Video Transcript / Subtitles:
About AI Subtitles »
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Si Sophi nga eh, tingnan mo puro palmiste yung kamay o puro sarsa pero kumakain ng sopas
00:15.8
Parang ayaw yata ni Sophi yung sopas
00:17.8
Kumain na sila nito dati eh
00:23.8
So ayan mga amigo
00:25.8
Meron pong batang kumukuha ng panes
00:27.8
Meron pong kumukuha ng panes
00:33.8
Nakakailang tinapay na kaya si Mamud
00:45.8
Na-appreciate ko yung papaano sila
00:47.8
Nagdadasal habang kumakain
00:51.8
Na-appreciate ko yung
00:53.8
Pagmamano nila sa
01:01.8
At ako ang inyong amigo
01:03.8
Dito sa Puerto Bata
01:07.8
Kumain po mga amigo tayo po yung kumain
01:09.8
Kasama ang mga batang Afrikano
01:11.8
Na talaga namang gutom na gutom na
01:13.8
So ayan na po sila Rico, sila Rica
01:15.8
At medyo mainit nga po si
01:19.8
Meron nga siyang lagnat pero
01:25.8
Hindi naman siya matamlay
01:27.8
So ganyan naman ng mga bata dito
01:29.8
Kahit na may lagnat may sakit
01:31.8
Hindi mo nakikitaan na talagang
01:33.8
Yung matamlay na matamlay
01:35.8
O yung talaga nakahigalang
01:41.8
Ganyan naman yung mga bata dito
01:43.8
So ayan mga amigo tayo po yung kumain
01:45.8
Na mga pagkain ginihanda po ni
01:53.8
Ayan na po tayo mga amigo
01:55.8
Ayan na po yung mga
01:59.8
Ang daming tao po
02:25.8
Natutuwa ako dito kay
02:29.8
Talagang yung pagkakaibigan nila
02:31.8
Kahit magkaiba sila ng
02:35.8
Hindi hadlang para
02:37.8
Sumasausaw ang kanyang damit
02:39.8
Sumasausaw sa sopas
02:53.8
Sumasausaw yung damit sa sopas
03:03.8
Ayan natutuwa ako dito
03:05.8
Kay Marisol at Chiamame
03:07.8
Na talaga yung pagkakaibigan nila
03:11.8
Tribo ay hindi naging hadlang
03:15.8
Medyo tumaba si Marisol ngayon kung napapansin nyo
03:17.8
Hindi na siya ngayon problemado
03:19.8
Ayaw niya nakisipin
03:25.8
Kain na po tayo mga amigo
03:29.8
Talagang mga bata yung mga
03:31.8
Bisita natin dito sa Icucu
03:37.8
Mamaya maglalaro po tayo
03:45.8
Masasarapan kaya sila sa ating sopas
03:47.8
Kaya sila sa ating sopas
04:01.8
Nakakatuwa na makita sila
04:09.8
Kaya sila sa ating sopas
04:13.8
Kaya sila sa ating sopas
04:17.8
Masarapan kaya si Alima sa sopas
04:33.8
Milagrosa kumproba na
04:37.8
May sopas na siya
04:57.8
Afrikanong kumakain ng sopas
05:07.8
Ang saya na makita kumakain sila ng sopas
05:09.8
Kaya sila sa ating sopas
05:29.8
So ayan yung bagong
05:31.8
Paupahalila siya mami
05:33.8
Lahat po ng mga bataan dito
05:51.8
Nakakatuwa naman lahat
05:53.8
Nagustuhan nila ang ating sopas
06:09.8
Nagugulat sila kanina
06:11.8
Nagugulat sila sa sopas
06:13.8
Pero nanatitikman nila masarap naman daw
06:17.8
Esta bien daw sabi ni Jenny
06:37.8
Puro palmista yung kamay
06:39.8
Pero kumakain ng sopas
06:51.8
Parang ayaw yata ni Sophie yung sopas
06:53.8
Kumain na sila nito dati
06:59.8
Si Diane siyempre hindi pa patalo sa sopas
07:01.8
Sa pagkain ng sopas
07:13.8
Masarap daw sabi ni Diane
07:43.8
mga bisita siya kaming nagdaratingan
08:17.8
Kaya kumikita to sabi?
08:27.8
Pag umuwi sa Pilipinas to
08:31.8
Pwede siyang model, pwedeng artista
08:33.8
Afrikanang Afrikana
08:37.8
hindi ka kilala rito na
08:47.8
Halos pa hubos na yung
08:51.8
Sobrang dami kasing pumunta ngayon na
08:53.8
na tao, yung ibang mga bata
08:57.8
Sabi ko yung iba huwag muna umi
08:59.8
kasi mayroon pa tayong palaro
09:01.8
Eto si Hermie talaga ang
09:05.8
Muchas gracias hermano
09:07.8
Muchas gracias para ayudar
09:15.8
makita natin sila na kumakain
09:23.8
Ang daming tao rito
09:29.8
Iiyak iiyak pa yan
09:37.8
Akala ko nasan yung mga bata
09:39.8
Pagpasok ko ditoan, dito lang pala sila
09:43.8
Ang daming bata rito
09:49.8
Malapit na pong maubos
09:51.8
ang pambota mga amigo
09:59.8
Parang nakaapat na yata ako
10:05.8
Hayan po tayo mga amigo
10:11.8
nakakaalam ang pambota po
10:13.8
Ang traditional na pagkain po ng mga
10:15.8
Guineano na talagang
10:17.8
Noon natikman ko ito
10:19.8
ay talagang hahanap hanapin po ng bibig nyo
10:21.8
O hinahanap hanap ng bibig po
10:23.8
Kahit po sila bedroom
10:25.8
Makakasama ko sa bahay
10:27.8
Pag kumain po kami nito
10:29.8
May narinagluto ako ngayon
10:33.8
Ilang days lang sasabihin ko magluto tayo ng pambota
10:35.8
So napakasarap po ito
10:37.8
Sa paa ng manok at sa pata
10:43.8
Lahat lang sa buso
10:49.8
And then paabustan rin po yung ating
10:55.8
Tikman po natin mga amigo
10:59.8
Ito po talaga ay isa rin po sa masarap na pagkain
11:03.8
Ang Modica o ang Tsokolate
11:19.8
Pero sobrang sarap po mga amigo
11:21.8
Lalo lalo yung sarsa
11:29.8
Solamente abrir ha
11:31.8
So ayan mga amigo
11:33.8
Ito po yung inaantay nila na challenge na
11:35.8
Lagi talagang inire-request
11:37.8
Ng mga taga-ikuku
11:39.8
Ang Castel Challenge
11:57.8
Bale yung kontrahasta 3
12:05.8
Ayan ang panlaban talaga sa Castel
12:07.8
WALA YUNG BRITNEY
12:10.8
HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA HA
12:15.8
Melanie ang nanalo yon
12:23.8
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
12:29.8
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
12:31.8
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
12:40.8
Pagsa may Castell Challenge, laging ito ang panalo e
12:43.8
Ngayon si Melanie ang nanalo
12:48.8
So ayan mga amigo
12:53.8
Ubus na po ang pagkain
13:03.8
Naghahanap pa ng tinapay
13:07.8
Ubus ang pagkain ni chamame
13:11.8
Nakakatuha po mga amigo na lahat ay nakakain ng maayos
13:14.8
At talagang naubos ang pagkain
13:18.8
At syempre tayong magpapalaro
13:20.8
At inaantay po nila yung ating mga candy
13:25.8
Alam niyo po ba mga amigo
13:26.8
Itong si Lucia, tiradol din po ng pagkain ito
13:33.8
Lahat ay wala ng pagkain
13:35.8
Isa may pagkain pa
13:37.8
Pikit, pikit, pikit
13:43.8
Pungo yung mata, Lucia
13:46.8
Ayaw ko usapin kina
13:48.8
Na isang araw sabi ko, pikit, pungi pikit na siya
13:54.8
O, pungo yung mata
13:59.8
O, pungo yung mata
14:01.8
So, ayan po si Mamud
14:07.8
Meron pong batang kumukuha ng panes
14:09.8
Meron pong kumukuha ng panes
14:15.8
Nakakailang tinapay na kaya si Mamud
14:46.8
Na-appreciate siyo