Close
 


PUMAYAG MAGPA-KALBO PARA SA PERA - JOSE HALLORINA
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Hello, Team Jose! *Mga Baka namin sa Bukid: https://www.youtube.com/shorts/G-pIAvDCvcU *Welcome Message sa Shorts: https://www.youtube.com/shorts/hd8guo64Pmo Email: joehallorina@gmail.com Facebook: https://www.facebook.com/josehallorina Instagram: https://www.instagram.com/josehallorina Follow Mommy Nanette's FB Page: https://www.facebook.com/BuhayBukidniNanette Mommy Nanette's YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCigaWv5ydkT6QGrKyoeyYzg NANAY, PUMAYAG MAGPA-KALBO PARA SA PERA SOCIAL EXPERIMENT PHILIPPINES #TeamJose #JoseHallorina #socialexperimentphilippines
Jose Hallorina
  Mute  
Run time: 12:42
Has AI Subtitles


Video Transcript / Subtitles:

About AI Subtitles »

00:00.0
San kukunahin?
00:01.0
Sa likod.
00:02.0
Sa likod, dito banda?
00:03.0
O sige, dito ka lang.
00:04.0
Mabilis lang ito nanay.
00:12.0
Ang gagawin ko lang,
00:13.0
i-gaganun ko lang ah.
00:14.0
Gaganun ko lang.
00:15.0
Gaganun ko lang dito banda.
00:30.0
Nanay, magandang hapon.
00:33.0
Oo.
00:34.0
Pumingi ka sa amin kanina.
00:36.0
Oo po.
00:37.0
Oo, ng pera.
00:38.0
Pwede ka ba makausap?
00:39.0
Pwede dito lang sa tapat para hindi mainit masyado, ha?
00:44.0
Hindi mo mabigat yung dala mo?
00:46.0
Wala.
00:47.0
Kaya-kaya?
00:48.0
Ilang taong gulang ka na?
00:50.0
Seventy-four.
00:51.0
Ano, ano?
00:52.0
Seventy-four.
00:53.0
Ah, seventy-four.
00:57.0
Tapos?
00:58.0
May alipunga.
00:59.0
Ano, ano?
01:00.0
May alipunga.
01:01.0
May alipunga?
01:02.0
Masakit yung paamo?
01:03.0
Eh, kaya na ka pa naglalakad ah.
01:06.0
So ikaw ay seventy-four years old?
01:09.0
May asawa ka ba at ala?
01:11.0
Wala na.
01:12.0
Wala ka ng asawa?
01:14.0
Paano, paano ang mga anak?
01:16.0
May anak ka ba?
01:19.0
Ah, wala rin?
01:21.0
Oo.
01:22.0
So ang ikaw lang talaga?
01:24.0
Wala kang katuwang sa buhay ngayon?
01:27.0
Ay, nanay.
01:29.0
So kanina ka palakad ng lakad, nakita ka namin.
01:32.0
Tapos masakit pala yung paamo.
01:34.0
Oo, yun. May nakuha ng susunod.
01:36.0
Teka, saan, saan yung masakit oh?
01:38.0
Yon.
01:39.0
Alipunga.
01:40.0
Parang dumudugo.
01:41.0
Alipungang.
01:42.0
Oo.
01:44.0
Ikaw ba walang dinadamdam ngayon?
01:48.0
Parang walang matutulog.
01:50.0
Kasi na malugtog ko matulog.
01:52.0
Nakamalugtog.
01:54.0
Sa side.
01:55.0
Matutulog ako.
01:56.0
Bakit?
01:57.0
Hindi ako makita.
01:58.0
Bakit ganyan?
02:00.0
So masakit, ano, rayuma?
02:02.0
Oo, yung ugat diba?
02:05.0
Masakit.
02:07.0
Yung arthritis kanina.
02:09.0
Oh, arthritis. Oo.
02:10.0
Eto, bakit kami lumapit sa iyo?
02:13.0
Dahil meron akong itatanong sa iyo kasi.
02:15.0
Okay?
02:16.0
Meron ako ditong razor.
02:21.0
Ayan.
02:22.0
Alam mo ba itong razor na to?
02:24.0
Parang kung saan to?
02:26.0
Ano po?
02:27.0
Hindi ba gano'n?
02:28.0
Sa tuhod?
02:30.0
Masakit?
02:31.0
Hindi, hindi, hindi.
02:32.0
Ah, akala mo pang massage?
02:35.0
Hindi ho.
02:36.0
Ito yung ginagamit para kalbuhin yung tao.
02:39.0
Tinan mo ako.
02:40.0
Ito yung ginagamit ko pang kalbu ko.
02:42.0
O, ayan.
02:43.0
O, diba?
02:44.0
Ayan, ito yung may mga buhok-buhok pa yan.
02:46.0
Okay?
02:47.0
Ngayon, hawakan mo siya nanay.
02:49.0
Hawakan mo siya, hindi hawakan mo lang.
02:51.0
Hawakan mo lang, ha?
02:53.0
Hindi naman to nangangagat.
02:55.0
O, sige.
02:57.0
Hindi naman nangangagat, diba?
02:58.0
Hindi, diba?
02:59.0
Ayokong magpakalbo.
03:00.0
Okay, eto.
03:01.0
Ay, wala pa nga akong tanong.
03:02.0
Eto.
03:03.0
Eto muna.
03:05.0
O-oferan kita kasi ng pera.
03:08.0
Bakit?
03:09.0
O, eto ha.
03:10.0
Eto, meron kaming challenge sa'yo.
03:13.0
Okay?
03:14.0
Sana gawin mo to talaga.
03:16.0
Para umuwi ka na at hindi ka na mamalimos dito.
03:20.0
Umuwi na sa pagbabisyo.
03:22.0
Hindi, umuwi ka na dun sa pagay mo.
03:24.0
Sa masambong, sabi mo.
03:26.0
Meron ako ditong 500 pesos.
03:29.0
Hawakan mo nanay.
03:30.0
O, 500 pesos yan.
03:32.0
Ibibigay ko yan sa'yo pag kakalbuhin kita ng konti.
03:37.0
Bakit mo?
03:38.0
O-o.
03:39.0
Ganun lang.
03:40.0
Ganun lang.
03:41.0
Di katuhaan lang namin.
03:42.0
Ay.
03:43.0
O-o.
03:44.0
Diba para makauwi ka na?
03:45.0
Diba para makauwi ka na?
03:47.0
Kasi nga na mamalimos ka kanine.
03:50.0
Dito lang banda?
03:51.0
Ha?
03:52.0
Dito lang banda?
03:53.0
Konti lang.
03:54.0
Konti lang.
03:55.0
O-o.
03:57.0
O, ano?
03:58.0
500.
03:59.0
Dito lang banda.
04:00.0
Konti lang.
04:01.0
Konti lang naman.
04:02.0
Para lang maalala mo ako, paalala lang sa'yo toto.
04:05.0
Dito banda nanay. Dito lang banda nanay.
04:07.0
O, ayan.
04:08.0
Ha?
04:09.0
Maghuntin mo yung tena ko.
04:11.0
Ay, hindi. Magaling ako nanay.
04:12.0
So, ano? Pumapayag ka.
04:15.0
Konti lang.
04:16.0
O-o.
04:17.0
Ito ngayon.
04:18.0
So, ang 500.
04:19.0
Konti lang. Dito banda. Diba?
04:21.0
Pwede kitang oferan.
04:23.0
Isang libo.
04:24.0
Hawakan mo isang libo. Meron. Teka lang.
04:26.0
Oferan mo ako?
04:27.0
Hindi, hindi. Oferan.
04:28.0
Offer, offer. Ito toto.
04:30.0
Kapag isang libo.
04:32.0
Kapag isang libo.
04:33.0
Oferan mo ako?
04:35.0
Ay, hindi, hindi, hindi. Oferan. Sorry, sorry.
04:37.0
Ito.
04:38.0
Offer.
04:39.0
Ofer.
04:40.0
Kapag isang libo.
04:42.0
Ang ibibigay ko sa'yo.
04:44.0
Kakalbuhin na kita lahat.
04:46.0
Para ako.
04:48.0
O, so pipili ka.
04:50.0
Pipili ka.
04:51.0
Kasi, isipin mo. Tutubo rin naman ang buhok eh.
04:53.0
Eh, matagal po eh.
04:55.0
Matagal ba tutubo?
04:57.0
Ikaw bak, matatanongin kita.
04:59.0
Importante ba ang pera sa'yo?
05:03.0
Parang pagkain lang to.
05:05.0
Pangkain? Okay.
05:07.0
Importante.
05:08.0
Panggamot?
05:09.0
Kasi may mga, sabi mo, kainin na sa paa.
05:12.0
Diba?
05:13.0
So, importante.
05:15.0
O, so pipili...
05:16.0
Akin na nga muna yan nanay.
05:17.0
Pipili ka.
05:18.0
San ka sa five hundred pesos
05:21.0
na isang ganun lang sa gilid
05:23.0
o isang libo
05:25.0
na lahat?
05:27.0
Kakalbo naman ako.
05:29.0
Hmm.
05:30.0
Pero mabilis lang to.
05:31.0
Walang isang minuto tapos na tayo.
05:33.0
Uwi na tayo.
05:35.0
Okay na.
05:39.0
Mabilis lang to.
05:41.0
Bakit ka nagdadalawang isip?
05:44.0
Wala po.
05:45.0
Kaya lang kasi panisip.
05:47.0
Ibig sabihin, naisip mo na pwede.
05:50.0
Pwede kang magpakalbo.
05:51.0
Pwede.
05:52.0
Kaya yung mga kapitbahay ko,
05:57.0
pagkakalbo, ganyan.
05:59.0
Hmm.
06:00.0
Ay, iniisip mo yung mga kapitbahay mo.
06:02.0
Pero kung ikaw lang sa sarili mo,
06:05.0
papayag ka nanay?
06:07.0
O, sabagay.
06:08.0
Parang gano'n.
06:09.0
Gusto ko.
06:10.0
Kaya lang, naiya ako magpakalbo.
06:13.0
Hmm.
06:14.0
Ito, sige ha.
06:15.0
Baka nakukulangan ka.
06:17.0
Teka lang.
06:20.0
Ito na eh.
06:21.0
Nanay.
06:22.0
Dadagdagan ko pa ng 500.
06:25.0
1,500 na.
06:28.0
Hmm.
06:29.0
Alam mo, mabilis lang yun.
06:31.0
Walang isang minuto, tapos na tayo.
06:34.0
Mag-COE-an na tayo.
06:36.0
Okay na tayo.
06:38.0
Hmm.
06:39.0
Diba?
06:41.0
1,500.
06:44.0
Mabilis lang nakalbuhan to nanay.
06:46.0
Hawakan mo para ma...
06:48.0
maramdaman mo ang 1,500.
06:53.0
O, ano?
06:54.0
O, sige nga.
06:55.0
Mabilis lang.
06:56.0
So, kung mapayag ka na 1,500 pesos,
07:00.0
kakalbuhin kita.
07:01.0
Mabilis lang talaga.
07:02.0
Okay nanay ha?
07:04.0
So, ang kalbo natin parang ganito lang yan.
07:06.0
Parang ganyan.
07:07.0
Gaganun ko dito.
07:08.0
Gaganun dito sa likod.
07:10.0
Gaganun dito.
07:12.0
Basta mabilis na mabilis.
07:14.0
Hawakan mo ito.
07:15.0
Hawakan para hindi ka naman matakot dito sa razor ko.
07:17.0
Hawakan mo siya.
07:18.0
Blade yan. Alam ko, blade.
07:20.0
Pero, pero hindi ko naman ito masakit.
07:22.0
Oo.
07:23.0
So, nga talagang hinahanda mo na.
07:25.0
Sige, hihanda na natin.
07:26.0
So, deka.
07:27.0
Wala kang suklay.
07:28.0
Deka, walang...
07:29.0
Hindi na kailangan ng suklay to nanay
07:30.0
kasi ididiretso ko na to nanay eh.
07:32.0
Oo.
07:33.0
Oo, ang haba pala ng buhok niyo.
07:35.0
Ilang taon mo itong inalagaan?
07:37.0
Mga...
07:39.0
Matagal lang po mga...
07:40.0
Pilong tulong pa nga yan eh.
07:42.0
Patingin niya.
07:43.0
Ang haba ng buhok mo.
07:45.0
Nalalangkas ng apoy.
07:46.0
Oo.
07:47.0
So, ilang taon mo yang pinahaba ng ganyan?
07:50.0
20...
07:51.0
2005, 2007...
07:54.0
8, 9, 10.
07:56.0
Oo.
07:57.0
Dibig sabihin mga...
07:58.0
Magtuloy 20 na.
07:59.0
Oo.
08:01.0
20 years na.
08:02.0
Magbibentid years na.
08:03.0
Oo.
08:04.0
Tapos papayag ka ha?
08:05.0
Na 500 pesos...
08:06.0
Na 1,500 pesos.
08:09.0
Kakalimutan mo na yung 20 years na...
08:13.0
Ipinahaba mo niyan.
08:14.0
Sigurado ka ha?
08:15.0
Ah, sige na.
08:16.0
Sige na?
08:17.0
Ah, sige na.
08:18.0
So, nanay Nida...
08:19.0
Final answer mo na ba nakakalubuhin na kita?
08:21.0
Final.
08:22.0
Sa halagang 5...
08:23.0
So, ang binigay ko na yung pera sayong 1,500?
08:26.0
Okay.
08:27.0
So, saan ko uunahin?
08:30.0
Saan ko uunahin?
08:31.0
Sige na nanay.
08:32.0
Saan ko uunahin?
08:33.0
Sa likod.
08:34.0
Sa likod, dito banda.
08:35.0
O sige, dito ka lang.
08:36.0
Mabilis lang to nanay.
08:38.0
Ang gagawin ko lang,
08:39.0
Igagarin ko lang ha?
08:40.0
Gaganun ko lang.
08:41.0
Gaganun ko lang dito banda.
08:45.0
So, pagkaganyan ko siya ganyan,
08:48.0
siguro mga isang minuto lang.
08:49.0
Ano, okay ka na?
09:00.0
Parang ang nanginginig.
09:01.0
Okay ka na ba?
09:02.0
Ha?
09:03.0
Hindi.
09:04.0
Hindi?
09:05.0
Eh, bakit parang pinagpapawisan yung mga kamay mo?
09:08.0
Hindi po.
09:09.0
Hindi?
09:10.0
Hindi.
09:11.0
Pinagpapawisan.
09:12.0
So lang.
09:15.0
So sa tingin mo ba,
09:16.0
kaya kong gawin sa'yo yun?
09:18.0
O sige na, gaganun na.
09:19.0
Ha?
09:20.0
Hindi ko kayang gawin sa'yo yun.
09:22.0
Bakit?
09:24.0
Hindi, mahal na mahal kita eh.
09:26.0
Diba?
09:28.0
Ba't ko naman,
09:29.0
ba't naman kita ipapahiya?
09:31.0
Yung naiyak ako nanay,
09:32.0
kasi ba't ka pumayag?
09:34.0
Na ano?
09:35.0
Ba't ka pumayag na magpakalbo?
09:37.0
Sabi mo.
09:40.0
Diba?
09:41.0
Pag nagpakalbo ka,
09:42.0
ibig sabihin pumayag siya.
09:43.0
Diba?
09:45.0
Yan may audience.
09:47.0
Sa public natin gagawin.
09:48.0
Mapapahiya ka nun.
09:51.0
Para bang...
09:52.0
Diba nanay?
09:54.0
Gusto ko na meron kang...
09:56.0
Kahit mahirap tayo nai.
09:58.0
Gusto ko na may pride tayo nai.
10:01.0
Naiiyak ako sa'yo.
10:02.0
Naiinis ako dito pumayag eh.
10:05.0
Hindi ko gagawin yun sa'yo.
10:06.0
Ano ka ba?
10:07.0
Nabiligir mo ko ng sa'yo.
10:10.0
Sa'yo talaga yan.
10:11.0
Sinusubukan lang kita.
10:13.0
Ba't ka pumayag?
10:14.0
Sabi mo,
10:15.0
gugupin mo ako.
10:17.0
Alam mo, nanulungkot talaga.
10:18.0
Ito yung estado ng Pilipinas ngayon eh.
10:20.0
Sabi mo,
10:22.0
hindi na pwede.
10:24.0
Anong hindi na pwede?
10:26.0
Seventy-five na ako,
10:27.0
mama, November po.
10:30.0
Awww.
10:32.0
Magka nga dito.
10:33.0
Magka nga dito.
10:36.0
Hindi ko gagawin sa'yo.
10:38.0
Ito yung...
10:39.0
Oh, naiiyakan ah?
10:41.0
Ito lang ang gusto kong sabihin sa'yo nanay ah.
10:43.0
Nanay,
10:44.0
kahit mahirap tayo,
10:46.0
huwag kang pumayag na api-apihin ka ng iba.
10:49.0
Ano ka?
10:50.0
Kahit ako.
10:51.0
Kahit sino.
10:52.0
Para lang sa pera.
10:54.0
Eh, ang pera naman kikitain lang natin yan ah.
10:57.0
Madali lang.
10:58.0
Madali lang naman yan eh.
10:59.0
Oo.
11:00.0
Wala na.
11:01.0
Parang kandila lang tayo.
11:05.0
Sir, thank you.
11:07.0
Eh, bakit ka kasi pumayag?
11:09.0
Thank you, mama.
11:11.0
Ito ay isang pagsubok lang sa'yo.
11:14.0
Pagsubok lang to.
11:19.0
Sorry, nanay.
11:20.0
Sinubukan kita, nanay ah.
11:22.0
Sorry, nanay.
11:23.0
Seventy-five na ako, November po.
11:26.0
Dear Jake,
11:28.0
thank you, Lord.
11:30.0
Sige, tatagdagan ko pa yan.
11:32.0
Kasi pang birthday mo pa.
11:37.0
Sana ikaw ay magpahinga ng ilang araw.
11:40.0
Yung paamo.
11:41.0
Sana, sir.
11:42.0
Mukhang magkakasag sarap.
11:43.0
Thank you.
11:47.0
Masakit ka ba?
11:48.0
Dito?
11:49.0
Wala, wala naman.
11:50.0
High blood.
11:51.0
Wala naman.
11:52.0
Thank you, Lord.
11:55.0
Nanay, nagagalit talaga ako, nanay.
11:57.0
Kasi bakit
11:58.0
walang tumutulong sa gaya mo
12:00.0
dito sa bansa natin.
12:01.0
Alok ka lang pa sa atin, Lord.
12:04.0
Teka, teka. Ito, to.
12:05.0
Mukhang wala ka naman.
12:06.0
Ito, to, to.
12:07.0
Thank you for watching!
12:37.0
Subscribe for more!



© copyright 2023. Do not copy or reproduce content or audio without prior written authorization. Scraping and republishing our data is a copyright violation. We put a lot of hard work and TLC into this website -- please don't copy or publish our content without permission.