* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So ayun mga amigo, meron po akong aaminin sa inyo na talagang ikinagulat ko po
00:06.0
At hindi ko po inaakala
00:09.0
At hindi ko inaasahan
00:18.0
So ang tagal-tagal po nang...
00:24.0
Bago po nalami namin na nabuntis po
00:49.0
So ayun po, abangan po natin yung ating mga lola
00:51.0
At tayo po yung manginis
01:16.0
Pero tono, tine problema de corazon no?
01:19.0
Tine problema ko no?
01:22.0
Tine, tine, solo tension
01:28.0
Buenos dias, mabuhay Filipino, ako si Teresa Ville
01:42.0
So ngayong araw po mga amigo, tayo po magluluto ng...
01:50.0
Kumuha na ako ng itlog
01:55.0
Nasa kwarto ang itlog namin
02:02.0
Buenos dias todos
02:11.0
Hoy voy a hacer un ato
02:17.0
Ako si Teresa Ville
02:19.0
Me estay gastando ang menu de hoy
02:29.0
Spaghetti de Chino
02:35.0
Komer donde restaurante de Chino
02:37.0
Yo a visto esto clase de comida
02:41.0
No mucho ingrediente
02:47.0
So parang sa pancit lang din po
02:49.0
Ang mga sahog nito
02:51.0
Grabe si Angela, hindi gumagamit ang sankalan
02:55.0
So meron din siyang bell pepper
03:01.0
Merong carrots, bell pepper
03:03.0
Tapos merong bawang at sibuyas
03:07.0
Tapos merong itlog
03:11.0
So mas maraming itlog
03:15.0
Gamit namin ay 8 itlog
03:19.0
So ayan mga amigo
03:21.0
Habang sila po ay nagpe prepare
03:25.0
Ako yung makikitawan na rin
03:27.0
Naalala ko lang yung kwento ni paring Alvi
03:29.0
Na kasama namin dito sa bahay
03:31.0
Kasi ang kasama niya
03:33.0
Sa pagkainan si Kuya Alex
03:35.0
Doon siya sa kabilang bahay
03:39.0
Umuwi na siya ng China
03:43.0
So habang nag nuluto si Alvi
03:45.0
Nilagang baboy yata yun
03:49.0
Siyempre may patatas, may gulay
03:53.0
Kumbaga natuto si Li
03:55.0
Nilagang baboy o baka
03:57.0
Hindi naman niya alam na
03:59.0
Yung niluto ni paring Alvi na yun
04:01.0
Ay gagayahin ni Li
04:03.0
So isang araw ay ginayahin ni Li
04:05.0
Yung pagkain na tinanilaga
04:07.0
So natuto si Li na isang Chinese
04:09.0
Na nagluto ng nilagang baboy o nilagang baka
04:11.0
And then sabi niya paring Alvi
04:13.0
Kay Li, o bakit mo
04:15.0
Meron pala kayong pagkain ganyan
04:17.0
Ganyan din yung pagkain namin, nilaga
04:19.0
Tapos sabi doon ni Li sa kanya
04:21.0
E di ba sayo ko lang natuturan yan
04:23.0
So ayun, wale yata ang kwento ko
04:27.0
Walang di nakakatawa
04:29.0
Hindi natawa, natawa lang ako
04:31.0
Kasi isang Chinese na
04:33.0
Akala ni Alvi, pinukwento niya sa amin
04:35.0
Na si Li, o si Li yung
04:37.0
Chinese dito, marunong magluto ng nilagang baboy
04:39.0
Meron parang nilagang baboy din
04:41.0
Sa kanila, and yan ang tinanong
04:45.0
Si Li, nung pala, sabi ni Li
04:47.0
Ay yung daw nilagang baboy
04:49.0
Ay nakita lang din daw sa kanya niluto at ginayahin
04:51.0
So yun po ang kwento
04:53.0
Wala kang kwenta-kwenta
04:57.0
So yan, ipinuto muna natin ang
05:09.0
So ayun, after na mapirito ang
05:13.0
After mapirito ang itlog
05:19.0
So kahit anong luncheon meat po, pwede
05:21.0
So ayun, magpirito tayo ng
05:27.0
Tapos hihiwain natin itong maliliit mamaya
05:29.0
So i-try niyo po mga amigo
05:31.0
Kung wala pang yung luncheon meat, pwede po
05:33.0
Itlog lang, okay na
05:35.0
Itlog at saka repolyo, saka carrots
05:41.0
So pirito lang po mga amigo
05:49.0
So meron tayo dito
05:51.0
Sesame oil na may chili
06:05.0
So kung wala po kayong
06:07.0
Sesame oil, okay lang naman kahit wala
06:11.0
Normal na mantika po
06:15.0
Pero syempre, iba kasi pag sesame oil na may chili
06:19.0
Sobrang malasa sya
06:25.0
Despues de sanahoria
06:43.0
Nagayin natin ng repolyo
06:45.0
I-try nyo talaga ito mga kapatid
06:49.0
Sobrang sarap po nya
07:07.0
Haluin po natin maigil
07:09.0
Haluin po natin mabuti
07:11.0
So napakasimple po
07:17.0
Maglagay po tayo ng kaunting
07:21.0
O kahit anong seasoning
07:25.0
Nagayin natin yung itlog
07:27.0
Mga amigo na pinirito natin kanina
07:33.0
Habang nagluluto po kami
07:35.0
Pinanonood talaga nila
07:37.0
Mga nagagandahang lola natin
07:41.0
Sura palang mukhang masarap
07:51.0
Mga amigo tayo po
07:55.0
Espagueti de chino na ating natutunan
07:59.0
Mukhang special po ang ating
08:01.0
Pagkain ngayong araw
08:03.0
Pero hindi masyadong magastos
08:09.0
Kahit po walang spam
08:11.0
Kahit walang maling
08:13.0
Kahit anong mortadela
08:15.0
Kahit anong sosig ok lang
08:17.0
At masarap na ito
08:25.0
So mukha pong masarap
08:29.0
Pero lagay nyo po kung
08:31.0
Kung gusto nyong kumpleto recado
08:33.0
Lagay nyo rin po ng
08:39.0
Tines kung Georga ate ne
08:49.0
Tines kung Georgia at amo
08:57.0
Mi Diyos, Mi Diyos, Mi Diyos, Mi Diyos, Mi Diyos, Mi Diyos,
09:08.0
Tines kong gokeyo pa, Mi Diyos, Mi Diyos.
09:15.0
Tenor, terimalas gracias por teneresitin mo siyang tigil niya pangalawa. Imanong kireme. Mabuhay ninyo sa mga kumpi, awodin, ito ba na ba?
09:24.0
Huwag ninyo diya, ito miyatid niya mo.
09:27.0
Atar diya buwakiba, atar yeman wakil giyanti.
09:31.0
Pwede maza ano ubaran na bang Filipinos, ba si siya atar espesyal Royal Senor Jesus.
09:36.0
Atar, oter, imenzen mo niyo siya sa sofa yun eh. Ayaw ninyo buwakiba sa mga mga mga mga mga mga mga.
09:41.0
Atar mabuhay, kibamuwong niyo itang masakit, atayin niyo siya sa sofa. Amen.
09:45.0
Amen, vamos a comer.
09:48.0
Kain po tayo mga amigo, siyempre masarap po ito kapag may malamig na malamig na malamig na Coca-Cola.
09:53.0
Gotoom na, gotoom na si Eta Rosa.
09:58.0
Umbre, angkot sila umbre.
10:05.0
Kumain po tayo mga amigo.
10:14.0
masarap po siya mga amigo dahil
10:22.0
at saka kasi sesame oil na nilagay ko meron siya kasama chili
10:26.0
so doon pa lang yung amoy pa lang nya at saka yung lasa pa lang nya
10:30.0
pag sinama sa may pasta ok na
10:34.0
masarap na po siya mga amigo
10:37.0
ati rosa ko mo ba?
10:51.0
so yan mga amigo for the first time po
10:53.0
makikita po natin si ati rosa
10:55.0
nilagay ng ketchup ng pancit
11:01.0
o spaghetti de chino
11:03.0
ewan ko bakit rosa
11:07.0
rosa anong trip mo
11:11.0
ati rosa anong trip mo
11:21.0
o nga naman mami kuha na
11:23.0
kanya kanyang trip yan
11:25.0
walang basagan ng trip mami kuha na
11:27.0
so ayun mga amigo
11:29.0
meron po akong aaminin sa inyo na
11:31.0
talagang kinagulat ko po
11:37.0
at hindi ko inaasahan
11:45.0
so ang tagal tagal po
11:51.0
bago po nalami namin na
12:01.0
tatlong buwan na po siyang buntis
12:05.0
sasabihin ko po sa inyo
12:07.0
kung sino po yung nabuntis
12:15.0
buntis po yung kapatid ko
12:23.0
kaya kaninang umagaw tumawag ako siya
12:25.0
kay princess nasa opisina ako pagpasok ko
12:27.0
ay sabi niya yung kapatid ko kasi na si princess
12:29.0
ay 13 years na po siya hindi
12:33.0
ito yung prayer po ng kanilang mag-asawa
12:35.0
na talagang kahit isa lang
12:37.0
bigyan siya ng lord ng isang anak
12:39.0
and then yun nga po
12:45.0
2 weeks kinausap ko si princess
12:47.0
about kay Maria na sabi ko
12:49.0
si Maria yung uwi ko ng Pilipinas
12:51.0
and then sabi ko yung pamangki ni
12:53.0
Marisol and sabi ni princess
12:55.0
wala namang problema kung sila ang
12:59.0
ihahanap ko na lang ng yaya
13:05.0
kausap ko si princess and then sabi niya
13:09.0
sangko magkakaroon ka na ng pamangkin
13:11.0
sabi niya sa akin so inisip ko
13:15.0
yung asawa ng kapatid ko
13:17.0
na panganay kasi yun ang
13:19.0
bilis niya magbuntis kahit taon taon po
13:21.0
lima na silang lima na anak nila
13:23.0
yung isa po ay namatay
13:25.0
yung matang natira pero
13:27.0
yun ang agad na naisip ko
13:29.0
yung asawa ng kapatid ko
13:33.0
tapos sabi ni princess sa akin
13:37.0
pinrank ako, ang sabi niya sa akin na yung buntis
13:43.0
yung asawa ng kapatid ko
13:45.0
tapos siya pamiya miya sabi niya
13:47.0
siya daw ang buntis pala
13:49.0
so syempre tuwa ang tuwa ako
13:51.0
dahil after 13 years
13:53.0
ay nagkaanak po yung
13:55.0
kapatid ko na si princess
14:01.0
inaantay to, ang taga nilang nagtrabaho
14:03.0
sa Dubai pero hindi sila binayaan
14:11.0
willing ka talaga, willing ng puso mo
14:15.0
e bibigyan ka talaga ng Lord
14:17.0
siguro nakita ng Lord na willing siya
14:19.0
mag alaga ng hindi naman niya anak
14:21.0
ayun binayaan po siya ng
14:23.0
isang anak ngayon
14:27.0
nagkulad po ba kayo?
14:29.0
akala niyo po kung sino ang buntis
14:31.0
prank lang po yung
14:41.0
na ako po yung nakipag date sa dalawang
14:43.0
lola so medyo madami
14:45.0
po ang views at ako ito ang tuwa
14:51.0
naprank po na naman kayo
14:53.0
akala niyo kung sino ang buntis no?
14:59.0
masaya lang ako kayo umaga
15:01.0
dahil magkakaroon ako ng pamangken
15:05.0
ang kapatid ko ay
15:07.0
bibigyan ng Lord ng
15:11.0
yun naman po mga amigo
15:15.0
wag po kayong magagal
15:17.0
sakin sa mga ganitong klaseng prank
15:19.0
so hindi lang sa pamilya na chabami
15:21.0
ang ating ipaprank pati po kayo
15:23.0
salamat po mga amigo
15:25.0
at kita kita ulit tayo bukas masarap
15:31.0
salamat mga amigo
15:33.0
adios hasta manyana
