Close
 


PARATING NGAYONG ARAW ANG UN RAPPORTEUR SA EJKs
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
PARATING NGAYONG ARAW ANG UN RAPPORTEUR SA EJKs #enzorecto #attyrpt #bunyog
Enzo Recto
  Mute  
Run time: 30:17
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:30.0
Ator ni Ricky Tumutorgo, nagtataguyod ng katotohanan, nakikipaglaban para sa bayan.
01:00.0
Ator ni Ricky Tumutorgo, nagtataguyod ng katotohanan, nakikipaglaban para sa bayan.
01:30.0
Ator ni Ricky Tumutorgo, nagtataguyod ng katotohanan, nakikipaglaban para sa bayan.
02:00.0
Ator ni Ricky Tumutorgo, nagtataguyod ng katotohanan, nakikipaglaban para sa bayan.
02:30.0
Ator ni Ricky Tumutorgo, nagtataguyod ng katotohanan, nakikipaglaban para sa bayan.
03:00.0
Ator ni Ricky Tumutorgo, nagtataguyod ng katotohanan, nakikipaglaban para sa bayan.
03:30.0
Ator ni Ricky Tumutorgo, nagtataguyod ng katotohanan, nakikipaglaban para sa bayan.
04:00.0
Ator ni Ricky Tumutorgo, nagtataguyod ng katotohanan, nakikipaglaban para sa bayan.
04:30.0
Ator ni Kevin Varela, laging nunood sa atin. Ator ni Kevin Varela, lagi nunood sa atin.
04:40.0
Ator ni Kevin Varela, lagi nunood sa atin.
04:50.0
... February 6, parating sa bansa ang UN rapporteur on extrajudicial killings. So ito mga kabonyog ang pagkakaiba natin, di sa pagbubuhat ng bangko. Pero dito sa ating FB page at YouTube channel, kapag mga topics na legal kaya natin ipaliwanag dahil abugado po si Atty. Enzo, si Atty. Ricky Tumutorgo...
05:20.0
... Kapag mga usapin ng negosyo, ekonomiya, kaya natin unawain dahil ako isa ring negosyante. Isa po akong negosyante. At pag mga issues ang pag-uusapan, mga kaganapan sa loob ng bansa at sa buong mundo, tayo nagtuturo ng comparative politics and governments, contemporary political issues...
05:50.0
... Nagtuturo tayo sa graduate school, professor tayo sa graduate school, professor tayo sa world history. So adjustable tayo pag-usapin mga legal matters, pag mga business or mga concerns sa ekonomiya, mga issues, events, kailangan natin ng analysis, paliwanag, medyo kaya natin bigyan yan.
06:20.0
At para rating ngayong araw, Feb 6, ang UN Rapporteur on AGKs. Ito ang mga gusto kong ilinaw. Ito ang mga gusto kong ilinaw dyan mga kabunyog. Una, ano po ba ang UN Rapporteur on AGKs? Yan mo na. Ano ba yan? Ano po ba ang UN Rapporteur on AGKs? Paliwanag ko po yan.
06:45.9
Pangalawa, ito na po ba ang ICC? Yan, sasagutin po natin yan. Party na po ba ito ng investigation ng ICC? Yan po, sasagutin din natin yan.
06:59.8
Pangatlo na tanong kung ito'y iba sa ICC, ano ang pagkakaiba ng ICC dito sa UN Rapporteur on extrajudicial killings? Yan po ang pangatlong tanong. Pangapat, so anong significance nito? O may significance nga ba ito o wala rin lang namang significance? So yan po ang pag-uusapan natin mga kabunyog.
07:23.7
Anong pag-uusapan natin dito? Nagtuturo ako sa graduate school ng Human Rights and International Humanitarian Law. Kaya ito ang mga UN Rapporteurs na ito, tinuturo ko po ito.
07:38.6
Ano ba ang UN Rapporteurs? Anong papel nila? Tinuturo ko po yan. Kaya isi-share ko po sa inyo mga kabunyog ang ano yung tungkol dito sa mga UN Rapporteurs nito na ito. Napaka-importante ba nito o wala rin lang namang silbi ito? Yan po.
07:57.5
Ito na ba yung ICC? Yan po ang pag-uusapan natin. Ano mga kabunyog? Okay. Sabi ni Bogs de Leon, baka nakipin yan Atty. Sabi ni Uboy Francisco, maganda ipahuli ni Enrile para makita natin kung anong mangyayari.
08:15.4
Good morning. Sabi ni sir Timbal. Mami-miss ko mga paliwanag mo po. Salamat. Okay. Sige mga kabunyog ipaliwanag ko na. Nandyan na sila Seven Samurai, Chuchalan, Erwin Varela. Okay. Sige na. Si Luz Mampo Paradero, good morning.
08:37.3
Okay. So ganito po mga kabunyog. Ang ICC at UN magkaiba pong entities. Okay. Ililinaw ko ha. ICC at UN magkaiba po yan.
08:52.2
Paano sila naiiba? Ang ICC ay hindi po bahagi ng United Nations. Yun yung isang dapat ililinaw natin. Ang ICC po ay isang korte. Isa itong international court. Okay po mga kabunyog?
09:18.1
So dahil international court ang ICC at ito ay specific sa mga criminal cases lang. International criminal court. Okay. So bilang international criminal court, korte po ito. Hindi po ito United Nations. Hindi part ng United Nations.
09:38.0
In fact, ang ICC po ay nabuo. Hindi po ito bilang United Nations body. Ang mga United Nations body po, yung katulad ng UNESCO. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. UNESCO. Yun.
10:00.9
United Nations Children Emergency Fund. UNICEF. Hindi po ba? Yan yung mga bodies, mga tawag po natin dan. UN bodies. United Nations International Bodies. Ibig sabihin under talaga siya ng United Nations. Bahagi siya ng United Nations. Yung UNICEF, UNESCO, yung mga ganun po.
10:28.8
United Nations po yan. Pero po ang ICC, hindi po siya part ng United Nations. In fact, ang nag-create ng ICC ay may separate na treaty. May separate na treaty o convention na nag-create ng International Criminal Court.
10:47.7
Ano pong treaty yun? Yung pong Rome Statute. Kaya dinidiscuss natin lagi yung Rome Statute. Kasi ang nag-create ng International Criminal Court ay hindi United Nations. Hindi po part ng United Nations ang ICC.
11:05.6
Ang ICC ay korte na i-cremate ng isang treaty ng mga bansang nag-buo nito. Mayroong mga bansa sa mundo. Ilang bansa ba yun? 150 ba yun? Ang bumuo ng International Criminal Court, ang treaty na yun ay yung Rome Statute.
11:24.5
Ang United Nations, nauna na po yan. 1946 ba? 1945 ang United Nations. Patapos lang yung World War II, nag-create na yung United Nations. Ngayon, anong pagkakaiba ngayon ng ICC sa United Nations?
11:39.4
Ang United Nations, mayroon siyang mga bodies sa ilalim niya. Halimbawa, pagdating sa mga tulong sa mga bata, UNICEF, United Nations Children Emergency Fund. Pagdating naman sa mga pag-preserve ng mga cultural, historical, mga yaman ng mundo, yung heritage ng mundo, yan ay yung UNESCO, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization.
12:09.4
Pagdating sa mga refugees ng mundo, mayroon tayong United Nations Office of High Commissioner for Refugees. Pagdating sa human rights, mayroon tayong United Nations Human Rights Council, UNHRC.
12:30.3
Kaya, pagdating sa human rights, ang unit o body ng United Nations na nag-aasi kaso sa human rights ay ang UNHRC, United Nations Human Rights Council. So, pagdating sa human rights, UNHRC. Under siya sa UN.
12:47.2
Ang UNHRC, United Nations Human Rights Council, para siya makagampan ang kanyang gawain sa pagtataguyod ng human rights sa mundo, mayroon siyang mga experts. Ina-assistahan siya, tinutulungan siya ng mga experts. Pumipili, nag-designate itong UN Human Rights Council ng mga tinatawag na experts sa iba-ibang field.
13:12.1
Halimbawa, sa usapin ng human rights, mayroong UN Rapporteur on Human Rights. Kapag expert ka sa pagdating sa extrajudicial killings, yung mga summary executions, summary killings, mayroong expert yan. Ang tawag po niyan, rapporteur.
13:32.0
So yung mga experts sa iba-ibang fields na nag-a-assist sa United Nations, lalo na itong United Nations Human Rights Council, ang tawag po sa kanila UN Rapporteur.
13:44.9
Halimbawa, magaling ka sa ikaw yung expert sa issue ng AJKs sa buong mundo. Pag pinag-usapan ng AJKs, ikaw yung expert na inaasahan ng United Nations Human Rights Council, kaya AJKs.
14:03.8
So itong rapporteur na ito ay isang eksperto sa field na yan. Anong field? Extrajudicial killings. So dahil expert siya sa field na yan, siya ang aaral, nag-monitor, nag-iimbestiga ng iba't ibang mga nangyayaring extrajudicial killings sa mundo at nagre-report siya sa United Nations Human Rights Council.
14:28.7
So hindi po ito ICC. So linilinaw ko na agada, hindi po ito ICC. Ito po United Nations. At ang United Nations ay mayroong UN body tungkol sa human rights, yung United Nations Human Rights Council.
14:46.6
At ang UN Human Rights Council mayroong siyang mga rapporteur sa iba't ibang fields. Ito yung mga expert sa iba't ibang fields na nag-i-investigate, nag-a-assist, nag-tumutulong sa United Nations Human Rights Council para magampanan nito ang trabaho nito.
15:03.5
Kaya pagdating sa mga extrajudicial killings, may rapporteur diyan ang United Nations Human Rights Council. At ang darating ngayon sa bansa ay yung UN rapporteur on extrajudicial killings. Ngayong araw po yan.
15:18.4
So ngayon, bahagi na ba yan ng investigasyo ng ICC? Hindi po. Kasi po iba po ang United Nations sa ICC. Okay? So malinaw na po ano?
15:33.3
Kaya ano po ito? Hindi po ito, hindi po ito ICC. Ito po UN Human Rights Council. At ang ano po nito, ang UN Human Rights Council ay mayroong mga rapporteurs.
15:50.2
Halimbawa, tungkol sa mga issue ng mga defenders of human rights na sila na ngayong nagde-defend ng human rights, sila pa yung inaabuso. So ang mayroon namang AJ case din, ay mayroon din dyang UN rapporteur.
16:06.1
UN rapporteur on human rights defenders. O mayroon mga ganon. Tapos mayroon din, UN rapporteur on the rights of the child. O mayroon ganon. Ibig sabihin ng expertise niya tungkol sa violation ng karapatan ng mga bata.
16:24.0
Marami po. Marami. Kasi maraming aspects ang human rights. Ang extrajudicial killings, isa lang yan sa mga maraming aspeto ng human rights.
16:37.0
Ngayon, ang expert o rapporteur ng United Nations Human Rights Council pagdating sa human rights ay darating ngayong araw.
16:44.9
Nagkataon na itong UN rapporteur on human rights ay isang physician, isang doktor na magaling din sa mga forensic. Isa siyang forensic expert. Para siyang si Dr. Raquel Fortun.
17:02.9
So itong UN Human Rights Council na UN rapporteur na ito sa AJ case. Kasi extrajudicial killings. So kailangan magaling ka talaga din sa forensics.
17:12.8
So forensic expert siya. Physician. Doktor. So makakapagbigay talaga siya ng linaw kaugnay sa mga nangyayaring AJ case. Kasi isa siyang forensic expert.
17:26.7
Isa siyang physician. Ang sabi ni Secretary of Justice Rimulya, pupuntal daw yan dito para daw i-briefing ang mga autoridad ng gobyerno, yung mga officials at mga personnel ng PNP, lalo na yung nai-involve sa mga forensics, para daw tulungan ang mga autoridad ng gobyerno sa pagsasagawa ng mga forensic investigation.
17:53.6
Kasi diba, yun na rin ang rinereklamo ni Dr. Raquel Fortun. Sabi ni Dr. Raquel Fortun, ang problema kasi dito sa Pilipinas, kulang tayo ng forensic experts.
18:11.5
Kulang tayo ng forensic experts. Dito sa Pilipinas, dalawa lang sila. Dalawa lang silang forensic experts. So ang nagiging problema kapag mayroong mga krimen tulad yan, nagkaroon ng namatay sa kampanya kontra sa droga, ang nangyayari yung mga namamatay na yan hindi naman na-autopsy ng maayos, hindi na-pagaaralan ng maayos.
18:40.4
Kaya dinideclare na lang namatay dahil sa sabihin na matay dahil ng laban. Pero kung pag-aaralan lang yung forensic talaga, yung autopsy, yung maayos na pag-iimbestiga, makikita na hindi siya ng laban.
18:57.3
Hindi siya ng laban. Bakit? Makikita yan kapag magaling yung eksperto talaga, yung forensic expert na nag-aaral tulad ni Fortun. Sabi ni Dr. Raquel Fortun, nang pinag-aralan nila si Kian de los Santos, marami silang nakita doon na mga inconsistencies.
19:17.2
Totoo nag-autopsy yung gobyerno, yung polis nag-autopsy sila pero autosilip hindi daw yung autopsy. Ano lang, parang pahapyaw lang, hindi naman talaga malalimang autopsy.
19:32.1
Pero kung gusto mong gawin na makita mo talaga ano bang nangyari, ng laban talaga siya o pinatay, malalaman mo yan sa isang totoong forensic investigation. Walang kakayanan noon ng Pilipinas.
19:47.0
Itong darating na expert sa AG case ay isang forensic expert. Ang sabi ni Rimulya, capacity building daw ito. Magbibigay ito ng lektura sa mga polis, mga NBI experts para mas lalong maging malalim at sa totoo yung mga investigation.
20:09.9
Alam niyo, ako nakikita ko kasi dito, may agenda na naman itong si Rimulya. May agenda na naman to eh. May hidden agenda na naman to. Alam na this mga kabonyog. Alam niyo kung ano na naman ang agenda niya.
20:23.9
Ang agenda na naman yan, kasi darating yung UN rapporteur on extrajudicial killings at ito pala yung isang forensic expert, sasabihin niya na naman diyan ni Rimulya, aaminin namin na medyo kulang pa kami sa kakayahan.
20:37.8
Kaya kung mayroon man mga problema sa investigation ng PNP, ng NBI, sa mga extrajudicial killings, ito ay dahil kulang sa capacity.
20:47.7
Pero yan daw naman kahinaan na yan ay pinupunuan. Sa katunayan inimbita namin ang UN rapporteur on extrajudicial killings para sa capacity building ng mga personnel ng PNP at NBI para makapagsagawa ng totoo at reliable na forensic investigation.
21:09.6
Nakita niyo na? Gagamitin niya itong pagbisita ng UN rapporteur para sabihin sa ICC na kami may sinasagawang measures, mayroon kami sinasagawa ng mga hakbang.
21:23.5
At ang isa dun sa sinasagawa namin, kinakapasitate namin, tinataas namin ang kakayahan ng aming personnel para makapagsagawa ng reliable at ututuong forensic investigation kasi sabi niya sa totoo lang tinatanggap naman namin kulang ang kakayahan namin sa forensic capacities.
21:49.4
Pero sabi niya ginagawa naman namin ang lahat sa katunayan para ma-upgrade, makapasitate ang aming forensic personnel ay nag-invite kami, ininvite namin ang UN rapporteur on EG case.
22:04.3
So gagamitin yan ni Rimulya, kumbagas sasamantalahin niya yan na magamit niyang pagbisita ng UN rapporteur. Pangalawa, yung pagbisita na yan hindi naman kagagawan lang ng KUSA ng UN, inimbitahan siya nila Rimulya.
22:25.2
Upon the invitation niya ng Philippine government. So talagang yung mga sabing baka hulihin hindi, hindi gagawin yan kasi ang nag-invite niya sa UN rapporteur ay si Rimulya, Secretary of Justice mismo, inimbitahan nila para magbigay ng capacity building sa mga personnel ng PNP at NBI.
22:48.1
So ano ito? Imbitasyon talaga ito ng Department of Justice. So pangatlo, ito po United Nations. Ang United Nations hindi po kurte. Anuman ang maging findings ng United Nations kahit may nakikita silang mga extrajudicial killings o mga human rights violations, ang United Nations po ay hindi kurte.
23:17.0
Hindi matatakot ang gobyerno sa mga UN-UN lang na yan kasi ano lang naman yan, parang observation, parang maglalabas lang yan ang kanilang nakikitang mga observation sa bansa. So wala namang mapapanagot doon kasi ano lang naman yun, observation ng United Nations.
23:36.9
Pero ang talagang may kakayahan na maglitis, magparusa ay ang kurte, yung International Criminal Court. Doon, doon takot sila Duterte, doon takot sila Bato, doon si Rimulya ayaw mag-cooperate kasi kurte yun. Itong pupunta dito, rapporteur lang ito ng United Nations.
23:57.8
Parang observer ito, mag-o-observer, mag-o-observe, magbibigay ng observation. Pwede yung observation niya ay sasabihin niya talagang may nakita kaming mga violations o mga extrajudicial killings, kailangan talaga itong pag-aralan ng gobyerno.
24:12.7
Pero ano lang yun, observation lang yun. Kasi hindi naman kurte ang United Nations Human Rights Council. Ang UN rapporteur hindi naman siya kurte, hindi naman siya prosecutor. Ang ICC yun ang may prosecutor at pag nag-prosecute yun talagang papunta sa pagsampa ng kaso.
24:31.6
At kapag naisampayong kaso, mag-i-issue nun yung warrant of arrest, maglilitis ng akusado at maglalabas ng judgment, ng hatol. Ang UN wala pong ganoon. Kaya magkaiba po ito.
24:45.5
So may silbit pa rin ang pagpunda dito ng UN rapporteur? Mayroon din kasi kahit pa pano ang United Nations kapag naglaba sila ng mga observations na nangyayari sa Pilipinas, may ano po yan. Mayroong halaga yan kasi buses yan ng mga bansa sa mundo.
25:06.4
Kapag sinabi ng UN rapporteur at ng UN Human Rights Council na nababahala sila sa human rights violation sa Pilipinas, mayroong efekto yan para yung gobyerno ng Pilipinas ay gumawa ng hakbang.
25:21.3
Kasi kinukomentaryuhan sila ng ibang bansa sa mundo. Yan ang halaga noon. Pero pagdating sa yan by ICC po ba yan? Korte na po ba yan? Hindi po. Iba ang ICC sa UN rapporteur. Iba yung prosecutor ng ICC sa UN rapporteur.
25:40.2
Bagamat ang findings ng UN rapporteur ay maaari rin magamit ng prosecutor ng ICC sa pag-prosecute ng kaso. Yan po mga kabunyog. So pinapaliwanag ko itong developments na ito.
25:59.1
So ano po bang tanong ng ating mga kabunyog? Pero siyempre tama po ito, tama po kayo. Siyempre si Duterte pagdating kay Duterte walang pagkakaiba-iba yan. Mag United Nations man yan, UN rapporteur man yan, OICC man yan ayaw yan kay Duterte.
26:23.0
Eto lang si Rimulya. Si Rimulya pag UN medyo okay siya kasi hindi naman korte yan. Pero pag ICC ayaw niya kasi korte yan. Yung mga lalabas sa investigation yan magagamit laban kay Duterte at madidiin si Duterte kasi korte yan.
26:40.9
Pero itong UN medyo hinahayaan pa ito nila Rimulya. Alam nyo ang style ni Rimulya sa kanila Marcos. Ano po eh, dalawahang taktika. Ano yung dalawahang tactics? Nakikisama, nagko-cooperate pero sa UN lang.
26:55.8
Pagdating sa ICC ayaw nila. O, ayaw nila. Ganyan ang style niya. Si Duterte wala. Mag United Nations, mag rapporteur man yan. Ayaw, ayaw ni Duterte niyan. Galit dyan si Duterte. So mayroon bang halaga itong pagbisitang ito? Mayroon din pero hindi pa po yan ang UN investigation.
27:16.7
Hindi pa po yan. Sabi ni Seven Samurai, the presence of the UN rapporteur will surely irritate Duterte and his minions. Totoo yan. Totoo po yan.
27:28.6
Sabi ni Maikey, ang hirap ng kalagayan ni Marcos, Rimulya at iba pa dahil sa pagtatakip sa isang krimen ni Duterte at Bato. Totoo din po yan observation nyo. Siyempre, gustong sabihin ang sinasabi ni Rimulya, hindi naman ito...
27:47.5
Ano lang ito? Tetrainingin lang ang mga investigators ng PNP at NBI para makapasitate sa mga usapin ng extrajudicial killings. Siyempre, ganoon ang sasabihin niya sa midya.
28:00.4
Siyempre, ayaw niyang ma-offend si Duterte. Pero alam nga naman pupunta dito ang UN rapporteur. Magtetraining lang ng mga PNP at NBI. Hindi. Magtatanong-tanong na rin yan, mag-i-investigate na rin yan tungkol sa extrajudicial killings sa bansa.
28:18.3
At magbibigyan ng report sa United Nations Human Rights Council. Magagamit din yan ang ICC kahit pa pano. Bagamat hindi pa ito ang ICC. Hindi pa ito.
28:48.3
Mabuhay po tayo mga kabunyog! Pakishare po nito ng ating live ngayon. Abangan niyo po ako 10.30 sa Enzo Recto Cafe at Pwintuan, Zamboanga. Mabuhay po tayo!
29:18.3
Isang pananaw. Sa bagong Pilipinas ang bunyog. Isisigaw. Bunyog. Bunyog. Bunyog.