Close
 


DIREKTOR MAY NADISKUBRE KAY MARCOS!! Ikinagulat niya ito?
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
SUBSCRIBE SANGKAY JANJAN DAILY: ✅ https://youtube.com/@sangkayjanjandaily Thank you sa inyo mga Sangkay. LIKE, COMMENT, SHARE, SUBSCRIBE, & CLICK THE BELL 🔔NOTIFICATION. ✅ For Inquiries: solidsangkay@gmail.com ✅ Instagram: @sangkayjanjantv ✅ Facebook Page: Sangkay Janjan FactCheck https://www.facebook.com/SangkayJanjanFactCheck Facebook Music/Vlogs: Sangkay Janjan Music & Vlogs facebook.com/SangkayJanjanTV ✅ Twitter: Sangkay Janjan TV @johnanthony_j Bigkis: Sangkay Janjan TV @SangkayJanjanTV JESUS LOVES YOU!!
Sangkay Janjan TV
  Mute  
Run time: 17:22
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Hello, what's up mga sangkay, mayroon lamang po akong re-react ang video
00:03.5
Nakita ko po kasi ito na kung saan sinasabi doon na nagulat po siya sa nalaman niya
00:10.2
tungkol kay Ferdinand E. Marcos, yung dating pangulo na alam naman po natin na ubod ng talino
00:17.2
Kung sino ito mga sangkay, yan po ang aalamin natin ngayon at papanoorin po natin
00:21.5
ng sabay-sabay dahil isa po itong Director Umano, okay?
00:26.7
So tingnan po natin, pero bago po tayo mag-umpisa huwag niyo po kailalimutan na i-like ang ating video
00:30.7
ito mismo ang napapanood niyo, okay?
00:32.2
Napakadali lamang po niyan mga sangkay, so ito na
00:34.7
Sa walang pagtatagal, umpisahan na po natin ito, tara!
00:45.7
Ayan mga sangkay, ito po ay si Director Peter Serrano
00:50.7
Sabi po dito, naging emosyonal nang malaman ang katotohanan kay Marcos
01:00.7
Tingnan po natin, panoorin po natin, guys
01:02.7
Being an artist, nag-uusap tayo at nakuwentong mo sa akin
01:07.7
na nagamit ka ng CPP, NPA, NDF, right?
01:11.7
So, paano ka nagamit and now that you're here, how does that feel?
01:17.7
Doon muna, ma'am, sa huling question
01:20.7
Now that I'm here, how I'm feeling right now
01:22.7
I'm feeling blessed because I have opened my eyes to the reality
01:28.7
na, ah, eto na pala tayo, nandito pala ang Pilipinas, eto pala ang dahilan
01:35.7
I'm just so happy that I have discovered that
01:38.7
And namulat ang mata ko, tapos mas minamahal ko na ngayon ng Pilipinas
01:42.7
Because where I was, lagi nga nung nagkaroon ng symposium, nung Know the Enemy symposium
01:49.7
Where I was, nandoon yung word na apathy
01:52.7
Antaas-taas ng sense of apathy
01:54.7
Wala talaga akong pakialam
01:56.7
Because I'm just, you know, minding my own business
02:01.7
I am an actor, a theatrical actor
02:04.7
I just do all my plays
02:06.7
Ganun lang, ganun lang po ang pagtingin ko
02:08.7
Tapos pag may problema ang Pilipinas, care ko dyan, di naman ako concerned dyan
02:12.7
Basta ako may trabaho, basta ako may ginagawa sa buhay
02:16.7
Yan yung ginakwento niya guys, nung hindi pa po niya daw nakikita ang totoo
02:20.7
O bago po niya madiscovery yung tungkol kay Ferdinand E. Marcos
02:25.7
So wala daw siyang pakialam sa Pilipinas noon
02:28.7
Okay, but then where I am now, hindi naman po pala dapat ganun tayong mga Pilipino
02:34.7
Dahil bansa natin to, dito tayo nakatungtong, dito tayo mabubuhay, dito tayo mamamatay
02:39.7
So dapat ipaglaban natin kung ano dapat bansang meron tayo
02:44.7
And how I was used to answer the first question
02:48.7
Because po, the CPP, NPA, NDF and their allies
02:53.7
They have come to realize and they know actually
02:57.7
They know the importance of the performance arts
03:02.7
Napaka-importante po yan
03:05.7
Nakita ko po, tuwing naaalala ko kasi yan, I've become emotional
03:13.7
Kasi I have worked with those people who I look up to
03:18.7
Sila talaga yung naging mentor ko
03:21.7
Sila yung nagturo sa akin kung paano isang maging mahusay na isang alagad ng sining
03:27.7
Natutunan ko yan sa kanilang lahat
03:30.7
But I don't know if they also know what they were doing
03:34.7
Because I didn't know what I was doing when I did these productions na clear propaganda ng CPP, NDA, NDF
03:43.7
Chet Troy to
03:44.7
Sa theater po
03:45.7
Can I just add to my question?
03:48.7
How did it happen to you na you came to believe their lies?
03:53.7
Paano ka naniwala?
03:55.7
Maybe you can start when it, if you've thought about it, paano nangyari yun?
03:59.7
How I participated in all of those?
04:02.7
How you believed first?
04:03.7
How I believed first?
04:05.7
How did it become ingrained in you?
04:06.7
Like for me for instance, when I went to school, my school siya PUP diba? So yun yun
04:13.7
And in my families we believe also certain things that all my life until I really thought that Plaza Miranda was committed by Ferdinand Marcos
04:25.7
Naniwala po ako yan dahil nung lumalaki ako in the 70's going to the early 80's
04:34.7
Lahat po yan nasa balita
04:36.7
Lahat po yan makikita natin
04:39.7
The slow brainwashing was so genius actually
04:46.7
Hindi nyo mo nararamdaman e, hindi nyo nararamdaman kung ano na yun nangyayari
04:51.7
But slowly you are actually believing what they are making you believe
04:57.7
And slowly you are succumbing into that ideology na ang gobyerno bulok
05:07.7
Kasi po nakikita ko yan tuwing nanonood ako ng pelikula because I love watching movies ever since I was a kid
05:14.7
Pag nanonood ako ng pelikula makikita ko doon ang masasaman tao, karamihan polis
05:20.7
O diba laging pinapalabas masama ang gobyerno
05:23.7
Actually yung ano yan, yung sa mga movie yan dati na ginagamit o manong propaganda
05:31.7
Alam nyo na mga sangkay para siraan ang pamahalaan
05:33.7
Ang gumagawa ng pagpatay, ang mga pumapatay na magsasaka ilang pelikula na po ang nakapanood ko yan
05:41.7
Militar ang gumagawa
05:43.7
So without me knowing and I was slowly believing
05:47.7
And always the congressman is corrupt
05:53.7
And it's ABS-CBN that for instance
05:57.7
It's ABS-CBN that has this in their mga teleserye
06:02.7
It's just so devious slowly
06:04.7
But actually in reality who's really corrupt diba
06:07.7
So ma'am slowly when I was growing up nung medyo adult na kami na ako kasi bunso po ako sa 7 magkakapatid e
06:17.7
Ano lang po ano short story about my sister who's passed last December
06:22.7
My sister studied political science in the University of the Philippines
06:27.7
And nakatungtong siya hanggang second year proper sa law
06:31.7
When she was a teenager in UP, my sister was part aktivista pong malala ang ati ko
06:38.7
So ang ati ko po, I think it was my sister who first radicalized me
06:43.7
Kasi lagi kami magkausap na sister ko
06:45.7
She's in your family?
06:46.7
Yes, in my family
06:47.7
UP Diliman siya
06:48.7
UP Diliman po
06:49.7
And she sometimes brings me to the UP
06:53.7
Pagsisitin niya ako sa klase niya
06:55.7
I don't know, my sister just wants me around with her all the time
06:59.7
She's 12 years older than me
07:01.7
So nung nangyari po yun, yung ati ko po nabugbog po yan sa rally
07:07.7
Nang matinding matinding
07:09.7
As in hospital po yan na magayong mukha
07:11.7
70s
07:13.7
So mga 70s
07:15.7
Kung naging NPA po yan kasama sa first quarters
07:17.7
Naka Peter
07:19.7
So nung anu po yan, nung nabugbog siya
07:24.7
Ang nagkwento po sa akin is our eldest
07:26.7
Actually kaya nagbago ang utak ng ate mo
07:29.7
Kasi nung binugbog siya, nakita niya walang tumulong sa kanya
07:32.7
Pinabayaan siya
07:34.7
Pinabayaan siya
07:36.7
And that changed her mind
07:38.7
Right there
07:40.7
And when she
07:42.7
Hindi na po siya nag full time
07:44.7
Nagising siya kaagad
07:46.7
Kasi nakita niya nandoon yung mga tao around her
07:49.7
Tapos binugbog siya ng mga sibilyan
07:52.7
Mga nakasibilyan daw yung bumugbog
07:54.7
Maka picket line ito, barikada siguro
07:56.7
Sa barikada po sa anu po yan nangyari
07:58.7
Sa downtown, sa Rizal Avenue
08:00.7
Near Good Earth Emporium nung araw
08:02.7
Nagbarikada sila dyan
08:04.7
Opo, so ganoon po yun nangyari
08:06.7
So that changed my sister's mind
08:08.7
Mga sibilyan daw pero kung
08:10.7
Kung ipapakwento mo yan sa mga anti-government
08:14.7
Sasabihin nila na
08:16.7
Ah sa ano yun, yung mga gumawa noon sila Marcos
08:18.7
Diba?
08:20.7
Ganoon po yung klase propaganda ang ginagawa nila noon
08:22.7
Tapos nung lumalaki na po ako
08:24.7
My sister went and worked for the Human Settlement Regulatory Commission
08:30.7
Sa gobyerno na?
08:32.7
Nag-gobyerno siya
08:34.7
Hindi niya na po, kinamasama ng loob ng tatay namin to
08:38.7
Hindi niya na tapos yung law niya
08:40.7
Because she was immediately promoted
08:42.7
Because my sister is a brilliant
08:44.7
She has this brilliant mind
08:46.7
So na-promote siya, nagiging regional director siya
08:48.7
Nag-HSRC, ganyan
08:50.7
Tapos
08:52.7
Hindi ko na siya naririnig
08:54.7
Saying anything about
08:56.7
Against the government
08:58.7
Walang plan na siya sinasabing ganoon
09:00.7
And all of a sudden, ganoon na po ang naging takbo namin
09:02.7
Naging normal na
09:04.7
Until the 1986
09:06.7
Because I was the one
09:08.7
I don't know why I was the one who was asked
09:10.7
To go to her and tell her that Marcos has already left
09:12.7
I saw my mom
09:14.7
She was really, she was feeling bad
09:16.7
About the housing of President Marcos Sr.
09:18.7
And then
09:20.7
Pumunta ako sa ate ko
09:22.7
And I told her na, kasi it was
09:24.7
Ako yung ginising nung isa kong kuya
09:26.7
Peter pumunta ka kay ate, sabihin mo sa kanya
09:28.7
Na wala, si Marcos
09:30.7
Aalis na ng Pilipinas
09:32.7
Ha, ok, syempre ako naman, punta naman ako sa ate ko
09:34.7
Ganyan, tapos pagdating ko doon
09:36.7
My sister was, she
09:38.7
She felt bad
09:40.7
She felt bad when I was telling her
09:42.7
Ate aalis na daw si Marcos, sabi saan pupunta
09:44.7
Hindi ko po alam, open your television
09:46.7
So binuksan, tapos
09:48.7
It was all over the news
09:50.7
Yung pag-alis niya ng Pilipinas
09:52.7
And so
09:54.7
Yung adult life ko po
09:56.7
Imagine, I think I was 16 years old that time
09:58.7
Yung young adult life ko
10:00.7
I believed, kasi nakitang kita
10:02.7
Ko sa TV yung pag-alis niya e
10:04.7
Tapos maligaya yung buong EDSA
10:06.7
Masaya ang Pilipinas
10:08.7
Gano'n, tapos nag-compose pa sila
10:10.7
Na magkaisa
10:12.7
Everything, bongga-bongga
10:14.7
At naging popular ang bayan ko
10:16.7
Full production
10:18.7
Tapos I even watched
10:20.7
I remember
10:22.7
Yung pala we were being manipulated by media
10:24.7
So gano'n po yung buong nangyari
10:26.7
Gano'n kagrabe yung
10:28.7
manipulation noon
10:30.7
Yung pag-brainwash talaga sa mga Pilipino
10:32.7
Kaya po ako naniwala
10:34.7
Peter, it wasn't really a revolution
10:36.7
It was just EDSA
10:38.7
It wasn't the whole Philippines
10:40.7
Thank you brother Eric
10:42.7
Maraming salamat po
10:44.7
Na-invite ako muli dito sa live
10:46.7
Guesting sa Laban Kasama
10:48.7
Ang Bayan
10:50.7
At I condemn CPP-NPA
10:52.7
NDS
10:54.7
No, it's not hard
10:56.7
So easy
10:58.7
I condemn CPP-NPA
11:00.7
I'll do it interpretative dancing
11:02.7
I can do it in my sleep
11:04.7
I can do it with a candle here
11:06.7
And I'll do everything
11:08.7
Umaapak sa bubog pa nga
11:10.7
Ang galing
11:12.7
ng opening statement ni Derek Peter
11:14.7
Pointed ka agad
11:16.7
Kinokondina niya ang totoong salot
11:18.7
At nagwawasak ng bayan
11:20.7
Sa matagal na panahon dapat itong tapusin na
11:22.7
Ang CPP-NPA
11:24.7
NDS
11:26.7
Derek Peter, baka may gusto kang ipangbungad na mensahe
11:28.7
Why are you here?
11:30.7
Para sa ating paglulunsa ditong kilusang pagwawas to
11:32.7
And what are
11:34.7
Dapat na pag-asahan ng mga mamamayang Pilipino
11:36.7
On Monday
11:38.7
Matutuwa po ako na narito ako ngayon
11:40.7
Para pag-usapan po
11:42.7
Yung aming magiging programa sa lunes
11:44.7
Ang paglulunsad po or launching
11:46.7
Ng kilusanang pagbabago
11:48.7
Ng kasaysayan
11:50.7
I am so honored po
11:52.7
And blessed to be part
11:54.7
Of this organization
11:56.7
The Umbrella Organization
11:58.7
Na kilusanang pagwawas to ng kasaysayan
12:00.7
Dahil po sa unang unang
12:02.7
Pagkakataon ay maririnig po
12:04.7
Ng sambayan ng
12:06.7
Pilipinas
12:08.7
Ang mga kwento
12:10.7
Sa likod ng nangyari sa kasaysayan
12:12.7
Kasi kagaya po ng
12:14.7
Aming napag-usapan nila
12:16.7
Brother Eric, Doc
12:18.7
Napag-usapan namin doon na
12:20.7
Hindi naman natin mababago ang history
12:22.7
We cannot because it happened
12:24.7
Nangyari po talaga yan
12:26.7
At hindi natin ma-deny existence
12:28.7
But
12:30.7
What went behind
12:32.7
Those happenings
12:34.7
Yun po
12:36.7
Ang aming ikikwento naman
12:38.7
Dahil
12:40.7
Wala naman ako doon sa
12:42.7
Pangyayari na yan because I was
12:44.7
I was born
12:46.7
When the
12:48.7
CPP-NPA-NDF was launched
12:50.7
When it was introduced to the public
12:52.7
When it became, when it was trying
12:54.7
To become popular
12:56.7
That was the year I was born in 1968
12:58.7
And ngayon po
13:00.7
Nandito ako dahil ako po
13:02.7
Yun lumalaki ako because
13:04.7
Teenager na ako nung malakas na sila
13:06.7
Teenager na ako nung
13:08.7
Bumagsak ang gobyerno nung 1986
13:10.7
Doon po
13:12.7
In my young adult life
13:14.7
Naniwala po ako
13:16.7
Sa lahat ng sinabi
13:18.7
Kagaya po ng marami sa atin
13:20.7
Marami po tayong
13:22.7
Naniwala sa mga kwento-kwento
13:24.7
Sa mga propaganda
13:26.7
Nang CPP-NPA-NDF
13:28.7
Laban sa Pilipinas
13:30.7
Hindi po lumalaban
13:32.7
Ang CPP-NPA-NDF
13:34.7
Sa isang individual
13:36.7
It just so happens
13:38.7
That President Marcos was the one sitting
13:40.7
In that position
13:42.7
Siya po ang nakapuesto
13:44.7
Pero kahit po sino siguro
13:46.7
Presidente ang ilagay ninyo
13:48.7
Nung panahon na yun, pareho po
13:50.7
Ang gagawin nila
13:52.7
Pababagsakin, sisirain
13:54.7
Wawarakin na reputation
13:56.7
Dahil yun po ang kanila talagang
13:58.7
Objective
14:00.7
Is to get the power
14:02.7
Sila ang maghari
14:04.7
At sila ang magpatakbo ng Pilipinas
14:06.7
At dahil po doon
14:08.7
Sa mga pangyayari na yun, napakarami pong
14:10.7
Atrocities o kahayupan
14:12.7
Nang nangyari
14:14.7
At sinakripisyong buhay
14:16.7
Ng ating mga mamamayan
14:18.7
Kaya't yan po ang mga ikikwento
14:20.7
Nang
14:22.7
Kilusanang pagwawasto ng kasaysayan
14:24.7
Hindi po kami
14:26.7
Kasi ang dami po ka, Eric
14:28.7
I am being bombarded by so many questions
14:30.7
Hilusanang pagwawasto ng kasaysayan
14:32.7
Doon po ito mapapanood sa SMNI
14:34.7
Siguro bayaran ka
14:36.7
Siguro ganyan ka
14:38.7
Siguro gano'n
14:40.7
All those things or those speculations
14:42.7
All those
14:44.7
Malicious
14:46.7
Statements na sinasabi nila
14:48.7
About
14:50.7
What we want to do
14:52.7
And what I am trying to do
14:54.7
And what I am a part of now
14:56.7
So ako po
14:58.7
I wish no? Para namang
15:00.7
Sana binabayaran ako
15:02.7
Pero hindi po
15:04.7
Ito po ay ginagawa namin
15:06.7
Ginagawa namin to kasi
15:08.7
It's about time
15:10.7
If we're not going to do it, then who will?
15:12.7
If we're not going to stand for it
15:14.7
Then who would?
15:16.7
Napaka ano po eh
15:18.7
Napaka vicious na po
15:20.7
Ng pinagdaanan ng Pilipinas
15:22.7
Every day
15:24.7
Kapag natututunan ko na lalaman ko
15:26.7
Yung mga nangyari sa bansa
15:28.7
When I am being educated to what has happened
15:30.7
Palungkot ako ng palungkot
15:32.7
Tapos at the same time
15:34.7
Pagalit ako ng pagalit
15:36.7
At gusto ko naman po
15:38.7
Lumigaya na binang Pilipino
15:40.7
At gusto ko naman po makita yung bansa natin
15:42.7
Bilang maunlad
15:44.7
So doon po tayo
15:46.7
Sana tumingin
15:48.7
Kasi marami parang akong kakilala
15:50.7
At marami parang akong kaibigan
15:52.7
Still are
15:54.7
Believing the lies
15:56.7
And I wish one day
15:58.7
That we will become friends again
16:00.7
And we will be
16:02.7
Looking at our country
16:04.7
In a better light
16:06.7
In how we wanted it to become
16:08.7
And how we have dreamed it to be
16:10.7
Okay guys
16:12.7
Ito daw po ay magiging programa
16:14.7
O isa po ito sa mga program
16:16.7
Ng SMNI
16:18.7
Nung pagwawas
16:20.7
Noong kasaysayon
16:22.7
So doon po malalaman natin
16:24.7
Kung ano nga ba talaga ang totoong
16:26.7
Nangyari sa Pilipinas
16:28.7
Especially nung pamumuno ni Ferdinand E. Marcos
16:30.7
I think doon po
16:32.7
Niya nakatuto kasi yan yung time
16:34.7
Na namamayagpagpo
16:36.7
Yung New Pink Army
16:38.7
Alam nyo na yun
16:40.7
So yan po mga sangkay
16:42.7
Medyo naging emotional daw po itong si director
16:44.7
Peter Serrano
16:46.7
Nagtatutuhanan kay Ferdinand E. Marcos
16:48.7
Baliktad po ang totoo
16:50.7
Masyado lamang po talagang sira
16:52.7
Ang mga Marcos
16:54.7
Nang mga alam nyo na yun
16:56.7
Mga anti-government na ginamit po
16:58.7
Ang media
17:00.7
At maging ang
17:02.7
Paggawa po ng mga pelikula
17:04.7
So ano po ang inyong komento mga sangkay
17:06.7
Sa isiniwalat ni director
17:08.7
Peter Serrano
17:10.7
I-comment lamang po sa ibaba
17:12.7
Ako na po ay magpapaalam
17:14.7
Trust me, sangkay janjan
17:16.7
Malagyan nyo pong tatandaan
17:18.7
That Jesus loves you
17:20.7
Outro