Close
 


LOLO, GHINOST NA NI LOLA AFTER MAGPA TULFO!
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
⚠️ GOOD NEWS MGA IDOL! ⚠️ Bukas na pong muli ang ACTION CENTER ng RAFFY TULFO IN ACTION para sa mga walk-in complainants na nais dumulog sa Wanted sa Radyo/Raffy Tulfo in Action! Maaari na po kayong pumunta sa aming tanggapan sa TV5 Media Center, Reliance Cor. Sheridan St., Mandaluyong mula 9:00AM-3:00PM, tuwing Lunes hanggang Biyernes. Mangyari lamang po na magdala ng vaccination card at huwag nang magsama ng bata. Kung kayo naman ay senior citizen o may karamdaman, magpadala na lamang po kayo ng inyong representative sa aming tanggapan. Gaya po ng aming paalala, LIBRE at WALA PONG BAYAD ang serbisyong aming ibinibigay kaya 'wag na 'wag po kayong magpapaloko sa mga scammers na mangangako na pauunahin kayo sa pila at maniningil ng bayad.
Raffy Tulfo in Action
  Mute  
Run time: 08:21
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
O!
00:01.0
O! Dito na ako ha?
00:02.0
O! Dito na ako ha?
00:03.0
O! Dito na ako ha?
00:04.0
Eh kasi wala akong malapid lang sir idol lang.
00:06.0
E kasi wala akong malapid lang sir idol lang.
00:07.0
Kung next week, kung bibigyan ako si Rapi ng ano, di kasal tayo.
00:10.0
Ma'am lumuas pa siya para magpakasal kayo ni Ma'am Lucina.
00:14.0
Ayun kung tabi niya magpapakasal.
00:17.0
Wag mo mo muna ngayon.
00:18.0
Wag mo mo muna ngayon.
00:19.0
Mag-nilek pa lang kami.
00:20.0
Eh wala sir ako mga gago.
00:22.0
Eh pwede na ako matulog sa bangketa.
00:24.0
Eh wala po ako mauwihan talaga,
00:25.0
Wala po akong mauwihan talaga. Ayokong bumalik sa Mindoro.
00:27.0
Paano na lang pag ito?
00:29.0
Paano tayo takain?
00:31.0
Wala tayong bahay.
00:33.0
Mali yung discretimo, sir. Pasensya na.
00:35.0
Pupunta ka na Manila para magpakasal
00:37.0
sa isang babae na nakilala nyo po sa social media.
00:39.0
Okay lang yun.
00:41.0
Ang siste, wala kang pera pang pakasal.
00:43.0
Tapos pumunta ka dito, wala kang matutuloyan.
00:45.0
Maghanap po kami ng mga shelter dyan
00:47.0
na pwede kong sumalukok sa inyo
00:49.0
habang kayo po ay wala pa talagang
00:51.0
sa inyong pambalak na gagawin.
00:57.0
Hi, sir. Good morning po.
00:59.0
Lolo Enrique,
01:01.0
kamusta po yung pag-stay nyo dito?
01:03.0
Ay, maganda po. Tulungan ko si Raffi.
01:05.0
Nakatulog naman po kay Lolo
01:07.0
nang maayos.
01:09.0
Oo, kasi hindi naman ako nakatulog sa kalasada,
01:11.0
katulad ng ano. Ay, ganyan, masarap yung
01:13.0
tulungan ko.
01:15.0
Salamat kayo, si Raffi.
01:17.0
Paano po ba kayong nagkakilala ni Lola Lucina?
01:19.0
Kasi nung
01:21.0
time na sumala ako
01:23.0
sa group chat ng mga
01:25.0
yung mga group chat sa Facebook,
01:27.0
tapos nung malis ako, wala din ako nakita
01:29.0
mga kapatner kasi yung mga ano.
01:31.0
Tapos nung
01:33.0
nag-e-scan ako ng ano, e-scroll ako
01:35.0
sa cellphone,
01:37.0
nakita ko yung group ng
01:39.0
Bbuda Budo. Nakita ko yung
01:41.0
comment niya. Ay, sabi ko maganda yung comment
01:43.0
na nilike ko.
01:45.0
Sinagot ko, sabi ko pwede yung pagpagkilala.
01:47.0
Sumagot siya. Sabi ko, alam mo,
01:49.0
nalalabat percent ako sa iyo, e.
01:51.0
Sabi niya, ganun ba?
01:53.0
Niligaw ko ng araw na yun.
01:55.0
Niligaw ko na siya. Sumagot naman siya.
01:57.0
Sige, hanggang saan
01:59.0
maabot kami ng 4 months. Ngayon, 4 months na namin.
02:01.0
Nung lumayas na sa Mindoro
02:03.0
nga ako, hindi ko naman matis yung
02:05.0
salita ng mga kapatid ko
02:07.0
sa asawa niya.
02:09.0
Kapag nagmura kasi, pati yung nanay kong patay
02:11.0
nakasama pa sa mura, ininis ako.
02:13.0
Baka kung ano pa magawa, kung patubulan ko
02:15.0
sila, kaya lumayas ako.
02:17.0
Pero, Lolo, syempre, 4 months pa lang. Ano naman
02:19.0
nagustuhan mo dito kay Lola Lucila?
02:21.0
Ay, mabayas din naman siya, e. Kasi
02:23.0
pagka tinetext ko, nagre-reply naman
02:25.0
kaagad. Tapos, arawin naman din siya
02:27.0
tumatawag ng video call.
02:29.0
Nagaan po ang loob niyo.
02:31.0
O, tapos sabi niya, love niya rin ako.
02:33.0
Yung ganun, kaya
02:35.0
nagkagustuhan kami ng ano.
02:37.0
After po na nung pag-uusap niyo,
02:39.0
kay Sir Rafi, nag-uusap pa po ba kayo ngayon?
02:41.0
Eh, nung pagkatapos nung interview ni Sir Rafi,
02:43.0
binlack agad ako. Sabi ko, parang
02:45.0
di totoo. So, sa tingin nyo, parang
02:47.0
hindi naging totoo yung naging relasyon nyo?
02:49.0
Kumusta po kayo ngayon?
02:51.0
Okay lang ako. Eh, wala
02:53.0
naman akong magagawa. Kung ayaw,
02:55.0
diwag. So, Lolo, yun nga,
02:57.0
sinubukan din namin tawagan
02:59.0
si Ma'am Lucina, at yung mga staff
03:01.0
namin kina-ordinate kung nasa ang lugar
03:03.0
siya. Pero, ayon nga sa kanila,
03:05.0
umalis daw, wala po dun sa lugar nila.
03:07.0
Sabi lang niya yung ma'am, ang dahilan niya lang yun.
03:09.0
Ganun, ganun. Kasi naman,
03:11.0
sabi niya, dali ka lang i-block eh.
03:13.0
Iyan na lagi na lang. Tapos sabi niya,
03:15.0
pag hinaanap niyo ako, wala ako
03:17.0
kunyari. Kunyari, wala ako. Malis ako.
03:19.0
Ganun ang dahilan niya. So, tingin
03:21.0
niya po ayaw niya talaga makipagkita? Oo.
03:23.0
Ayaw niya talaga. Okay. Kasi, bakit
03:25.0
siya magbablock na agad? Ang bilis-bilis
03:27.0
ipagkatapos ng interview ni Sir Rafi.
03:29.0
Sa ngayon po, ano na lang po ang gusto nyo
03:31.0
mangyari kung hindi naman po kayo magkikita?
03:33.0
Eh, gusto ko yun nga maka-away sa anak ko. Kasi
03:35.0
doon sa makasama sila
03:37.0
sa Mindanao. Sa Mindanao? Oo. Yun po ay pamilya nyo po talaga?
03:41.0
Oo. Yung tunay na anak ko yun.
03:43.0
Nagkausap na po ba kayo? Oo. Okay po,
03:45.0
natanggapin kayo doon? Oo. Sabi niya
03:47.0
ang mga anak ko, huwag lang
03:49.0
pakikipagkita sa mga ano. Kasi, tsaka
03:51.0
interview, bakikita ng mga tao.
03:53.0
Yan, hiyaan na kami rito.
03:55.0
So, Lolo, gantoon na lang, no. Kung gusto nyo po
03:57.0
maka-away doon sa anak nyo, saan lugar po ito?
03:59.0
Sa Mindanao, sa Agusan,
04:01.0
sa Butuan. Butuan. Okay.
04:03.0
So, ibubuk po namin yung flight, bukas na bukas.
04:05.0
Pero sa ngayon po,
04:07.0
may mga gamit po ba kayo?
04:09.0
Ito lang, mami. Ito lang yung isang bag,
04:11.0
tsaka yung pakayong na binigay sa akin, yung lending.
04:13.0
Tapos, sinela,
04:15.0
sapatos, meron po ba kayo? Ito nga po
04:17.0
yung sapatos ko, nasira yung ano. Pati niya, no?
04:19.0
Sira yung suwelas, mami. Tapo ko
04:21.0
na nga, kasi hindi na ko papakinabangan.
04:23.0
Oo. Yan po yung suot nyo
04:25.0
mula pa nung galing kayo ng Mindoro.
04:27.0
Yes, mami. Napagnakad ko,
04:29.0
nasira-sira yung suwelas, kasi marupok
04:31.0
na pa, hindi ko na gagamit. Madali na
04:33.0
babak-bak. Ayan naman, muna
04:35.0
bak-bak. Tumama sa simento.
04:37.0
Yan, o. Bak-bak.
04:39.0
Pero ito, matibay pa ito, eh.
04:41.0
Kasi bleeder ito, eh.
04:43.0
Si Sir Rafi, kaya niya ko
04:45.0
pinapunta dito dahil sana
04:47.0
magkikita kayo ni Ma'am Lucila.
04:49.0
Imbis na magkita kayo,
04:51.0
tutulong na lang siya. Bili tayo ng mga gamit nyo.
04:53.0
Bili tayong sapatos, okay sa inyo yan?
04:55.0
Okay po. Sapatos, damit,
04:57.0
pantalon, para at least po, eh,
04:59.0
may bagong gamit kayo pag-uwi sa...
05:01.0
Magpantalon ko po, kasi luma na, napatakan ng ano.
05:03.0
Ah, may, ano tawag dyan?
05:05.0
Zonrocks? May zonrocks po, ano?
05:07.0
Isa lang po ba yung pantalon yung dala?
05:09.0
Dala wa lang po, yung siya marami. Hindi ko naman manabang
05:11.0
kasi baka hindi matuyo.
05:13.0
So wala din po kayong isusuot bukas?
05:15.0
Ito na lang isusuot po.
05:17.0
So lo, ngayong araw, mamili tayo ng gamit mo, okay?
05:19.0
Para naman, pag nagkita po
05:21.0
kayo ng mga anak nyo, presentable kayo.
05:23.0
Okay, salamat po.
05:25.0
Pwede, mag-lunch din po tayo mamaya, no?
05:27.0
So yung mga gamit mo, lolo, dito muna. Babalik tayo dito and then bukas
05:31.0
Hatid po namin kayo sa airport.
06:01.0
Party time!
06:55.0
So Lolo Bali, ngayon hati na po namin kayo sa airport para makauwi na po kayo ng Mindanao.
07:13.0
Maganda nga po sir Raffi. Salamat sa pinapindahin po ang damit sa akin.
07:17.0
Nakakauwi na rin ako ng Mindanao.
07:19.0
Salamat din po sa mga palans niyo at saka sa check-in.
07:22.0
Hindi rin po ako sa airport ngayon. Uwi na po ako sir.
07:25.0
Salamat po ng marami. Sana umaba pa ang inyong programa.
07:29.0
Marami pa kayong matulong katulad ko. Salamat po sir.
07:59.0
Maraming mahirap ang binigyan ng kapuhayan.
08:02.0
Mga taong nabinuhay ang pag-asa na naglaho.
08:05.0
Ng mga taong sumuko na sa buhay ibinahon niya.
08:08.0
Idol, napakasarap mo magmahal. Sana araw-araw ay gabayang ka nang may kapal.
08:13.0
Dahil sa mga pagtulong mo na walang kapalit. Nakita yun lahat ni Lord siya na bahalang magbalik.