* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Hi guys! Welcome back to our channel.
00:01.4
For today's video, ay nandito tayo sa Divisoria
00:04.3
dahil dito tayo magsha-shopping.
00:06.3
Pasok, contestants!
00:09.8
Tagi-in sa libo tayo.
00:13.0
Ating kapatid ko ah.
00:15.5
Our video for today is
00:17.5
1,000 Pesos Challenge!
00:20.5
So, pagalingin kami mamaya mag-shopping.
00:23.0
At ngayon naman ito, nakabalik ng Divisoria.
00:25.5
Si mama, suking na talaga dito.
00:27.5
Laman ako ng Divisoria.
00:29.0
So, galingan mo mamili.
00:30.5
Parang lugi tayo.
00:33.5
Ito'y makakapasok.
00:40.0
So, kung hindi niyo alam,
00:41.5
ball show ang pinunta namin dito.
00:44.5
Mag-shopping na tayo.
00:46.5
So, nandito na kami.
00:47.5
At ngayon, mamimili na kami.
00:49.5
Pagalingan na lang to ah.
00:50.5
Kayo yung magja-judge.
00:51.5
Kung sino yung pinakamagaling,
00:53.0
comment niyo down below.
00:56.5
Uy, huwag kayo masyado tumawat ah.
00:58.5
Walang tawad-tawad to ah.
01:02.5
Bawal tumawat masyado.
01:03.5
Kawawa naman yung nakikinda.
01:05.5
Pag nagpakasal ako, oh.
01:07.5
Paano yung wedding gown niyo?
01:15.0
25,000, hindi kaso.
01:17.0
Hindi abot yung budget natin.
01:18.5
Kaya hanap na tayo.
01:19.5
Mama, bagay kayo muna.
01:24.0
Tapos na yung debu.
01:25.5
Hindi, debu ulit.
01:30.5
Ay, bride pala to.
01:31.5
Hindi pa kasi ako bride.
01:33.0
1,000, sale na po to.
01:38.5
Eh, yung second to the last price.
01:40.5
Second to the last price daw eh.
01:43.0
Hindi abot yung budget ko.
01:45.0
Hindi pa kasi ako bride.
01:46.0
Tsaka, babalik ako pag-bride na ako, promise.
01:50.5
Mama, oo, maganda to oh.
01:52.0
Pap, Filipiniana.
01:54.0
Tapos pupunta ko sa Sona.
01:55.5
Suot mo yung ganyan, gusto mo ganon?
01:59.0
Sige, sa'yo yung blue para lalaki.
02:04.0
Itong mga ganitong type ko oh, bet ko oh.
02:06.0
Hashim, ganito bagay sa'yo.
02:08.5
Tapos pupunta ka ng beach.
02:12.5
Malitang budget ko ngayon.
02:13.5
Cute kaya to kay Gabe-Gabe.
02:16.5
Maganda kay Gabe-Gabe.
02:20.5
Sa'n lang mabibili ko?
02:23.5
Asa may kalaban natin?
02:25.5
Sige mo oh, yung kalaban namin ang ungu na.
02:29.0
Parang wala na akong mabibili sa ano ngayon.
02:31.5
Ikaw dati meron 99 pesos.
02:33.5
Kaya na, bakit kayong mga ano na?
02:39.5
Parang ito ako, 150.
02:46.0
Kapag nasa bahay ka.
02:47.5
Magkano yung Duster?
02:51.0
Bakit dati mga ako 20 lang.
02:52.5
Nung nagpupunta ako dito ngayon, 380 lang.
02:54.5
Huwag na kaya tayo mag-1,000 pesos.
02:57.0
Parang 3 lang mabibili ko.
02:58.5
Ginto na pala ngayon.
03:05.5
Ay, ito nga ako, Jai.
03:07.0
Marami ako mabibili.
03:16.0
Para siyang clouds, clouds, diba?
03:20.5
Banana watermelon.
03:22.5
Hindi na po tayo tatawad kasi,
03:24.5
syempre, maliit lang naman yung kita nila.
03:27.5
So, ito 50 pesos, ito 50 pesos.
03:34.5
Parang hindi mo malibigil.
03:36.5
Kasi mabogor yun.
03:38.5
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
03:48.5
Uy, maganda to o.
03:55.5
Pero may ano, may budget.
03:57.5
Hindi ako, 1,900 na lang ako.
04:04.5
Magkano po ito, magkano?
04:10.5
Bakit hindi ko bumili?
04:11.5
Bakit hindi ikaw?
04:12.5
Mam, to boses mo ito.
04:18.5
Ang ganda kaya yan, matutuwa yung mga viewers.
04:20.5
Ako na nga alam, ako na nga alam.
04:24.0
Si Elsa Sierra sa Dao.
04:26.0
Ayan na, mabubuli na si mama ng...
04:31.0
Sandali, yun sa aso, yun magkano?
04:33.0
Diba, naalala pa ni mama si Lanala.
04:36.5
Uy, ang dami niyan!
04:38.0
Tatanggalin ko lang lang.
04:41.5
Uy, maganda to o, Chanel.
04:51.5
Naalala mo ba siya?
04:56.5
Tina mo, si mama naalala pa talaga si Nala.
04:59.5
Uy, maganda siya ha o.
05:05.5
Kasi bag naliligo ako, gusto ko nakang clip lang minsan.
05:10.5
Okay, may clips na din ako.
05:12.5
Tina mo to, namalaban pa.
05:17.5
Kinang tulungan natin mamili kay Alexis.
05:19.5
Magandang ganito o.
05:22.5
Ito kasi pang party-party.
05:24.5
Hindi talaga marunong to sa mga pang babae.
05:26.5
Kaya nito ha, para tumuwin.
05:29.5
Ate, mahala mo to.
05:37.5
Pabawas na lang sa pera niya.
05:38.5
Okay, 100 lang ginigay ko.
05:41.5
50 pesos yun po ha.
05:44.5
Sino ang negosyo?
05:47.5
Hoy, hindi pwedeng libre.
05:50.5
Ang libre-libre dito.
05:52.5
Saan naman nagbayad?
05:53.5
Ako na yung anon nyo dito, manager.
05:55.5
Ay, hindi nyo kaya.
06:02.5
Ano mga binili mo?
06:03.5
Clip, ay hindi sa akin.
06:05.5
Dalawa yun akin e.
06:06.5
So yung binili ko dito is
06:11.5
Sa akin, pa may pay.
06:15.5
Ako isang clip lang.
06:17.5
At saka itong clip.
06:22.5
Magkano lahat yan?
06:27.5
Ito yung magpapapanalo
06:29.5
Bilan mo sa akin.
06:32.5
Ito yung magpapanalo
06:34.5
Comment yung mama.
06:39.5
Bakit ano yung muka?
06:41.5
Bumaganda pala ito.
06:42.5
Uy, bilhin nalang ako ni brother.
06:43.5
May i-specify sa plastic?
06:44.5
Bakit nasauting ko na yan?
06:48.5
Para sa akin pala.
06:50.5
Para sa akin pala.
06:51.5
Pero suotin mo muna.
06:56.5
Para kanino ba yung brown clip?
06:58.5
pero it's part of my
07:03.5
Napatunsa nga dito.
07:04.5
Bilan din kita, ma.
07:06.5
Sige, sige, sige.
07:10.5
Wag ka nang tumawa.
07:13.5
Halika na, myaw, myaw.
07:15.5
May be, yung isang brown clip.
07:24.5
Dali mag-myaw tayo.
07:29.5
Lalapit ka lang, Dick.
07:52.5
Mall show ni Mama Alawi.
07:57.5
Kailangan natin yan.
07:58.5
Kailangan namin ang basahan sa bahay.
08:01.5
Nanalo ka ng award.
08:05.5
congrats on being the best mom.
08:07.5
That's 850 pesos, ma'am.
08:10.5
Di kasha yung budget.
08:20.5
Binili mo ba yan?
08:22.5
Binigay sakin to.
08:24.5
Pero tinit ko siya.
08:28.5
Habos na pera mo.
08:29.5
Nakabili si Mama ng basahan.
08:30.5
Maraming kaming pusa.
08:31.5
Maraming kaming aso.
08:36.5
Bili tayo chinelas.
08:41.5
Di ka pa madudulas.
08:55.5
Hindi kayo bibili.
09:00.5
Wala na akong pera.
09:14.5
So, bibila ko din si Gab-Gab ng damit, ng pantulog.
09:17.5
Kasi favorite niya yung Popatrol.
09:19.5
Popatrol at yung Spongebob yan eh.
09:21.5
Charotera ka talaga.
09:43.5
Benta na muna tayo.
09:44.5
O sige, bentaan mo muna ako e.
09:50.5
Ano, hindi ko bibili ng cars?
09:52.5
Ako pabili ng Spiderman.
09:55.5
Huwag mo ihalo yung ano.
09:56.5
Kasi may laban kamin yan eh.
09:58.5
Huwag mong tansunin yung mga kalaban ko.
10:00.5
Ate, palaran muna 90.
10:03.5
100 ate, huwag 90.
10:08.5
Gano'n pa pera mo?
10:09.5
Mga 400 something.
10:11.5
Oo nga, 400 lang e.
10:13.5
Ay, hindi niyo kaya.
10:19.5
Thank you po, thank you.
10:28.5
Miss, wala nang bawas yan?
10:29.5
Ako na lang ako na nakakuha eh.
10:31.5
Wala ka nang pera oh.
10:33.5
Yan, wala na siya ng pera.
10:34.5
Bili siya nang bili mo kung ano-ano.
10:40.5
Favorite din ta ni Gab.
10:41.5
Viva ng gasto mo!
10:46.5
Sa kanya na lang po.
10:47.5
Magkano dito miss?
10:49.5
Matutuwa si Gabjab.
10:50.5
Kasi ang daming natin biniwish pa niya.
10:52.5
Meron pa tayong 100.
10:53.5
Hoy ma, wala ka nang pera ah.
10:55.5
Nagbibilang na siya eh.
10:56.5
Hoy, hindi pwedeng magbutangan ma.
10:59.5
Pag talo, talo na.
11:01.5
Kasi walang pera.
11:02.5
Walang ano na yan.
11:04.5
Hindi siya pakinggan.
11:05.5
200, ayaw pa siya.
11:10.5
Ma, para mainget ka.
11:12.5
Pag inget, fake it.
11:14.5
Tama na pagbibilang mo.
11:15.5
Hindi talaga kasha.
11:17.5
Pero meron tayong mamagtag 280.
11:19.5
Hindi pa rin kasha pero.
11:21.5
220 lang ang pera po.
11:24.5
Anong mabibili sa 220?
11:27.5
Sige po, bigay na po po.
11:33.5
Saan parang ano kasundi?
11:35.5
Ibigay mo muna 60.
11:37.5
Abunuhan muna natin.
11:38.5
Kasi ayaw ko tumawad,
11:39.5
pero pagbigyan na natin si mama doon saan.
11:42.5
Bigyan mo muna brother ng 60
11:43.5
para walang tawad.
11:48.5
binigyan mo yung tawad ni mama ha.
11:49.5
Kumari, para matawad.
11:52.5
Binigyan lang nila?
11:53.5
Oo, binigyan lang nila.
12:02.5
Classmate, pumasok ka na.
12:04.5
Nakayuniform ka pa.
12:13.5
Hawakan mo ang abs ko.
12:14.5
Mam, touch Hashim's abs.
12:20.5
Hindi na bibili ang abs.
12:26.5
Haraman si mama Alawi, haraman.
12:28.5
Haramahan niyo ako.
12:29.5
Bodyguard, bodyguard.
12:30.5
Haramahan niyo ako ha.
12:35.5
Wala na tayong pera oh.
12:36.5
Ano mabibili sa 50?
12:47.5
Wala na akong pera.
12:50.5
Miss, magkano ito miss?
12:53.5
50 na lang ang pera niya.
12:54.5
Si Hashim muna, dami pang pera.
12:56.5
Ano, 300 lang ako to.
13:05.5
Hindi, binitay niyo ang abs.
13:08.5
Wala ka ng pera, huwag ka nang tuminin.
13:15.5
Harman, I love you Harman.
13:17.5
Harman, I love you Harman.
13:19.5
Humangangan ba to?
13:24.5
Hindi niya kumangang.
13:25.5
Humangangan siya.
13:26.5
Oo, yun naman eh.
13:27.5
Galakad siya, taas may ilaw.
13:32.5
Wala tayong binili dito.
13:35.5
Sige nakakunin ko yung crocodile.
13:41.5
Wala na akong pera.
13:42.5
Wala na siyang pera.
13:45.5
Uy, bumili ka ng spada.
13:46.5
Ito ni Gibgib to.
13:48.5
Dalo, parang magilaban kami.
13:52.5
Oo, tama tama 300.
14:07.5
Ang bagay naman ang kalaban.
14:08.5
Patay ka na, patay ka na.
14:10.5
Ang bagay lang kalaban ko.
14:11.5
Okay, 5, 6, 7, 8.
14:23.5
Ayoko pansinin ng nanay ko.
14:26.5
Wala naman tayong pera.
14:27.5
Wala naman tayong pera.
14:28.5
Bakit libre naman tumingin eh.
14:29.5
Dati marami na bibiliwang tao.
14:38.5
Tignan mo Jeff, buy 1 take 5.
14:44.5
Sana all, buy 1 take 5.
14:46.5
Ate, wala kayo nitong buy 1 take 5?
14:48.5
Tinumin ko kalaban nyo, buy 1 take 5.
14:49.5
Buy 1 take all na lang.
14:58.5
Wala, isa nalang.
15:04.5
Tulungan niya yung gusto ko kay Gabe.
15:06.5
Mati, may pera ka ba?
15:16.5
Wala na nga, bili na tayo ng ano?
15:17.5
Wala na tayong pera?
15:20.5
Wala na kami pera.
15:21.5
Wala na kami pambili ng kumo.
15:41.5
Ganito kami magbanding.
15:48.5
From Baguio to Divisoria.
15:50.5
Nakikita kami ng mga kaibigan ko.
15:51.5
Binondo din sila sa Divisoria.
15:54.5
So, yeah, that's what we're doing.
15:58.5
Hello, Hong Kong!
16:04.5
Okay guys, so kakain muna ako sila mama.
16:06.5
Kumpumunta na ng opisina.
16:09.5
Sino may gusto? Manga!
16:24.5
Okay guys, so sila mama pumunta na sa opis.
16:26.5
Ako naman lalamon lang muna.
16:38.5
Okay na yan, kuya.
16:41.5
Ayan, kakain lang kami.
16:43.5
Lumaman lang ako na mabilis and then end na natin yung vlog.
16:46.5
So ayan guys, thank you so much for watching.
16:47.5
Sana nag-enjoy kayo.
16:48.5
See you guys in our next video.
