Close
 


SALUDO KAY DR. FORTUN! HANDANG MAGTESTIGO SA ICC INVESTIGATION
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
SALUDO KAY DR. FORTUN! HANDANG MAGTESTIGO SA ICC INVESTIGATION #enzorecto #attyrpt #bunyog
Enzo Recto
  Mute  
Run time: 16:23
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Pagkakaroon na tayo kay Dr. Raquel Fortun, malaki ang maitutulong niya para talagang lumabas yung katotohanan
00:17.5
kaugnay sa madugong kampanya o war on drugs ng panahon ni Duterte.
00:24.5
Ator ni Ricky Tumutorgo, nagtataguyod ng katotohanan, nakikipaglaban para sa bayan.
00:34.0
Sabi ni Dr. Raquel Fortun, bukas siyang mag-testify, open, handa siyang mag-testify, mag-tistigo
00:41.5
sa isa sa gawang imbistigasyon ng International Criminal Court kung kakailanganin na siya'y mag-tistigo.
00:50.0
So maganda, no? Saludo talaga tayo dito. Kasi mga kabonyog, tulad nung nangyari kay Kian De Losantos,
01:00.5
nag-conduct ng pag-autopsy muli si Dr. Raquel Fortun duon sa kahit yung bungok na lang ni Kian De Losantos,
01:15.0
mukhang isinailalin uli ni Dr. Raquel Fortun sa re-autopsy.
01:20.0
At marami siyang nakitang mga inconsistencies duon sa autopsy na ginawa ng gobyerno,
01:26.0
ng mga autoridad ng NBI bayan o ng PNP. Halimbawa may nakita pa siyang isang pala yata na sa may liig tumama.
01:36.0
Kaya magaling talaga si Dr. Raquel Fortun. Forensic expert, expert talaga.
01:45.5
Dalawa lang yata sila sa buong Pilipinas na talagang forensic expert. Magaling talaga, linya talaga nila yan.
01:53.5
Ay di po ba, yun nga kay Capersy Lapid at yung kay Jun Villamor.
02:00.0
Kung hindi siya nagsagawa ng second autopsy, kung yung autopsy lang ng NBI ang pagbabasayan, ano ang findings ng NBI dun sa pagkamatay ni Jun Villamor?
02:14.0
Natural causes, walang foul play. Pero nung sinagawa ni Dr. Raquel Fortun ang re-autopsy,
02:24.0
at nung malaman niya yung context, yung mga circumstances ng pagkamatay ni Jun Villamor,
02:33.0
ang conclusion niya sa kanyang second autopsy report ay nagkaroon ng foul play.
02:39.0
Sinukluban ng plastik sa ulo. O yan, yan yung conclusion niya.
02:44.0
Pero kung wala yung kanyang second autopsy, yung kanyang re-autopsying isinagawa, wala.
02:49.0
Ano na naman, ang declaration naman dun na matay si Jun Villamor sa normal na natural causes.
02:58.0
Kaya marami talaga itong nagiging contribution si Dr. Raquel Fortun pagdating sa pagbibigay talaga ng linaw
03:08.0
at totoong mga ebedensya kaugnay sa mga kaso ng pagpatay.
03:20.0
Yun nga ang mga namatay sa ano eh, ilan ba yun? Ilan ba yung mga namatay sa loob ng bilibid
03:27.0
na ilang buwan ang hindi na ipapalibing, patong patong na?
03:31.0
O ano yun din, sinailalim din ni Dr. Raquel Fortun sa autopsy yung mga yun para malaman kung namatay nga ba sila sa COVID
03:40.0
o namatay ba sila na normal ang pagkamatay, natural yung cause, o baka mayroon ding foul play.
03:47.0
So malaki talaga ang nagagawa ng isang forensic expert. Nakakalungkot lang na dalawa lang sila sa Pilipinas na ganoon.
03:55.0
At dito sa isasagawa ng ICC mayroong isang grupo, NGO na ba yun? Yung paghilom.
04:07.0
Magka-partner sila ni Father Flavio Villanueva saka itong si Dr. Raquel Fortun.
04:12.0
Si Father Flavio Villanueva, siya yung kumukontak sa mga pamilya, yung mga pamilya ng mga biktima ng war on drugs.
04:24.0
Si Father Flavio Villanueva. At pinupuntahan din ni Father Flavio Villanueva, minumonitor nila yung mga namatay sa war on drugs.
04:39.0
Kasi yung marami sa mga namatay sa war on drugs, alam naman natin ang patakaran sa atin.
04:44.0
Yung paggamit ng mga libingan, yung NITSO kung saan pinapasok yung kabaong ng patay.
04:54.0
Five years lang yata yan. Five years lang yata yan mga kabunyog.
04:59.0
After five years, parang inaarkila mo lang yung paggamit ng NITSO.
05:05.0
After five years, kailangan i-claim na ng pamilya yung mga buto.
05:09.0
O ngayon, ang ginagawa ni Father Flavio Villanueva, yung mga umaabot na ng five years, kasi pag inalis na yung mga buto doon ng mga namatay sa war on drugs, kung saan saan na yun makupunta, mahahalo na sa ibang mga buto.
05:22.0
So ang mangyayari ngayon, wala ng pagbabatayan ng investigasyon ng ICC.
05:27.0
Kaya ang ginawa nila Father Flavio Villanueva, nang buo sila ng grupo o NGO yung paghilong, pinupuntahan nila yung mga pamilya ng mga namatayan, lalo na yung magpa-five years na sa mga libingan, kinukuha nila yung mga buto.
05:45.0
Tinuturn over nila ito, mga butong ito kay Dr. Raquel Fortun, at pinag-aaralan ni Dr. Raquel Fortun yung mga circumstances ng pagkamatay. At na marami nang nakita si Dr. Raquel Fortun na yung mga nakadiklara sa mga death certificates ng mga namatay sa war on drugs ni Duterte ay hindi totoo.
06:08.0
Hindi nagja-jive, hindi consistent. Alibawa ang nakalagay sa death certificate na matay sa pneumonia pero may buta sa bungo.
06:19.0
Kaya ma-tama itong ginagawa, medyo mahirap itong ginagawa ni Dr. Raquel Fortun. Marami sa kanyang nagagalit, lalo na ang autoridad magagalit talaga sa kanya. Kasi yung mga namatay na pwedeng parang statistics na lang, ibig sabihin numero na lang, pangalan na lang ng namatay.
06:46.0
O pag tinignan mo sino yung namatay, kailan na matay, saan na lugar na matay, parang statistics na lang yan, sino, kailan, saan. Pero hindi, sa pamamagitan ng ginagawa ni Dr. Raquel Fortun, muling binabalikan yung mga circumstances ng kanilang pagkamatay.
07:06.0
May katotohanan na makukuha, lalabas yung katotohanan sa pamamagitan ng pag-aaral ng mga kalansay. Yung mga bungo, yung mga katawan, kalansay ng mga namatay, pinag-aaralan ni Dr. Raquel Fortun.
07:21.0
At yung mga nagiging produkto ng kanyang muling pagkakandak ng pag-aaral ng mga bungo, kalansay ng mga namatay, yun ay magagamit niya para ipresent sa ICC para ipakita na ang ginawa ng gobyerno ay pinagtakpan ang mga namatay na ito.
07:40.0
Nakalagay sa death certificate, namatay sa pneumonia, namatay sa ganito, natural cause. Pero sa kanyang pag-aaral ng mga bungot kalansay, dumalabas hindi. May foul play.
07:52.0
May foul play. Dumaan sila sa torture, dumaan sa trauma. Kaya ano po ito? Malaki ang maitutulong ni Dr. Raquel Fortun.
08:02.0
Kaya lang, sabi ni Dr. Raquel Fortun dito, hindi ko lang maiplay kasi ANC yung videoclip dito, ANC. Makaka-copyright na naman tayo.
08:12.0
Sabi ni Dr. Raquel Fortun, nanulungkot lang siya at aaminin niya natatakot din siya sa ginagawa niya.
08:18.0
Lalo na kung pupunta dito ang ICC, tapos magpapainterview siya, magbibigay siya ng mga impormasyon, baka pag-initan siya ng gobyerno.
08:27.0
Kung ipatawag naman siya ng ICC sa ibang bansa, papuntahin siya ng the Netherlands para magbibigay noon ang kanyang testimonya,
08:34.0
baka naman hindi siya payagan ng gobyerno. O baka naman pag-initan pa rin siya ng gobyerno.
08:40.0
Kaya sabi niya, sa totoo lang, natatakot din siya. Pero alam niyo mga kabunyog, hindi dapat sana gawin yan eh.
08:48.0
Kung talagang walang tinatago, sila Duterte, sila Bato, yung mga nasangkot sa Madugong War on Drugs, hayaan nilang gumulong ang investigasyon.
08:59.0
Karapatan din naman ng mga naging biktima sa War on Drugs na mabigyan sila ng hustisya.
09:05.0
Kung yung mga namatay ay talaga namang nanlaban, wala namang foul play, walang problema.
09:11.0
Pero yung mga inusente, yung mga nadamay, yung mga hindi naman talaga nanlaban, dapat mabigyan sila ng hustisya.
09:20.0
Bakit natatakot sila Duterte? Bakit natatakot sila Bato?
09:24.0
Bakit sila Panelo, sila Roque, sila Rebulla ay pilit na pinagtatakpan?
09:30.0
Kung wala silang pinagtatakpan, kung wala silang kinakatakot,
09:33.0
hayaan ang ICC na mag-imbestiga. At sa pag-iimbestiga ng ICC, dapat malibre ang ICC na makakuha ng mga impormasyon.
09:44.0
Tulad dito kay Raquel Fortun, kay Dr. Fortun.
09:47.0
Kaya nga sabi ni Dr. Fortun, willing akong mag-testify, willing akong mag-testigo.
09:52.0
Kaya lang, aminin ko, natatakot din ako anong pwedeng gawin sa akin.
09:57.0
Kung hindi man makakapasok dito ang mga ICC, ang mga personnel ng ICC, ang mga investigators,
10:05.0
pwede pa rin isagawa ng ICC ang imbestigasyon kahit nandun sila sa the Netherlands.
10:12.0
Ang alam ko, si LascaƱas ba yan?
10:16.0
Ang alam ko, si LascaƱas, yung dating polis na naging miyembro ng Gabao Dead Squad, alam ko humingi na siya ng temporary witness protection galing sa ICC.
10:31.0
At mukhang doon na siya, pinoproteksyon na siya ng ICC.
10:35.0
Yan, malaki ang maitutulog niya para ma-expose talaga yung operation ng mga dead squads ni Duterte.
10:42.0
Ito rin si Dr. Calfortoon, kung hindi talaga papayagan ng ICC pumasok dito,
10:48.0
pwede naman siyang pumunta ng the Netherlands at hingin siya ng kanyang testimonya.
10:56.0
Malaki ang maitutulog niya.
10:58.0
Ganon din si Father Flavio Villanueva.
11:00.0
Ang problema lang kung hindi sila pagbigyan ng gobyerno,
11:03.0
kung hindi sila payagan na makalabas ng bansa para mag-testify sa imbestigasyon ng ICC.
11:10.0
At ganon din kung payagan din naman sila kung isa-ilalim sila sa mga harassment, pananakot.
11:17.0
Kaya mga kabonyog, kawawa din itong sila Father Flavio Villanueva, itong sila Dr. Calfortoon.
11:26.0
Gusto sana nilang mag-cooperate.
11:28.0
Kasi tama lang naman para mabigyan din ng ustesya ang mga naging biktima ng war on drugs.
11:34.0
Malaki ang maitutulong nila.
11:37.0
At sila yung maglalabas ng katutuhanan.
11:41.0
Bakit ba ayaw ng mga ano?
11:43.0
Ayaw nila Duterte, nila Bato.
11:45.0
Ayaw nila Panelo, ayaw nila Roque, ayaw nila Remullia na ilabas ang katutuhanan.
11:50.0
Bakit? May tinatago ba sila?
11:52.0
Kung talagang wala silang kinakatakutan, kung wala silang tinatago,
11:57.0
sabi nila, paninindigan namin ang aming ginawa.
12:00.0
Wala kaming nakitang bali sa aming ginawa.
12:02.0
O, di ba? Bukang bibig nila Duterte at Bato yan eh.
12:06.0
So, bakit hindi sila mag-cooperate?
12:09.0
Kaya muli po saludo tayo, muli sinasabi natin, buong pagsaludo kay Dr. Raquel Fortun
12:19.0
dahil sabi niya bukas siyang mag-testify kung i-invitehan siya ng ICC sa investigation nito.
12:26.0
Kung dito man niyang gawing sa maluog ng bansa, sa labas ng bansa, willing siyang mag-testify.
12:32.0
Malaki ang maibig tutulong ni Dr. Raquel Fortun para mabigyang justisya ang mga namatay sa war on drugs ni Duterte.
12:42.0
Ang tinatanggap ng gobyerno na namatay sa war on drugs ay 6,000 plus.
12:47.0
Pero sabi ng mga independent human rights groups na nag-monitor ng mga naging biktima sa war on drugs,
12:55.0
aabutin itong 25,000 to 30,000.
12:58.0
Kaya malaki, napakalaking hindi na yan mga kabunyog maliit na bila, kahit nga yung 6,000, malaki na yan.
13:07.0
Kaya tama lang na ang nakinasuhan sila Duterte at sila Bato ng crimes against humanity,
13:14.0
ang ikinaso po sa kanila doon po sa ICC ay crimes against humanity.
13:21.0
Hindi po ito ordinaryong murder.
13:25.0
Kung ordinaryong murder lang po ito, pwede na itong dito sa ating bansa litisin.
13:32.0
Dito na lang. Pero ito, krimen ito sa sangkatauhan.
13:36.0
Crimes against humanity.
13:38.0
Sa tinde, sa dami ng mga naging biktima, hindi na lamang po ito krimen sa isa ating bansa o sa mamamayang Pilipino.
13:47.0
Ito po ay krimen na sa sangkatauhan.
13:50.0
Kaya po inuulit ko, ang kaso po ito ay crimes against humanity.
13:55.0
Yan po ang hindi naiintindihan ng iba.
13:57.0
Yung iba kasi sabi nila, pwede namang litisin yan dito sa ating bansa eh, sa loob ng ating bansa.
14:02.0
Functioning pa naman ang ating justice system.
14:05.0
Hindi nila naiintindihan.
14:06.0
Hindi lang naman isa, sampo, limampo, or isandaan, or dalawangdaan,
14:14.0
ang sangkot dito na pagpatay.
14:16.0
Mga kabunyog, hindi ito. Kahit nga 500, hindi.
14:20.0
Ang inamin ng gobyerno, 6,000 daw ang namatay.
14:24.0
At ang mga ito daw ay nanlaban.
14:27.0
At yun ang inamin ng PNP.
14:30.0
Pero sabi ko nga, halos araw-araw ilan ang namamatay nung pinapatupad pa yan.
14:36.0
Sabay-sabay yan sa buong bansa.
14:38.0
Kaya talagang hindi malayo yung bilang na sinasabi ng mga independent human rights groups,
14:43.0
yung 20,000 to 25,000 to 30,000, malamang totoo talaga yun.
14:52.0
Lalo na kung hahayaan talaga na makapag-imbestiga ang ICC.
14:57.0
At yung mga testigo, yung mga pamilya ng biktima, makakapaglahad ng kanilang salaysay,
15:03.0
makakapaglabas, hindi haharangin ng gobyerno, lalabas talaga ang totoo.
15:10.0
Yan po, sana mabigyan ng hustisya ang mga na...
15:14.0
Kung wala naman talagang mga sala yung mga inaakusahan,
15:18.0
okay lang yun, karapatan din naman nila na magdepensa ng sarili nila.
15:24.0
Pareho din na karapatan din naman ang mga biktima ng war on drugs na magsampan ng dimanda.
15:29.0
Ang dapat sanang gawin ng gobyerno, hayaan gumulong ang hustisya.
15:34.0
So muli, saludo tayo kay Dr. Akelfor Toom. Malaki ang maitutulong niya kung mag-testify siya sa investigation ng ICC.
16:04.0
ICC sigaw! Bunyog! Bunyog! Bunyog!