* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
So mga sangkay, alamin po natin ang balita dahil po sa pagyanig doon po sa Syria at maging sa Turkey
00:07.6
dahil umabot na umano sa 2,000 mahigit
00:12.3
ang nadali o kumpermadong talaga nga namang binawian na mga sangkay dahil nga po sa matinding pagyanig
00:19.8
hindi po basta-basta ito mga sangkay, talagang
00:22.1
nako, tingnan po natin ngayon ang balita at mga larawan mga sangkay
00:25.9
tungkol po sa pangyayari dahil alam nyo yung mga building talagang nagmistulang mga papel na lamang po
00:32.1
dahil po sa tindi ng paggalaw ng lupa
00:36.0
anyway bago po tayo magpatuloy huwag niyo pong kalilimutan na i-like ang ating video ito mismo na papanood nyo
00:40.8
para mapanood din po ng ating mga kabayan, okay?
00:44.2
so ito na, sa walang magtatagal umpisahan na po natin ito, tara!
00:47.5
Ay nako, ewan ko ba kung ano nangyayari sa ating mundo ngayon
00:59.8
talagang meron na naman po kasing naganap
01:05.0
doon po sa, ano tawag dito?
01:08.5
doon po sa Turkey at maging sa ilang isang bahagi po at ito ng Syria mga sangkay
01:15.9
alam mo yun po natin dahil matindi daw po ang tama
01:23.6
malamang updated na rin po kayo tungkol po dito pero ito yung isa sa pinakalates na update
01:29.7
kung saan nabilang po ang kumpirmado na
01:34.4
ayun na nga po, nasama po sa pangyayaring ito
01:39.6
katakot-takot po ito, ayan po
01:42.0
pagyanig sa Turkey at Syria
01:47.1
two tremendous tremors
01:52.9
na pumalo na nga po mga sangkay ang mga nawalan ng buhay
01:59.9
at ito daw po ang mga devastating na mga larawan ito, titingnan po natin ito mamaya mga sangkay
02:06.6
pero ito po yung update tungkol po dyan
02:09.0
nung una pong lumapag ang balitang ito
02:13.3
nasa 300 pa lamang po katao, ayan po yung news update
02:17.5
from PTV mga sangkay
02:19.4
higit 300 katao na
02:22.5
dahil po sa magnitude 7.8
02:27.6
na tumama doon po sa Turkey at northern part ng Syria
02:34.9
lunes ng umaga, February 6
02:44.1
ayon kay Suleyman Soylu, interior minister ng Turkey
02:49.6
nakaranas ang bansa ng mahigit 20 aftershocks
02:54.8
habang lampas sa sampung probinsya na naman sa bansa
02:58.7
ang apektado ng naturang pagyanig
03:06.3
ito ang matindi oh
03:08.3
sa isang pahayag, sinabi umano ni Turkish vice president
03:16.7
na mahigit 1,700 umano ng mga gusali
03:27.8
ganun po kalakas mga sangkay itong pagyanig
03:31.7
paggalaw ng lupa doon po sa Syria at Turkey
03:35.9
so hindi po ito basta-basta
03:37.9
ayan po yung mga larawan, tingnan po natin ito mamaya
03:39.9
mga sangkay, samantala
03:41.9
sa ulat ng U.S. Geological Survey
03:45.4
naramdaman din umano ito, itong paggalaw sa Lebanon
03:53.1
ayan po, ito po yung larawan mga sangkay
03:58.3
makikita niyo po yung mga malalaking gusali po yan mga sangkay
04:08.3
na tila baga naging nagmistulang mga papel na lamang
04:16.3
so ganun po kalupit itong pangyayari doon mga sangkay
04:21.1
at ang latest update, ito
04:26.3
anyway, bago po tayong magpatuloy sa bagong update na yan
04:30.3
iniimbitahan ko po ang lahat ng mga solid sangkay, lahat po ng mga viewers
04:34.3
dito, lahat po ng nanunood sa akin dito sa Sangkay Janjan TV
04:38.3
na isubscribe din po ang isa ko pong channel, ito po ay
04:42.3
Sangkay Janjan Daily, alright
04:44.3
so pagkatapos po pong mapanood ang video na ito
04:46.3
subscribe niyo po ito, hanapin niyo po sa inyong mga YouTube channel
04:50.3
Sangkay Janjan Daily at isubscribe niyo po at iklik niyo rin po ang notification bell
04:54.3
panoorin niyo po ang mga video namin dito, dahil dito po nag-upload ako ng mga pampagod vibes
05:00.3
ng mga video, wala po ditong balita, wala po dito ang any informative na vlogs
05:04.3
more on mga lakad ko, mga ginagawa ko sa buhay
05:08.3
at syempre, hindi ko kayo bibigoyin mga sangkay, magagandang content ito
05:12.3
at may mapupulot din pong aral mga sangkay
05:16.3
at bukod doon, o higit doon, eh
05:20.3
baka kapagbigay po ito ng kahit papano pang patanggal po ng
05:24.3
stress sa mga araw niyo, kaya naman isubscribe niyo po ito
05:28.3
Sangkay Janjan Daily, okay?
05:30.3
wag niyo pong kalilimutan mga sangkay
05:32.3
so balik po tayo dito
05:34.3
ito yung bagong update tungkol po dyan mga sangkay
05:42.3
at least, ayun o, bagong update
05:45.3
2600 katao o ano, ang kompermado na
05:50.3
na nadali, o talagang
05:56.3
pumanaw, dahil po sa pagyanig na ito
06:05.3
ayon po sa update na ito, ang numero na ito, itong 2600 katao
06:13.3
na sinasabing kompermado na
06:19.3
ito pa lamang ay pansamantala
06:22.3
dahil nga po sabi po dito
06:24.3
ang numero ay patuloy na tumataas
06:31.3
ganun po kalupet itong pangyayari doon po sa
06:37.3
ito po yung isa sa mga larawan, ito
06:40.3
kita niyo yan mga sangkay, itong gusali na nagmistula na lamang pong papel
06:45.3
ganun po kalakas itong pangyayari mga sangkay doon po sa lugar nila
06:51.3
eto, tingnan po natin ito
06:53.3
itong mga larawan, pwede ba itong mapalaki?
06:59.3
balik, balik, balik, balik, wait lang
07:12.3
ito mga sangkay, ito yung mga larawan
07:16.3
makikita niyo po yung gusali na ito
07:21.3
kaya nga lang, wala
07:24.3
makikita po natin yung buong paligid, wala talaga
07:29.3
ito, mistulang mga ano na ito
07:33.3
kawawa naman talaga
07:38.3
makikita niyo po yung mga
07:40.3
ano ata ito, parang apartment po ata siguro itong mga sangkay na, ayan o
07:50.3
nasa magnitude 7.9, may nababasa din po tayo
07:57.3
ito magkasunod po kasi 7.9, tapos may 7.5
08:11.3
ito po yung ganap ngayon sa 2023
08:16.3
ayan o, makikita niyo po yung larawan na ito
08:21.3
di mo nakakalain, eh ganoon talaga, ang problema pa naman mga sangkay sa mga
08:29.3
hindi po nalalaman ng mga eksperto kung kailan
08:33.3
hindi po katulad sa bagyo na
08:36.3
nabibistuk agad, uy paparating na yung bagyo sa ganitong oras, lalapag na siya
08:42.3
dito wala, ayan o, mistulang mga papel na lamang po itong mga building doon
08:55.3
so marami pa rin po ang nawawala at pinipilit po nilang hagilapin
09:00.3
at umaasang makikita po
09:03.3
yung mga kababayan po nila doon
09:09.3
grabe itong ganap doon
09:16.3
just me yung marimar
09:36.3
so maigi siguro mga sangkay na ipaglasal din po natin
09:42.3
ang bansa ng Turkey
09:45.3
dahil kailangan na kailangan po nila ngayon yan, kailangan nila ng lakas
09:53.3
so again mga sangkay ano po ang inyong komento tungkol po sa pangyayari doon sa
09:57.3
Turkey sa matinding pagyanig
10:00.3
just comment down below
10:02.3
at ngayon mga sangkay I invite everyone to please subscribe my youtube channel
10:07.3
ito pong sangkay janjan daily
10:09.3
pagkatapos nyo pong panoorin ang video na ito
10:11.3
pumunta ko po kayo sa inyong mga youtube account
10:13.3
i-type nyo po yung sangkay janjan daily
10:15.3
at i-subscribe nyo po at i-click nyo po yung notification bell
10:19.3
huwag nyo pong kalilimutan
10:20.3
or mga sangkay maging sa mga screen nyo makikita nyo rin po dyan
10:23.3
yung sangkay janjan daily na channel ko
10:26.3
pwedeng rumekta na kayo dyan
10:28.3
pindutin nyo lamang po yung sangkay janjan daily
10:30.3
at pag nakita nyo na ito
10:32.3
subscribe and click the notification bell
10:34.3
panoorin nyo po yung mga video namin
10:36.3
at dito nga po, nag-propose na po ako mga sangkay
10:39.3
dito ko po in-upload ang proposal
10:42.3
kung papaano ko po ginawa
10:43.3
dito ko po in-upload mga sangkay
10:45.3
so more on pampagod vibes lamang ito
10:47.3
kung mayroon po kayong mga komento
10:49.3
or mga gustong ipagawang mga vlog
10:51.3
sa amin dahil mga nakakatuwang vlog lamang po ito mga sangkay
10:54.3
i-comment lamang po sa iba ba sa mga video na yan
10:57.3
sundan nyo po, huwag nyo palalagpasin yung bawat video na in-upload po namin
11:02.3
dahil nako, matutuwa po kayo
11:04.3
pampatanggal po talaga ng stress
11:06.3
so hanggang sa muli, ako na po ay magpapaalam
11:09.3
this is me, sangkay janjan
11:11.3
and again, pray for Turkey and Syria mga sangkay
11:16.3
laging nyo pong tatandaan that Jesus loves you
11:18.3
God bless everyone
