* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Yung lahat ng project ko na may iwan ay si Kuya Ely na yung magpapatuloy, diba?
00:07.3
Okay, nakapuntaan lang. Thank you. Thank you po. Thank you so much.
00:13.7
Thank you. Thank you so much.
00:17.7
Thank you. Thank you.
00:46.2
Magsalamat ulit sa lahat ng mga sponsor natin. Thank you so much po.
00:50.2
And again, napapasalamat ako sa inyong lahat dahil 2 million na talaga. Thank you.
00:54.2
Thank you sa lahat ang nagsubscribe. Marami pong salamat. Thank you so much.
00:58.2
At abangan nyo, babalik pa naman ako ng Dabao para i-turn over lahat ng dapat i-turn over ko.
01:06.2
Kasi lilipat na nga po kami dito sa North. Dito na kami magbabala ulit sa Luzon from other places na ulit.
01:14.2
So, ayusin ko lang and ita-turn over natin ng maayos lahat ng mga pabahay natin na pending pa.
01:20.2
At may darating kasi tayo yung sponsor from Australia na pipisite naman kay Latik Tik.
01:26.2
So, si Natita Sel darating. So, sasamaan ko pa po sila sa Dabao para makita po nila yung location na yan.
01:32.2
And yung lahat ng project ko na may iwan ay si Kuya Eli na yung magpapatuloy.
02:32.2
So, yun. Ito na rin yun tayo para personal akong magpapalam sa inyo.
02:38.2
Personal akong magpapalam sa kanila na iiwanan ko na ang Dabao.
02:45.2
So, masakit man sa akin na kayo ay iwanan pero kailangan ko yung gawin dahil para sa mga iba pa natin tutulungan.
02:56.2
See, eh dito huwag kang magalala kahit naman ako alis na doon ay hindi ko naman ibig sabihin pag umalis ako ay hindi ko na kayo.
03:06.2
Or nalimutan ko na Emin Lando. May communication pa tayo.
03:10.2
Alis ako kasi para ipagpatuloy naman yung ibang mission.
03:14.2
Dito umiiyak. Huwag kang umiiyak.
03:26.2
Ayoko nang naiyak.
03:32.2
Ayoko pang umiiyak kasi hindi ito yung, sorry kasi nandito sila.
03:36.2
At least dito ko nang sasabihin para at least alam na namin yung,
03:40.2
parang at least nandito na kayo. Dito tayo sa Maynila lahat.
03:44.2
Ako ayokong umiiyak kasi gusto ko masaya lang.
03:48.2
Huwag kasing umiiyak.
03:50.2
Umiiyak silang dalawa.
03:54.2
Pasensya na kayo. Pasensya na kayo kung ako ay aalis at kailangan ko ipagpatuloy yung mission naman dito.
04:01.2
Again, hindi naman ibig sabihin na kapag umalis ako ng Dabao ay papabayaan ko na kayo.
04:10.2
Aalis lang. Nandun pa rin naman ako.
04:14.2
Kung kaya naman may pabahay si Kuya Eli doon. May pabahay siya.
04:18.2
Paatinda ko para sa ribbon cutting. Nandun ako.
04:21.2
Kahit hindi ako palaging nandu doon.
04:24.2
At saka isang taon na rin kami. Mag isang taon na kami ngayong March sa Dabao.
04:29.2
So, kailangan ko na talagang lisanin yun.
04:32.2
At maghanap tayo dito sa Luzon ng ating matutulungan pa.
04:38.2
So, kaya nakikiusap lang po ako sa mga viewers natin na
04:43.2
Ano po, suportahan nyo po sila.
04:51.2
At si Noy. Gagawa po siya ng YouTube channel niya.
04:54.2
Magkasama silang dalawa kasi team Dabao.
04:57.2
Sana suportahan nyo po. Kikreate kami ng YouTube channel ni Noy.
05:02.2
Iyaan ako na lang po. Ilalagay ko sa community kapag nagawa na.
05:06.2
Para matulungan natin mamonetize siya.
05:09.2
At makakatulong din po sa pamilya niya yun.
05:11.2
Kasi syempre driver ko siya.
05:13.2
So, kapag lumipat ako dito, hindi ko naman siya pwedeng dahin silang dalawa.
05:17.2
Dahil yung pamilya din nila nandu doon.
05:19.2
At mayroon din kami pamilya na nandidito.
05:22.2
Talagang kailangan pa rin talaga nating maghiwa-hiwalay.
05:25.2
Kasi every month naman po umahalis talaga ako.
05:29.2
So, ito yung unang attempt ng pamamaalam ko sa kanila.
05:33.2
At nasabi ko na rin sa team lahat, kay Tita Pibilab.
05:37.2
Para ma-inform din lahat ng viewers.
05:40.2
Actually, nasabi naman na natin ito doon sa kanila.
05:43.2
Basta ang hiling ko lang po mga bayan,
05:46.2
wag i-alis sa isip nyo na kung halimbawa wala na ako sa Dabao.
05:53.2
Para sila, hindi po ganoon.
05:55.2
Hindi ko pa rin po sila papabayahan.
06:05.2
At sana po, kung saan naman kami pumunta, supportahan nyo pa din kami.
06:11.2
Kung saan naman kami dalhin ang mga paan natin.
06:14.2
Kung saan naman kami mag-vlog.
06:17.2
Anong gusto mong sabihin, Kuya Ed?
06:33.2
Isa kami sa mga binago mo, Sir.
06:36.2
Kasi, hindi lang yan personal na nakikita sa video.
06:44.2
Pero sa amin, napakalaking tulong po na dumating kayo sa Dabao, Sir.
06:52.2
Hindi lang sa amin, pati yung mga kababayan namin na natulungan siya.
07:01.2
Thank you sa inyong interacts.
07:07.2
Kasakit man, pero kailangan.
07:10.2
Kailangan natin, baka mas marami pang matulungan po doon.
07:15.2
Ipagpatuloy namin, Sir Paul, yung mga nasimulan mo po.
07:21.2
Isa kasama dahilan din na bakit nagiging charity vlogger ako, Sir.
07:29.2
Thank you sa lahat.
07:33.2
Thank you po, Sir.
07:36.2
Noel, anong gusto mong sabihin?
07:38.2
Anong gusto mong sabihin, Sir?
07:40.2
Siyempre, mag-iwalay-iwalay na talaga tayo.
07:43.2
Pero sa lahat ng kabutihan mo na nalawa sa amin,
07:46.2
yung time na yung anak ko na may problema, tinulungan mo.
07:51.2
Salamat. Thank you po, Sir.
07:54.2
Kasi, iba ka talaga, Sir.
07:56.2
Mula nang dumating ka, napakalaking na iba yung buhay ko.
08:02.2
Kasi, ganoon na talaga yung buhay ng tao.
08:05.2
Mag-iwalay na talaga tayo.
08:06.2
Thank you sa nagawa ng kabutihan sa amin.
08:11.2
Yung may kailangan ako, any time, bigyan mo ako.
08:14.2
Napalaking tulong, Sir Paul.
08:17.2
Dito lang talaga akong nagtagal sa iyo.
08:19.2
Kasi, napakabait na wala akong masabi talaga sa inyo ni Director Frankie.
08:25.2
Sobrang bait na. Thank you talaga po, Sir.
08:29.2
Sana kung saan ka man mapunta,
08:32.2
maging tatandaan na ikaw lang ang kaibigan namin.
08:36.2
Hindi pwede ka kalimutan hanggang kamatayan ng napakabait.
08:41.2
Walang katumbas hindi mabayaran ng pera yung kabaitan mo sa amin.
09:08.2
Kung pwede lang sanang sumama, Sir, sa ibang lugar.
09:13.2
Pero, siyempre may kanya-kanyang pamilya.
09:18.2
Meron pang nasimulan doon, Sir.
09:21.2
Kailangan magtagaduan man kami.
09:24.2
Pero pag sinabi niyo po, Sir, na may mga welcome,
09:32.2
basta si Lord na lang po, bahalaan dyan naman.
09:35.2
Sobrang bait niyo po.
09:37.2
Alam namin na ang Panginoon ang mga gabay sa iyo, Sir.
09:43.2
Kahit sa hirap ng pinagdaanan natin sa bukit, sa pundok.
09:49.2
Pero, andyan pa rin si Lord.
09:52.2
Tumagabay sa atin.
09:54.2
May mga trials man.
09:55.2
Pero, nagiging okay lahat ngayon.
09:59.2
kahit sa pagbablago.
10:01.2
Kahit sa hirap na daanan.
10:02.2
Thank you. Thank you po.
10:08.2
Thank you so much po, Sir.
11:19.2
Eh dito, gusto ko nang sabihin.
11:31.2
Bago po sa lahat niyo,
11:32.2
pasasalamat po ako na nakikita tayo.
11:36.2
Kahit huling-huling.
11:39.2
Dahil bago pa tayo nagkakilala.
11:42.2
Pero, kahit bago pero,
11:45.2
dami nang nabago sa aking buhay.
11:48.2
So, nagpapasalamat din ako
11:58.2
Kasi, para matulungan din ang inyong tao po.
12:03.2
At saka, salamat po.
12:13.2
magsama-sama kayo, team.
12:15.2
Gusto ko tulungan niyo si Edito.
12:20.2
Tulungan niyo yung mga ituhanan ko noon.
12:38.2
Lahat ng tinutulungan natin.
12:41.2
Gusto ko isama niyo si Edito.
12:43.2
Magka-channel din siya.
12:45.2
Yung team din na umabuo sila.
12:51.2
Para magpapatuloy pa din yung mission natin kahit wala na.
12:59.2
ayoko kasing magpaalam sa
13:06.2
Mahal ko yung mga katotoko.
13:16.2
Sila talaga yung gusto kong tulungan.
13:18.2
Kaya't lang, kailangan talaga natin mag-iwala yung life.
13:23.2
Pero pag umalis ako, gusto ko kailangan yung panginaan ng loob.
13:29.2
Yun lang yung mission natin na kailangan natin yung gawin.
13:34.2
Kahit wala ako doon,
13:37.2
wag yung isipin na palaging,
13:39.2
kapag wala na, wala.
13:41.2
Wag yan nun, lando.
13:48.2
Kailangan kapatid mo.
13:50.2
Hindi ko na kasi.
13:53.2
Hindi ko na kasi kaya magpaalam sa lahat nang tinutulungan natin.
13:57.2
Kasi mas sakit sa akin.
14:00.2
Sobrang sakit na iwanan ko kayong lahat.
14:05.2
Kasi, direk Frank kayo din.
14:07.2
Hindi siya kasama natin ngayon.
14:09.2
Hindi rin niya kaya magpaalam sa inyong.
14:16.7
Kasi kung ano yung nararamdaman sa sakit ko ngayon, nararamdaman din niya yun eh.
14:22.2
Mahal kayo, Nona.
14:29.7
At salamat po sa...
14:33.2
Salamat po sa lahat ng nakasama namin.
14:35.2
Salamat po sa lahat na isponsor kami. Thank you.
14:42.7
Thank you po sa lahat na isponsor sa sumama sa amin sa...
14:47.7
sa buong journey namin sa Davao.
14:50.2
Hindi ko po kailangan maisik sa lahat. Maraming maraming salamat.
14:55.7
Salamat sa pagunawa.
14:58.7
Alam ko, minsan gabing-gabi na kami nakakauwi, wala kayong teklado.
15:02.7
And I'd like to thank you sa pagsama sa amin sa ginagawa natin Saturday.
15:08.7
Kuya Noy, Kuya Eli, po po.
15:11.7
Alam ko, minsan pagod na sila pero...
15:14.7
nandyan pa rin po sila sa akin kahit na gabing-gabi na kami nakakauwi eh.
15:20.2
Minsan po wala na kaming kain.
15:22.7
Kailangan pa rin ang pagtulong nila sa akin.
15:25.7
Sa amin yung direct natin.
15:27.2
Kung mayroon mong isa kong salitang pibitawan, yun yung pagmamahal ko sa inyo.
15:38.2
Hindi matutulong ko sa kahit na ano.
15:41.2
Yung pagmamahal ko sa itinuri ko kayong pamilya.
15:48.2
Basta ang galing ko lang, huwag kayong panghihinaan ng loob.
15:51.7
Nandyan po rin yung pagmamahal ko sa inyo.
15:53.7
Basta ang galing ko lang, huwag kayong panghihinaan ng loob.
15:57.2
Nandyan yung mga taong nagmamahal sa atin lahat.
16:03.7
Alam kong hindi dapat ito yung...
16:06.7
pagpapaalam ko sa inyo.
16:10.7
Talagang pinupuntok na nandito kayong lahat.
16:17.7
maging mapayapa, no?
16:19.7
Mahihirapan kasi ako magpapaalam pagbalik ko ng dabaw doon sa inyo.
16:24.7
Nandun ako kasi...
16:28.7
Kaya dito ko na po ginawa.
16:30.7
Nandito kami lahat.
16:32.7
Magpapaalam na po ako sa kanila.
16:37.7
Babalik pa ako doon.
16:39.7
Siguro mga ilang weeks.
16:41.7
Ipagpapatuloy po ni Kuya Eli Ninoe nila.
16:44.7
Ni Edito Ninalando yung mission namin sa dabaw.
16:50.7
Kaya muli, pakiusap po.
16:52.7
Supportahan niyo po kami.
16:54.7
Supportahan niyo po kami lahat.
16:59.7
magtuloy-tuloy po yung tinagawa namin para sa mga katutubo.
17:04.7
Gusto ko lang po magpasalamat, sir.
17:07.7
Since nag-start po,
17:11.7
nablakang po kami.
17:14.7
Sobrang po yung tulong mo po sa kami na
17:17.7
nabago po yung pamumuhay po namin, sir.
17:20.7
Maraming salamat po, sir.
17:23.7
Basta mag-aaral mabuti, ha?
17:25.7
Kaya dito tuloy mo yung...
17:29.7
Magpatuloy niyo yung ginagawa niyo.
17:35.7
Kaya niya lalayan mo siya ng kayo.
17:37.7
Gawa kayo ng channel.
17:39.7
Kasi isama mo siya.
17:41.7
Para kayong team.
17:43.7
Sa saan man. May motor naman dito, diba?
17:46.7
Para yung pong gagawin namin ito ay maliging tulong
17:48.7
para sa inyo na may iwanan namin.
17:52.7
na nandyan ang lahat ng
17:53.7
nagmamahal sa team natin.
17:55.7
Sa mga viewers po.
17:58.7
Kaya maraming maraming po salamat.
18:02.7
Nagpalungkot namin kayo.
18:04.7
Pero pag nagkataon at kami magkakasama-sama po,
18:07.7
alam niyo naman kung gaano
18:09.7
kasaya yung team natin.
18:12.7
So maraming maraming po salamat mga kapabayan.
18:14.7
So grouphand tayo.
18:44.7
Thank you for watching!
