test parang positive siya.
03:20.6
Pero yung buntso mo 8 months?
03:21.8
Opo.
03:22.3
Tapos hindi mo?
03:22.8
Si Sarian po yun lahat.
03:24.3
Si Sarian.
03:25.2
Tapos hinakabahan ka ngayon na baka buntis ka ulit?
03:28.0
Opo, kasi po yung PT, ma'am, ano,
03:30.3
parang dalawang line, blurred lang po.
03:32.3
E ganun po yung sa una ko e.
03:34.5
Nako. E tapos,
03:36.7
kailan mo huling nakausap tong si Mark Anthony?
03:39.2
Kahapon po, ma'am, sabi niya po sa'kin,
03:41.9
bilisan mo magpatulpo.
03:43.6
Wala naman magagawin tulpo ko e,
03:45.5
sabi niya sa'kin, ma'am.
03:46.8
Kahit saang batasanda ako, sabi niya po sa'kin, ma'am.
03:50.2
Tapos sabi niya pa po sa'kin,
03:51.4
ito pa, ma'am, yung masakit.
03:52.6
Tapos sinabi niya,
03:53.7
di mo pala kayang pakainin yung mga anak ko
03:56.3
e kukunin ko na lang yung mga anak mo.
03:58.7
Sabi niya sa'kin.
03:59.6
Parang hindi niya naman po naisip, ma'am,
04:01.3
nasisari yan ako, ma'am. Saka, ano ma'am,
04:04.8
bunti sa anak ko, ang anak,
04:06.2
pwede po kami sa magulang ko.
04:08.2
E 16 pa nga lang po ako, ma'am,
04:10.0
inano niya na ako e.
04:11.9
Yung ginalaw niya na po ako e,
04:14.0
pinaglaban ko po siya noon.
04:15.6
Tapos kung kailan nagkaanak na daw kami,
04:17.8
saka po siya, saka po kami,
04:19.6
ibabalik ng mga anak ko sa tatay ko.
04:22.7
Nakakausap mo po yung pamilya mo?
04:24.8
Oo po, pero si papa ngayon,
04:26.8
di niya po alam na baka buntis ako ngayon, ma'am.
04:30.6
Pero alam niya nang nagkaanak ka na noon?
04:32.4
Yes po.
04:33.3
Tinanggap niya po?
04:34.5
Tinanggap niya ang papa mo?
04:36.0
Pero ngayon, nagalit na naman po siya
04:38.2
kasi iniwan na naman po kami ni Mark
04:40.0
nang walang-wala.
04:41.0
Sabi na naman po ng may-ari,
04:43.0
andun na lang nga tayo sa point na yun.
04:45.2
Pero paano naman kami?
04:46.6
Kawawa naman kami.
04:48.1
Saan kami kukuha ng bill?
04:50.9
Ano ka palang? 21 years old?
04:52.9
Kaka 21 ko lang po noong December 22 po.
04:56.6
At yung panganay mo?
04:58.4
3 years old po.
04:59.6
3 years old?
05:00.3
Minor din po nung nabuntis po ako noong...
05:02.9
Minor de edad ka?
05:03.6
Oo po.
05:04.3
Ba't bunti hindi nyo kinasuhan tong si Mark Anthony?
05:06.7
Ba't hindi nyo kinasuhan yan?
05:08.0
Hindi po.
05:08.8
Kasi sa iniisip ko po yung anak ko,
05:11.6
sa pagmamahal ko po,
05:12.7
dahil yung anak ko nga po.
05:14.6
Si Mark Anthony Artos Atty.
05:16.3
nakikipagtulongan na rin yung team leader niya
05:18.3
and hindi rin daw po mahagilap gawa ng number daw po
05:21.2
ni Mark Anthony.
05:22.0
Yun din yung same na number na ginagamit mo?
05:24.6
Hindi makontak po.
05:25.6
Hindi siya makontak eh.
05:27.2
Hindi siya makontak kasi yung number ni Mark Anthony
05:29.8
na nakaregister doon sa TL
05:31.3
is yun yung number mo na gamit.
05:33.7
Oo.
05:34.3
Alam mo ba kung saan yung pamilya ni Mark Anthony?
05:37.6
So sa Nosemendoro po ma'am,
05:39.8
eto po ma'am,
05:40.8
ginawa niya na reputo sa ex niya
05:42.7
kasi ang hilig niya po
05:43.8
kung pumatol sa mga estudyante
05:45.6
kasi teacher po siya dati.
05:47.4
Wow.
05:48.0
May license po siya ngayon ma'am?
05:49.6
Wala po siya ulit ma'am eh.
05:51.3
So hindi siya nanakakapagturo?
05:53.0
Yes po.
05:53.6
So ngayon call center agent siya?
05:55.2
Yes po.
05:56.2
May parami pa itong pwedeng victim ngayon
05:58.0
lalo sa call center?
05:59.2
Po kaya nga po nagreklamo na lang po ko dito.
06:01.6
Natatakot nga lang po ko
06:03.0
pumunta dito ma'am kasi
06:04.6
sabi niya hindi daw ako matutulungan ng tool po.
06:07.2
Parang ang lakas ng loob niya sabi niya po sakin
06:09.6
may attorney na ako kumuha na ko sa PAO
06:12.0
sabi niya po sakin.
06:13.6
Parang ginamit...
06:14.6
Kumuha sa PAO?
06:15.4
Oo po ng attorney.
06:16.8
Eto po ma'am yung mga evidensya po
06:19.0
na grabe yung mga ano niya.
06:20.8
Sabi niya pa po ma'am
06:22.2
Patingin.
06:22.8
sa babae.
06:23.6
Sabi niya po ma'am sa babae po ma'am
06:26.4
Kinuha ng nanay na naman yung mga...
06:29.2
Kinuha ng nanay yung anak ko.
06:31.6
Paano po po ma'am kukunin yung mga anak ko?
06:33.8
E magsasama po kami sa isang bahay.
06:36.4
Saka ma'am na-addict po siya sa ML ma'am.
06:39.2
Ah nako maraming ganyan.
06:40.6
Paano kayo nagkakilala ni Mark Anthony?
06:42.8
Ano po ma'am
06:43.6
pumunta po siya sa amin
06:45.2
kasi teacher pa po siya noon.
06:47.2
Nag-estudyante ka niya?
06:48.6
Hindi po.
06:49.2
Estudyante po ako ng Pitugo High School po.
06:52.2
Paano kayo nagka-develop pa ni Mark Anthony?
06:55.6
Siya po yung...
06:56.8
Ano, nangungulit sa akin nguna po
06:58.6
di ko po talaga siya gusto.
07:00.6
Kinukulit niya po ko na...
07:02.6
ganto, nagdadala ng mga adobo.
07:05.2
Tapos sabi niya po ma'am
07:06.6
wala daw po siyang diyowa.
07:08.0
Sabi po kasi ng tate ko baka may asawa na yan.
07:10.8
Ganto ganyan.
07:12.0
Tapos
07:13.0
yung nalaman ko po sa ex niya ma'am
07:15.2
hindi naman daw sila magkahiwalay pala that time.
07:18.0
Sinabi po ni Mark Anthony Artos na friend niya lang ako.
07:21.6
Nagulat na lang daw po yung ex niya
07:23.2
propel na daw po ko ni Artos.
07:25.2
Pero alam mo may edad na tong si Mark Anthony
07:28.4
nung nakilala mo siya?
07:30.4
Yes po.
07:31.2
Naggalaw niya na po kasi ako ma'am
07:32.8
nung 16 years old eh
07:34.4
Muslim po kasi ako ma'am
07:35.8
pag nalaman ang magulang ko po ma'am
07:37.8
di ko po alam kung anong gagawin sa'kin.
07:40.6
Natakot po ako.
07:42.2
Sumama ka na kay Mark Anthony?
07:44.2
Ano po? Opo.
07:45.6
Ayun nga.
07:46.2
Ang problema hindi natin siya makontakt ngayon.
07:48.8
Sa totoo lang
07:50.0
marami siyang kailangang panagutan sa'yo
07:52.0
sa mga anak mo.
07:53.0
Anong gusto mo bang mangyari?
07:54.8
Kung hindi po siya makipagkasunduan
07:57.6
kakasuhan ko na lang po siya.
07:59.6
Nung makulang, para wala na po siyang mga babae.
08:02.8
Ayun. Sisiguraduhin natin yun.
08:05.4
Pwede mo siyang, una siyempre
08:06.6
yung sustento sa mga bata.
08:08.0
Eh kung hindi ko maintindihan
08:09.2
nag-a-alloc siya
08:10.4
ng P50,000
08:11.6
para sustentuhan yung isang babae?
08:13.6
Yes po. Para doon po magsama sila.
08:16.6
Single mother po.
08:17.8
Na binibigyan din ng pera?
08:20.0
Sabi niya po ano,
08:21.4
ako na bahala.
08:22.2
Tapos kukuha siya ng abogado sa PAO?
08:23.8
Opo.
08:24.2
Ala? Sinong niloko?
08:25.8
Sinong niloko niya?
08:27.4
Sa akin, ma'am.
08:28.4
Agawin po siya sa PAO?
08:29.8
Nasasaktan lang naman ako, ma'am.
08:31.2
Siyempre, pinaglaban ko po siya, eh.
08:33.4
Yung 16 pa lang ako, wey.
08:36.0
Tapos ibabalik niya po ko sa magulang
08:38.2
kung ganito.
08:39.8
Magpa-file po kayo ng kaso,
08:41.6
paghaharapin po sa barangay.
08:43.8
Ano po ang plano niya, ma'am?
08:45.4
Gusto ko po siya, ma'am,
08:46.6
makaharap, ma'am.
08:47.6
Kasi hindi ko rin po alam, ma'am,
08:49.0
kung ano po, eh,
08:50.2
kung bontis ako ngayon.
08:51.6
Kasi, ma'am,
08:52.6
nag-PT po ako.
08:54.2
Ito po yung result.
08:55.6
Pregnancy test.
08:56.6
Pang ilan na yan, ma'am?
08:57.6
Pasensya na po.
08:58.4
Pangatlo po.
08:59.8
CS po lahat.
09:01.0
Eh, bawal pa po.
09:01.8
Pans pa lang yung bonso niya, eh.
09:03.2
Ginagalo niya po kasi ako, ma'am.
09:05.2
Kahit ano,
09:06.2
paka-opera.
09:07.2
Hindi ko lang alam, ah.
09:08.8
Bawal ba ang
09:10.2
contraceptive sa Muslim?
09:12.0
Hindi ko, hindi lang ako aware.
09:13.6
Pwede naman po.
09:15.2
Pero ma'am, may contraceptive ako.
09:17.4
Yun nga po, tinatakot ko.
09:19.0
Din sabi po ng doktor sa akin,
09:21.2
yung contraceptive is 100% effective.
09:24.8
Anong contraceptive ba, ma'am?
09:26.0
Implant po.
09:27.2
Implant?
09:28.0
Ano yun? Parang IUD?
09:29.4
Yun dito po, ma'am, na inauna.
09:31.4
Ay naku, hindi ako masyado aware
09:32.8
kung gano'ng effective yan.
09:34.4
Kahapon po, dalawang araw,
09:36.6
nag-spotting po ako.
09:38.0
Eh, hindi naman po ko dinadatan.
09:39.4
Simulan, nalagyan po ko ng implant
09:41.8
noong May 15 na nanganak ako.
09:45.0
Hindi na po ko nagtakaregla hanggang ngayon.
09:47.6
Tapos,
09:48.2
yung kahapon po sa ka...
09:49.6
noong nakarang araw,
09:50.8
nag-spotting po ako.
09:53.2
Tapos, bigla nalang po ko nagbumili ng PT.
09:57.6
Ma'am, ganito.
09:58.4
Ngayon kasi nag-off na siya ng cellphone
10:00.2
pero tutulong po kami na makapagsampan ang kaso
10:02.8
laban sa kanya.
10:04.0
Unless, gusto mo nga mag-usap muna kayo.
10:06.4
Hinaharas po ba kayo ngayon?
10:08.0
Ano po, parang nananakot po siya na
10:11.2
kahit saan tayong magpuntang batas,
10:13.0
handa po siya.
10:14.0
Kaka gusto niyang kunin yung mga bata?
10:15.4
Oo po, yung mga bata daw po.
10:17.0
Kung di ko naman kaya pakainin.
10:18.6
Eh, ma'am, sa...
10:20.0
Saka hindi ko kasala, nasa sa iyo yung bata?
10:22.0
Oo po.
10:22.8
Tapos, ma'am, merong pa po siya sa kanila
10:24.6
pinakuha ng 1 puhona na lending.
10:27.2
Tapos, ma'am,
10:28.3
ginamit niya po yung pangalan ko.
10:30.4
Ako po yung sinisingil, gaya ngayon.
10:32.6
Kumirma ka ba?
10:33.4
Doon sa lending?
10:34.4
Oo po.
10:35.4
Ah, yan lang kumirma.
10:37.6
Ate,
10:38.8
nako,
10:39.6
para sa mga anak mo,
10:41.2
huwag puso ang pairalihan, utak.
10:44.2
Mag-ingat.
10:45.2
Lalo na, kung ganyan,
10:46.4
medyo may history na siya,
10:48.0
iwas-iwas muna sa...
10:49.8
kung bumalik,
10:50.8
mukhang smooth talker si Mark Anthony.
10:53.4
Pag-isipan mo muna lahat ng bagay
10:55.4
kung gusto mong tuloy yung relasyon sa kanya.
10:57.6
E kung hindi natin alam yung estado
10:59.6
kung bondis ko o hindi.
11:00.4
E kung sakaling hindi,
11:01.4
eh sana
11:02.4
wapanitili mo muna,
11:03.6
lalo hindi ka sigurado sa kanya na
11:05.6
tigil na muna natin doon
11:07.0
hanggang sa dalawa muna
11:08.4
kaysa dadagdagan pa natin, eh,
11:10.2
hirap ka nga siyang pa...
11:11.8
pasustento doon sa ano,
11:13.0
minsan biglang naglalahong,
11:14.6
parang bula.
11:16.0
So,
11:17.0
pag-ingatan.
11:17.8
Actually, makinig ka siguro sa tatay mo
11:19.8
o sa ano,
11:20.8
malamang
11:21.8
tama yung instinct niya.
11:23.2
Ang magulang,
11:24.2
may instinct yan, eh.
11:25.6
Ganito,
11:26.6
papahanap muna natin
11:27.8
tong si Mark Anthony.
11:29.0
Yan ang problema ngayon,
11:30.0
nagtatago siya.
11:31.0
Pero, nakung mahanap din yan,
11:32.8
bilang
11:33.6
mahilig siya maghanap ng iba, eh.
11:35.8
Kasi ma'am,
11:36.4
sasahod na po kasi siya sa Friday.
11:39.0
Tapos sabi niya,
11:40.2
ay, wag mo kong asahan,
11:41.4
magbayad ng bahay diyan.
11:43.4
E sino pong magbayad nun?
11:44.8
Ma, nasa P15,000 mahigit.
11:47.4
Eh, yun na nga.
11:48.0
Kailangan,
11:48.8
nga talaga,
11:49.6
sampahan na siya ng kaso.
11:51.0
Lalo na economic abuse.
11:53.0
Kasi, syempre,
11:54.0
meron kayong dalawang anak
11:55.0
pero hindi kanya sinusustentahan.
11:57.0
Abuse yun under vowsee.
11:59.0
So, tutulungan ka namin
12:00.4
mag-sampahan ng kaso
12:01.2
laban sa kanya.
12:02.0
Tsaka ang iba pang bagay,
12:03.4
basis ang mga
12:04.4
information na binigay mo sa atin
12:06.4
para masampahan siya ng mga
12:07.8
dapat masampahan sa kanya.
12:09.0
Hindi niya na maulit
12:10.0
hopefully, yung mga ginagawa niya.
12:12.4
O yan, mga ano,
12:13.6
mga kabataan,
12:14.8
tandaan po.
12:16.2
Sabi ang Mark,
12:17.2
kung nakikinig ka man ngayon,
12:18.6
sana isipin mo yung mga batang
12:20.4
iniwanan mo.
12:21.8
Hindi naman ako nagkulang sa'yo
12:23.8
ng pagmamahal ni
12:25.6
paglilinis nga sa bahay,
12:27.0
di ko pinapagawa sa'yo.
12:28.8
Nag-EML ka lang ng nag-EML.
12:31.2
Tapos ako pa yung sisiraan mo
12:32.8
sa mga katrabaho mo.
12:34.4
Kahit hindi naman totoo.
12:36.2
Sabi ko nga po sa kanya,
12:38.0
hindi po siya makuha
12:39.4
ng babaeng ganito
12:40.4
kasi sabi niya po sa'kin,
12:42.2
ano, niluloko daw po siya
12:44.2
ng mga babae.
12:45.6
Wow.
12:46.6
Sabi niya po sa'kin,
12:47.8
pinaglaban kita.
12:49.0
Tapos ganito yung,
12:50.2
ano mo, pinutul mo yung
12:51.6
pangarap ko e.
12:53.4
Na dapat nag-aaral ako.
12:55.6
Ngaya niya,
12:56.4
nag-aaral ako nung first,
12:57.6
first baby pa natin si Syrah.
13:00.6
Binontis mo na naman ako.
13:02.8
Tapos ganito gagawin mo.
13:05.2
Tapos ngayon,
13:06.2
di ko alam kung ano,
13:08.4
kung bontis ako ngayon ulit.
13:10.0
Tapos iiwan mo kami dito.
13:13.0
Yung oras na hirap na hirap ka,
13:15.0
tinutulungan ka ng magulang ko.
13:17.2
Tapos ganito isusukli mo.
13:19.4
Yung wala kang pang-requirements,
13:21.6
magulang ko tinutulungan ka
13:23.2
kahit ganyang ginagawa mo sa'kin.
13:25.6
Dinidenine kita na masipag ka sa bahay
13:28.4
kahit hindi,
13:29.0
tinutulungan mo ko kahit hindi.
13:31.8
Para lang mawala na yung galit sa'yo
13:34.2
at sa katampo ng tatay ko.
13:36.8
Na para man lang isipin ang tatay ko
13:39.0
na hindi ako nagkamali sa pagpili sa'yo.
13:48.4
And Nui, alam mo Christine,
13:50.0
21 years old ka pa lang, no?
13:52.0
Bata ka pa.
13:53.0
Alam ko, mahirap yan.
13:54.6
Ako na may asawa,
13:56.0
hirap ako magpalaki ng dalawang anak.
13:58.4
Sa ngayon, ikaw,
13:59.4
hindi ko alam kung maaasahan mo si Mark Anthony.
14:02.6
Mahirap talaga yan,
14:03.6
yung pagdadaanan mo.
14:04.8
Pero wag kang susuko.
14:06.8
Sa edad mong 21,
14:08.8
may chance pa yan.
14:10.0
Pagka medyo malaki na mo yung bata,
14:11.8
balikan mo yung pangarap mo.
14:13.2
Subukan mo pa rin mag-aral.
14:14.8
Kung susuportahan ka ng magulang mo,
14:17.6
ang pride pwedeng ibaba.
14:19.6
Pagpakumbaba ka,
14:20.6
aminin mo kung nagkamali ka.
14:22.2
Ganun talaga,
14:23.2
nagkamali.
14:23.8
Inaamin ko naman, ma'am,
14:25.0
na nagkamali ako.
14:26.6
Na minsan nag-aaway kami.
14:29.2
Hindi naman maiwasan, ma'am,
14:30.4
sa isang asawa na nag-aaway.
14:33.2
Kasi syempre sana, ma'am,
14:34.8
tulungan niya po sana ako sa gawaing bahay.
14:37.6
Hindi puro nalang po siya ML ng ML.
14:41.0
Ina nga.
14:42.2
Sa tingin ko,
14:44.0
kailangan mo pag-isipan.
14:45.8
Okay?
14:46.4
Yang sinasabi ko yung pagkakamali,
14:48.4
wag kang maghinayang
14:51.4
kung talagang wala ka nang mapapalaka
14:54.2
kay Mark Anthony.
14:55.2
Yung pride na nagkamali ka sa pagpile
14:57.8
ng sabihin natin,
14:59.0
mag-aman ng anak mo.
15:01.0
Kung siya ang hihila sa'yo pababa,
15:03.8
mag-move on ka na.
15:05.2
Aminin mo nang nagkamali ka.
15:06.8
Humingi ka ng tulong sa magulang mo.
15:09.2
At simulan mo, tuloy mo yung mga,
15:10.6
kung ano mang pangarap mo,
15:12.4
tuloy mo nang wala siya.
15:14.4
Yan, ano ko lang sariling,
15:16.2
ano ko lang opinion sa naikwento mo.
15:18.4
Syempre iba rin yung
15:19.6
kung baka meron kang ibang hindi nasasabi.
15:21.8
Pero, yun,
15:23.0
bata ka pa.
15:24.0
Pwede mo pang ituloy yung mga pangarap mo.
15:26.2
Yun nga po rin, ma'am,
15:27.2
sabi ko sa magulang ko.
15:28.4
Kaso nga lang,
15:29.8
yung nag-piti nga po kasi ako ngayon.
15:32.4
Eh, walan.
15:33.4
Kung sakaling nandiyan yan,
15:35.4
nandiyan na yan.
15:36.8
Yan yung mga bagay na hindi na natin maaatras.
15:39.8
Hindi na natin mababago.
15:41.2
Pero,
15:42.2
kung anong meron diyan,
15:43.4
gawing blessing.
15:45.2
Kung ano man yung nandiyan,
15:47.0
use it.
15:48.0
Gamitin mo yan para
15:49.6
makabangon ulit.
15:51.0
Anyway, hahabulin natin si Mark
15:52.8
dahil may obligasyon naman talaga siya.
15:54.4
Yun lang din.
15:55.4
Hindi pwedeng ikaw lang mag-move on.
15:57.0
Dapat managot pa rin siya.
15:58.0
Pero attorney, ang tanong,
15:59.0
willing ka bang kasuhan?
16:00.2
Willing naman po kong kasuhan.
16:01.6
Pag hindi po siya nakipag-usap po sakin.
16:05.6
Kasi,
16:06.4
ang inaan ako lang naman po dito,
16:08.6
gusto ko rin malaman yung side niya.
16:10.8
Ganon.
16:11.6
Kailangan kasi firm yung decision mo
16:13.4
kapag nag-file ng case.
16:15.2
Willing kami yung tumulong sa'yo
16:16.6
pero dapat firm yung decision mo,
16:18.2
buo yung loob mo
16:19.4
na mag-file ng case.
16:20.2
Kasi hindi pwede na,
16:21.2
nakuha na na tayo na lahat-lahat
16:22.6
ng salaysay.
16:24.2
Bigla mong iuurong.
16:26.0
At saka baka kindadan ka lang nito eh,
16:28.6
okay na ulit.
16:29.6
Pag-isipan mo lang din naman,
16:31.6
eh kung talagang worth it,
16:33.4
si Mark Anthony,
16:35.2
eh di why not?
16:36.6
Kasi si attorney,
16:37.6
may asawat, anak,
16:38.6
asawa po sa inyo,
16:40.0
maipapayaw mo sa kanya as...
16:41.6
Hindi siguro worth it eh.
16:44.2
Sa totoo lang,
16:45.4
pananagut ko ako yun.
16:47.2
Pananagutin ko siya
16:48.0
dahil merong obligasyon siya sa anak ko.
16:49.8
Pero ako,
16:50.6
ah, I will make myself happy.
16:52.8
Ako kaya kung,
16:53.8
ah, sabi nga ni Miley Cyrus,
16:55.6
I can buy myself flowers.
16:57.4
Ganyan-ganyan.
16:58.2
Kaya mo yan ang ano,
16:59.2
hindi,
16:59.8
hindi mo kailangan ng lalaki
17:01.0
para maging masaya.
17:02.2
So yung pangarap mo,
17:03.0
gawin mo yun para sa'yo.
17:04.4
Ha?
17:04.8
Kasi nakasuporta pa naman
17:06.0
yung family mo sa'yo,
17:06.8
diba?
17:07.6
So ngayon,
17:08.2
sabi po kasi ng nanay ko,
17:09.6
gusto niya nga rin po,
17:10.6
sanang humarap dito ngayon.
17:12.2
Dahil?
17:13.0
Para magsalita rin po.
17:15.2
Hindi, para saan nga?
17:16.4
Sa asawa ko nga po,
17:18.4
kay Mark Anthony Artus.
17:19.0
Galit naman rin kasi siya.
17:20.4
Pero willing naman,
17:21.4
kasi alam mo,
17:21.8
kahit papano ate,
17:23.2
nagkaroon ka rin ng pagkakamali,
17:24.6
kailangan mo rin humingi ng tawad sa mga magulang mo.
17:29.2
Hindi pwedeng lagi mo nalang
17:29.6
pagtatanggol siya, Mark Anthony.
17:30.8
Makikinig ka rin sana sa nanay at tatay mo.
17:33.4
Eh sila naman,
17:34.2
yung mommy and daddy mo,
17:35.4
willing naman silang tumulong,
17:36.8
especially sa mga apu nila.
17:38.0
Apu nila yan, eh.
17:39.0
Diba?
17:39.8
Tsaka,
17:40.4
alam mo,
17:40.8
ang magulang,
17:41.4
iba ang pagmamahal niyan.
17:42.8
Totoo.
17:43.6
Pagka ikaw,
17:44.2
nag-sorry ka na,
17:45.4
tinutulungan ka niyan.
17:46.8
Kesa dito,
17:48.2
nakikita mo naman yung pinagkaiba,
17:49.8
diba?
17:50.0
Yung isa tinutulungan ka,
17:51.2
itong isa iniiwan ka. So, kung,
17:54.8
pag-isipan mo mabuti,
17:56.4
medyo-medyo malinaw naman na
17:58.6
isuko mo na yung isa.
17:60.0
Kung sasakaling i-recover niya sarili niya,
18:02.4
i-prove niya yung sarili niya na okay siya,
18:04.4
di hayaan mo siya i-prove sarili niya.
18:05.8
Pero,
18:06.8
siya ang magtrabaho para ipakita na talagang
18:10.0
deserve niya ikaw at yung mga anak mo.
18:12.4
Hindi yung konti lang, eh,
18:14.0
ibigay ka ulit.
18:15.0
Eh may history na siya, eh.
18:16.4
Dapat bumawi siya,
18:17.8
pakita niya talagang desinido siya
18:19.4
kung totoong
18:20.4
malina yung mga anak niya.
18:21.4
May history na nga po siya, ma'am.
18:22.4
Yung may history na po siya,
18:24.2
tinatawad ko po siya para sa panganay ko.
18:27.2
Ngayon po, di ko po alam dahilan
18:29.2
kung bakit umalis yung tao.
18:30.2
Oh, hindi na. Eh, sabi mo nga,
18:31.4
may babae, bibiya pa ng 50,000.
18:33.4
Oo.
18:34.0
Ano naman? Nakakaloka na yun, diba?
18:35.8
Papatawarin mo pa yun, ati.
18:37.0
Pero, nasa sa iyo naman yan lahat.
18:38.4
Oo.
18:39.4
Ati, siya rin mo na nagsabi.
18:41.8
Kahit, diba,
18:42.8
kahit naman bumalik-balik sa iyo,
18:44.8
kahit pagsabihan ka namin dito,
18:46.6
kahit magalit sa iyo yung netizens masabihin na may pagkakamali
18:50.6
kaya nasa sa iyo pa rin yung desisyon.
18:52.0
Ang sa amin lang,
18:53.0
kung gusto mong mag-file ng kaso,
18:54.6
tutulong ang team namin.
18:56.0
Pero kung hindi ka talaga decidido,
18:58.0
ayaw mo talagang sampahan siya ng kaso,
19:00.2
choice mo rin yan.
19:01.6
Ang sa amin lang din, ma'am,
19:02.8
hindi po kasi humaharap si Mark Anthony Artos sa amin.
19:06.2
Though willing tumulong yung kanyang TL sa trabaho,
19:09.2
dahil siya nga ay isang call center agent,
19:11.6
willing tumulong yung team leader niya.
19:13.6
Para, if ever, kung makipag-usap sa atin,
19:15.6
makipag-usap sa iyo,
19:16.6
mai-settle natin.
19:18.2
Pero kung mai-settle,
19:19.6
pa-file ang muna kaso?
19:20.6
File na lang po ng kaso.
19:22.6
Sure ka na?
19:23.6
Oo po.
19:24.6
Okay, sige.
19:25.6
Sabukan ulit natin,
19:26.6
nakausap naman ang researcher namin yung TL niya,
19:28.6
para malaman din natin yung side ni Mark Anthony.
19:32.6
Mapag-usap namin kayo off-air.
19:34.6
So ang sweldo baka pwedeng makatulong makuha yung ano?
19:38.6
Sa TL niya.
19:39.6
Nakikipag-usap naman sa amin yung team leader niya.
19:43.6
Okay?
19:44.6
Pero sa akin, ma'am,
19:45.6
hindi po nakikipag-usap siya.
19:46.6
Nakiusap ako ng maraming beses yun.
19:48.6
Nagkasakit po yung anak ko.
19:49.6
Nagsuka-suka anak ko, ma'am,
19:51.6
nung wala si Artus noon.
19:53.6
Nagkasakit siya, ma'am, 38.8.
19:55.6
Hindi, ma'am, kaya nga po yung sasahod niya.
19:57.6
Susubukan natin ipasuyo kay TL
19:59.6
para mabigyan ka sa HR nila.
20:02.6
Diba, Tini? Pwede naman yan, eh.
20:03.6
Okay?
20:04.6
Sige po.
20:05.6
Ma'am, kausapin po namin kayo sa kabilang studio.
20:07.6
Mayroon ka bang last message kay Mark?
20:08.6
Mark, umarap ka dito ngayon.
20:10.6
Panagutan mo yung mga ginawa mo sa akin.
20:14.6
Hindi naman lahat na pwedeng ulit-uliten.
20:18.6
Pwedeng mag-sorry.
20:20.6
Ginawa mo to, eh.
20:22.6
Panindigan mo.
20:23.6
Diba?
20:24.6
Sabi mo, matapang ka.
20:25.6
May pau ka.
20:26.6
May atorni ka.
20:27.6
Hindi ka makakasuhan.
20:29.6
Panindigan mo.
20:30.6
Ikaw gumawa nito, eh.
20:32.6
Hindi tayo ahantong sa ganito kung makikipag-ugnayan ka sa akin.
20:36.6
Pero ni-conversation wala.
20:39.6
Bigla ka nalang mag-a-out.
20:40.6
Yung mga masasakit na sinabi mo sa akin,
20:43.6
grabe, parang wala tayong pinagsamahan.
20:45.6
Maraming salamat, ah, ma'am Christine, ha?
20:48.6
Maraming salamat po.
20:49.6
Pag nag-reach out naman, sabihan ka namin.
20:51.6
Sobrang maraming salamat po.
20:52.6
Thank you very much, ma'am Christine.
20:53.6
May tulfo na nalang.
20:54.6
Bawal ang marupok 2023 na, ha?
20:57.6
Hindi pwedeng isang sorry lang.
20:59.6
Okay?
21:00.6
Kailangan bumabawi.
21:01.6
Alamat, ma'am Christine.
21:02.6
Okay.
21:03.6
Thank you very much, ma'am Christine.