Close
 


Anong Oras Dapat Matulog? 10 PM, 1 AM? - By Doc Willie Ong (Internist and Cardiologist)
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Anong Oras Dapat Matulog? 10 PM, 1 AM? Magugulat kayo sa Sagot. By Doc Willie Ong (Internist and Cardiologist) Panoorin ang Video: https://youtu.be/QKFHroQ6kfE
Doc Willie Ong
  Mute  
Run time: 12:13
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Maganda po itong video natin, promise ko. Very important.
00:04.8
Alam nyo ba ang best time to sleep?
00:07.5
Meron na palang pag-aaral nito. Tignan natin ha.
00:10.7
Kung ano sinasabi ng pag-aaral, ano ang best time to sleep?
00:13.8
Para humaba ang buhay, hindi magkasakit sa puso, hindi ma-heart attack.
00:19.0
Base dito sa UK research, sa tingin nila ay 10pm to 11pm
00:26.5
ang pinakamababa ang chance sa magkaroon ng sakit sa puso.
00:31.7
So, hihimay-himayin natin kung makaka-apply ba sa atin,
00:35.2
paano kung night shift ka, paano kung weekend, upuyat ka, tignan natin.
00:40.2
Bedtime and heart disease. May connection pala ito.
00:44.5
Ito po kasi ang circadian rhythm natin.
00:50.0
Lahat ng tao may ganitong pattern.
00:54.0
May ganitong pattern. Papakita ko sa inyo.
00:57.0
Ito midnight. Madaling araw ito.
00:59.6
Ito 6am. Ito tanghaling tapat. Ito 6pm.
01:03.9
Tignan nyo itong blue na ito. Yan ang magandang time to sleep.
01:08.4
Pagdating kasi ng 9 ng gabi,
01:11.6
9 ng gabi, mga tao naglalabas ng melatonin.
01:15.9
Automatic yan. Melatonin pang paantok yan.
01:19.1
So, 9pm, aantokin ka na yan.
01:22.4
Kaya maganda makatulog ka na ng mga 10.
01:25.4
Pagdating ng mga 7am, bababa na yung melatonin mo.
01:30.9
So, gising ka na dapat yan.
01:33.4
Pinaka-deep sleep, ito at 2am.
01:38.4
Alas dos ng madaling araw. Pinaka-deep sleep.
01:42.4
Pagdating ng alas seis ng umaga,
01:45.9
yung katawan natin maglalabas na ng stress hormone.
01:49.9
Cortisol. So, may stress ka na yan.
01:52.9
7am, ito na yung taas na yung blood pressure mo.
01:56.9
Ito na yung pinakamataas ng blood pressure.
01:58.9
Kaya nga may tinatawag na morning hypertension.
02:01.9
Pinakamarami na i-stroke, na heart attack, maaga, umaga.
02:07.9
6am to 10am.
02:09.9
Diyan tumataas ang BP, na excited, maraming iniisip.
02:12.9
Yung katawan kasi may pattern talaga.
02:15.9
Melatonin pang patulog. Dito babagsak ng melatonin.
02:18.9
Stress hormone, para makatrabaho ka na.
02:21.9
Pinakamagandang exercise lang, bandang hapon, mga 5pm.
02:25.9
4pm, 5pm, 6pm.
02:28.9
Tapos yan, matutulog na naman.
02:30.9
Kung titignan mo itong normal circadian rhythm ng tao,
02:33.9
pati ang resulta ng study, 10 to 11pm, parang tumutugma siya.
02:38.9
Nakita pa sa pag-aaral, yung natutulog ng midnight,
02:43.9
at dito madaling araw, mas mataas ang chance na magkaroon ng sakit sa puso.
02:51.9
Tingnan muna natin, ito kasi study lang.
02:53.9
Ito po pareho din sa kanina, nakabaliktod lang yung drawing.
02:57.9
Dito naman ang midnight, dito ang 6am, dito ang tanghaling tapat, dito ang 6pm.
03:03.9
Inuulit ko lang, 9pm, ayan na, melatonin.
03:08.9
Pagdating ng umaga, 7.30pm, mahina na ang melatonin, gising ka na.
03:13.9
Tumataas ang BP mo, sharp rise, blood pressure 645.
03:17.9
So, dapat, mas maganda, tulog ka na ng mga 10pm.
03:21.9
Para relax na relax.
03:23.9
Pag mataas na blood pressure mo dito,
03:26.9
kaya nga sabi ko sa mga may high blood, inom ng gamot sa gabi.
03:29.9
Pag uminom ka ng gamot sa gabi, at least controlled ka na dito.
03:33.9
Kasi efekto ng gamot, tutuloy siya, up to 24 hours yung mga iba.
03:38.9
Kasi pag iinom ka ng 8am, eh late na yan, na-stroke na yung pasyente.
03:43.9
Kaya gusto mo sa gabi.
03:45.9
Tapos tignan nyo pa, bawal movement to sa gabi, suppressed.
03:49.9
So, hindi ka dapat, pag mga 10pm ka na, mapipigilan na yung pagdumi mo, matutulog ka na.
03:55.9
Mahirap naman matulog na na-LBM ka.
03:59.9
Pag ising sa umaga, 8.30am, dyan din maganda magbawal movement.
04:04.9
Maggalaw ka na kasi.
04:06.9
Highest testosterone daw 9am sa mga pagtatalik.
04:10.9
Awan natin kung tama ito.
04:12.9
Pero 9am daw.
04:14.9
Very alert sa umaga.
04:16.9
Coordination, reaction time sa hapon.
04:19.9
5pm, muscle strength, exercise.
04:22.9
Dito maganda mag-jogging.
04:25.9
Sa gabi, relax na.
04:27.9
Pag sumunod tayo dito,
04:29.9
base doon sa pag-aaral, less heart disease.
04:33.9
Maganda yung study nila sa UK. Tignan mo.
04:36.9
88,000 participants. Ang dami.
04:39.9
Ang dami nilang sinundan.
04:41.9
Tapos hindi lang ito questionnaire.
04:43.9
Yung 88,000 nilagyan nila ng makina dito, aparato.
04:47.9
Accelerometer.
04:49.9
Nilagyan nila dito para malaman talaga kung kailan siya nakakatulog, kailan siya gumigising.
04:55.9
Ang nakita nila, chinek nila maigi.
04:58.9
Ang resulta, ito po yung study nila.
05:00.9
2021 lumabas.
05:02.9
European Heart Journal.
05:05.9
Sa 88,000 people, 3,100 nagkasakit sa puso.
05:11.9
Tapos tinignan nila, sino yung mas nagkakasakit sa puso?
05:14.9
3,000.
05:15.9
Tapos yung mga pinag-arala na edad.
05:18.9
Ang edad nila from 43 years old to 79 years old.
05:23.9
Medyo matatanda ang pinili nila.
05:25.9
Mas malaking chance na magkakaroon ng sakit sa puso.
05:29.9
Average age 61.
05:31.9
Pag ganitong age group, maganda 10 to 11 pm.
05:34.9
3,000 nagkaroon ng sakit sa puso.
05:37.9
At ang pinakamababa na less na nasali dito ay 10 to 11 pm.
05:45.9
Na-check na yan kung smoker ba siya, mataba ba siya.
05:48.9
Na-balance na yan.
05:50.9
At tingnan nyo po, ito po yung nakakagulat.
05:52.9
Pag natulog ka daw ng 11 pm.
05:56.9
Hanggang 12 midnight. Marami nagtulog sa atin 11 to 12.
06:00.9
12% higher risk for heart disease.
06:04.9
Kunti, tumaas na.
06:06.9
Pag natulog ka ng alas 12 ng madaling araw.
06:10.9
Hanggang alauna ng madaling araw.
06:12.9
Alas 2 ng madaling araw.
06:14.9
Gising ka pa, doon ka pala matutulog.
06:16.9
Tingnan mo ito.
06:17.9
25% higher risk for heart disease.
06:21.9
Bakit?
06:22.9
Hindi nila ma-explain pa.
06:24.9
Siyempre, ano lang ito, association.
06:26.9
Siguro, yung natutulog ng madaling araw, mas unhealthy din yung habit.
06:31.9
Baka mas marami nakakain, mas may bisyo, mas puyat, mas stressful.
06:36.9
Pwede rin yun.
06:37.9
Kaya natulog nyo ang madaling araw.
06:40.9
Tapos yung risk, nakita nila, mas mataas sa babae.
06:44.9
Pag sa babae, kailangan talaga mas 10 to 11 pm.
06:49.9
Tulog ka na.
06:50.9
Tapos nakakatakad din, yung mas maaga rin matulog, mga 8 pm, 9 pm.
06:55.9
May higher risk din siya.
06:57.9
Hindi ko alam bakit mas mataas ito.
06:59.9
Siguro, baka mas may sakit.
07:02.9
O dahil hindi lang natin nasusunod itong pattern na ito.
07:05.9
O sobra aga kasi, ang gising mo na rin, nandito na.
07:08.9
4 am, 3 am, gising ka na.
07:11.9
Medyo namamali ka dito sa pattern.
07:14.9
Papaano yung mga night shift workers?
07:17.9
Hindi natin masabi, hindi naman ito na-test sa night shift workers.
07:21.9
Maganda, bawi na lang sa umaga.
07:23.9
Pero marami na pong pag-aaral.
07:25.9
Basa, night shift, gising sa gabi, tulog sa umaga.
07:31.9
Nakita nila, higher risk talaga.
07:33.9
For heart disease, diabetes, pati breast cancer.
07:36.9
May konting association.
07:38.9
Sabi ko nga, pag 40 and below, bata ka pa.
07:41.9
Gusto mo mag night shift, okay lang.
07:42.9
Kailangan kong mita ng pera.
07:44.9
Pero kung 50 years old ka na, iwas na tayo sa night shift.
07:47.9
Kasi hindi na pong maganda, baka magkasakit sa puso.
07:51.9
Okay.
07:52.9
Nakita yung resulta.
07:53.9
25% higher risk pag nadaling araw.
07:56.9
At ang maganda dito, simpleng oras lang ng pagtulog,
08:01.9
mababawasan na yung mga hospital sa sakit sa puso.
08:04.9
Bukod sa timing ng 10 to 11 pm,
08:08.9
yung haba ng tulog, importante rin.
08:11.9
At least 7 hours.
08:13.9
Pero bukod sa 7 hours, yung oras tama rin dapat.
08:17.9
Okay.
08:18.9
Yan ang ideal.
08:19.9
Pero siyempre, dapat pag-aralan pa rin bakit ito.
08:22.9
Pero maganda na itong trial night.
08:24.9
Ang sabi nga ng mga researcher,
08:27.9
tatlong bagay lang daw kailangan gawin ng tao.
08:30.9
Kailangan natin kumain,
08:32.9
kailangan uminom,
08:33.9
kumain ng healthy,
08:34.9
uminom ng maraming tubig,
08:36.9
at matulog.
08:37.9
Libre ang tulog.
08:39.9
Sa libre ng tulog, mababawasan ng 25% yung sakit mo sa puso.
08:44.9
Pwede na yan.
08:45.9
Makakatipid na ang Pilipinas yan.
08:47.9
Mas konting mapupunta sa heart center.
08:50.9
Kung susundin lang yung tamang tulog at hindi magpupuyat.
08:55.9
Kaya yung mga nanay,
08:56.9
pasan nyo ito sa mga anak ninyo,
08:58.9
yung mga late matulog.
09:00.9
Lagi nga may labas.
09:02.9
Mas maganda, aga-agahan na lang.
09:04.9
Paano makatulog ng tamang oras?
09:07.9
Stick to a regular schedule.
09:09.9
Pati weekend daw ito.
09:11.9
Diba tayong isang weekend po yan.
09:13.9
Same time ang tulog, same time ang gising.
09:16.9
Sa gabi daw, huwag na magpapailaw.
09:19.9
Pag gabi na, wala ng artificial light.
09:22.9
Kasi artificial light, nakakababa ng melatonin.
09:25.9
Kaya dapat yellow light.
09:27.9
Yellow light is better pag gabi na.
09:29.9
Pwede kaming yellow light, hindi masama.
09:31.9
Pero pag bright light, lalong hindi maganda sa melatonin natin.
09:36.9
Pag gising na umaga, 6 am,
09:38.9
mas maganda po maglakad-lakad, magpaaraw.
09:40.9
Para umayos nga doon tayo sa cycle.
09:44.9
6 am, gising na kasi.
09:46.9
Physical activity, sa umaga sa hapon, okay.
09:49.9
Huwag lang po yung malapit na matulog bago magja-jogging.
09:53.9
Mahirap din yun.
09:54.9
Cellphone, pwede gamitin yung blue light.
09:57.9
Para hindi bumaba yung melatonin.
09:59.9
Huwag nang kumain 3 hours before sleeping.
10:02.9
So, kung 10 pm, hanggang 7 pm siguro, huling kain.
10:06.9
Ako, mas maaga pa kami kumain.
10:08.9
Madilim ang kwarto.
10:10.9
Madilim, malamig at tahimik.
10:12.9
Yan ang pampatulog.
10:14.9
Okay.
10:16.9
Tingnan nyo.
10:18.9
Ilang percent ng tao natutulog ng 1 am?
10:22.9
Ang dami, 18 percent.
10:24.9
May natutulog ng 3 am pa o 5 percent.
10:27.9
So, ito yung delikado.
10:29.9
Okay. Karamihan naman ng tao natutulog ng 10, 11, 11.30.
10:34.9
Ito rin 11 to 12 o 32 percent.
10:37.9
Dapat aga-agahan nila yung tulog.
10:39.9
So, ito yung best.
10:41.9
Itong 18 percent, pati 9 percent.
10:43.9
10 to 11 pm.
10:45.9
Itong lampas na, ito na po ang medyo hindi na healthy.
10:48.9
Okay.
10:50.9
So, ito iiwasan bago matulog.
10:52.9
Para hindi sumakit ng tiyan.
10:54.9
Tingnan nyo na lang.
10:55.9
Hindi ko naman kailangan i-explain yan.
10:56.9
Matataba.
10:57.9
Spicy, sugary.
10:59.9
Pampatulog foods.
11:01.9
Tubig, marami pampatulog.
11:03.9
Saging, pampatulog.
11:05.9
Chamomile tea, herbal tea, pampatulog.
11:07.9
Yung iba, gatas, pampatulog.
11:09.9
Depende sa iyo.
11:10.9
Gulay, ito lang.
11:11.9
Yung mga relaxing sa tiyan.
11:14.9
Kanin.
11:15.9
Ito, jasmine rice daw.
11:17.9
So, pamparelax na pagkain.
11:19.9
Okay.
11:20.9
Saan po nakatulong itong video?
11:22.9
Ano lang naman po ito?
11:24.9
Suggestion lang.
11:25.9
Pero nakikita ko mukhang may sense.
11:28.9
So, huwag natin pahirapan yung katawan natin.
11:30.9
Ito na kasi normal pattern nya.
11:32.9
Sasabayan natin.
11:34.9
10 to 11 p.m.
11:35.9
Tapos, siyempre ang higa mo, hindi rin naman 10 p.m.
11:38.9
Kasi you will need 15 minutes to 30 minutes bago makatulog.
11:43.9
So, pwede ka humiga ng 9.45 p.m.
11:46.9
Kaya kung may mga meeting, baka early meeting.
11:49.9
Kung may concert, siguro earlier yung concert.
11:52.9
Para at least makatulog yung mga tao.
11:54.9
Simpleng paraan.
11:56.9
Oras lang ng tulog.
11:57.9
Libre lang.
11:58.9
Mababawasan ang ma-admit sa hospital.
12:01.9
I think this is a very nice study.
12:03.9
More studies.
12:04.9
Pero sa tingin ko, magiging ganito pa rin ang risulta.
12:06.9
Saan po nakatulong sa inyo?
12:08.9
Share po natin sa ating kaibigan.
12:10.9
God bless.


See more of Tagalog.com by logging in
Join for the free language discussion group, flash cards, lesson tracking and more.