* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Inaaya ako ni mama kumain sa labas.
00:03.2
Habang inantay po namin yung order,
00:05.3
yung susi po ng bahay namin, sinuha niya.
00:07.6
Dalawa po kami dinukot ni Marlon.
00:10.5
Nagpapahinga na po kami nun.
00:12.2
Tapos bigla na lang po may pumasok po
00:14.7
na mga lalakas sa taas sa kuwarto po namin.
00:17.4
Nalagyan po ka lang kami sa may gubat.
00:19.8
Tapos nakakawa po ako hanggang sa ano.
00:22.8
Nakita po si Marlon na sinagsok na po nila.
00:26.0
Paano po nakapasok yung mga kalalakihan na iyon, ma'am?
00:29.0
Ayun nga po, sir, hindi nagtataka po namin.
00:32.0
Bakit pakang may susilak po kasi yung anak niya po, monso.
00:37.0
Eto pong si June Seda, kasama po sa mga dumukot sa inyo.
00:40.0
Opo, si po yung driver po.
00:43.0
Wag na muna siguro kayo umuwi dun sa inyong bahay.
00:45.0
Kung kakailangan ninyo po yung tulong namin,
00:47.0
bibigay po namin makunang kayo ng safe house.
00:50.0
Na doon muna kayo tutuloy habang nilitis yung kaso
00:53.0
para ma-plano natin yung iba pang mga detalye.
00:56.0
Tapos yung pagpunta sa kamkrami.
00:58.0
Tutulungan namin kayo pati sa mga pamasaay lahat.
01:23.0
At ang pangalan niya po ay Mamerto Catong Dapusala Jr.
01:52.0
Q1. Nagbigay ba siya ng salaysay sa mga polis matapos siya maaresto?
02:23.0
at yung unlawful possession of explosives.
02:27.0
Pero with regards sa kaso nag-file natin na murder,
02:31.0
at yung carnapping, robbery, and illegal detention,
02:34.0
erogoin po ang hirinpon sa Korte Idol.
02:36.0
Q1. Pero meron ba siyang ginawang statement tungkol doon sa him being a suspect sa murder?
02:43.0
Actually idol na-interview ko siya kahapon at talagang hindi po itong umaamin doon sa pagkakamalina.
02:50.0
Ngunit meron po tayong witness idol si Lisa Vilgamer.
02:53.0
Siya po yung nakaligtas doon dahil dalawa po silang dinukot.
02:57.0
At na-confirm po ni Lisa na si Juncio dahil na nakakulong nakita po niya ng personal,
03:04.0
pinakonfirma niya po na isa po isa sa dumukot sa kanila at umatay sa kanyang asawa.
03:35.0
Q1. Paano nagawa nangyari ito? Paano siya natonton?
04:01.0
With your help sir, yung nirefer niyo sa amin last July doon na po tayo nag-start mag-conduct ng investigation at intelligence gathering.
04:14.0
At doon po nakakuha po tayo ng mga asset informant na malalapit din pala sa tao na ito.
04:25.0
Doon po tayo nakapag-case build up. Medyo mailap lang ang tao at medyo natagalag po natin malocate talaga ang mismo area niya.
04:35.0
Napakahira pong pasukin at bago tayo makapasok talaga marami na lookout sir.
04:50.0
Tinanong po natin siya kahit pangalan niya ayaw niya aminin, talagang medyo sinungaling po talaga itong tao na ito.
04:59.0
Pero nandun na ang pamilya niya, mga ibang kamag-anak, pati si barangkay captain doon na sinabi naman po siya talaga si Mamerto Catonda Pusala Jr. alias Junceda.
05:14.0
Pero ayaw talaga makipag-cooperate ni itong tao sir.
05:45.0
Q1. Hindi niya sabi sa inyo bakit marami siya mga baril?
05:49.0
A1. Ayaw niya talagang magsalita. Di siya cooperative kahit anong panong natin sa kanya.
05:57.0
Q1. So wala mo bang bail yan? Dahil nga po daming baril nakita ko kanina sa picture.
06:04.0
A1. Yes sir. Sa illegal possession of explosive pa lang sir wala na siyang bail.
06:35.0
Q1. Magandang hapon. Ma'am Queenie, nahuli na ang primary suspect dito sa murder case at yan po si alias Junceda Mamerto Catonda Pusala ang pangalan at siya ang primary suspect sa pagkidnap at pagpaslang kay Marlon Medina ang inyong ama.
06:58.0
Ano ang reaction niya ma'am? A1. Malakay po yung pasasalamat ko lalo na si ADC Antipolo kay Major Kahiti. Nakita ko talaga ang effort nila sinulat umpisa pa po. Sinulungan po talaga nila kami na talagang matutunto at mabigyan ng mustisya ang pagkamatay ng tatay ko.
07:18.0
Q1. Nakausap niya? A1. Ano sabi niya ma'am? A1. Hindi na po talaga inaami na may relasyon sila ni mama. Ang sabi niya po kamagkaibigan lang sila.
07:48.0
May titulo ng lupa, ilang mga alahas, doon dinukot po si Mr. Marlon at si Ma'am Issa.
08:18.0
Q1. Nanay ni Queenie na si Janet Medina? A1. Yes po sir. Actually meron tayong direct communication sa coordination dito sa mga victim kay La Queenie. Unfortunately hinihintay pa po natin itong warrant of arrest na lumabas.
08:43.0
Q1. Saan matatagpuan ito? A1. Yes sir. Binabantayan na rin natin ito kahit anumang pumunta. Masusundan natin ito.
09:13.0
Q1. Saan matatagpuan ito? A1. Yes sir. Binabantayan na rin natin ito kahit anumang pumunta. Masusundan natin ito kahit anumang pumunta. Masusundan natin ito kahit anumang pumunta.
09:43.0
Q1. Saan matatagpuan ito? A1. Yes sir. Binabantayan na rin natin ito kahit anumang pumunta. Masusundan natin ito kahit anumang pumunta. Masusundan natin ito kahit anumang pumunta.
10:13.0
Q1. Saan matatagpuan ito? A1. Yes sir. Binabantayan na rin natin ito kahit anumang pumunta. Masusundan natin ito kahit anumang pumunta. Masusundan natin ito kahit anumang pumunta. Masusundan natin ito kahit anumang pumunta.
10:43.0
Maulit mauli ka ng CIDG.