Close
 


Mga dating pangulo kaawa-awa nga ba?
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode

Christian Esguerra
  Mute  
Run time: 07:16
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Meron po akong gusto ng pag-usapan. I don't know kung nabalitaan niyo po ito.
00:13.0
Meron po kasing panukalang batas ang ilang mga senador.
00:20.0
Ang mga may pakanapo nito ng panukalang batas na ito ay Senators Christopher Bongo,
00:27.0
Senator Mark Villar, Ronald Bato de la Rosa at Francis Tolentino.
00:33.0
Mga kaalyado po ni dating Pangulong Rodrigo Duterte. Meron po silang panukalang batas.
00:39.0
Ang tawag po nila, former President's Benefits Act of 2023.
00:50.0
Gusto nilang bigyan ng additional benefits po yung mga dating presidente.
01:00.0
Dahil patay na po yung karamihan, sino ba nabubuhay na lang?
01:04.0
President Estrada, President Gloria Macapagal-Arroyo at President Rodrigo Duterte.
01:11.0
Gusto nilang bigyan ng additional benefits kasi kasama sa mga existing benefits naman yan siyempre yung security.
01:20.0
Kasi dati kang presidente marami kang nakaaway bukod sa maraming natuwa sa iyo sa iyong pamamahala.
01:26.0
So naturally dapat meron kang continuing protection coming from the presidential security group at meron po silang ganyan.
01:32.0
So meron silang existing security.
01:36.0
Kaso dito sa panukalang batas na isinusulong ni Sen. Christopher Bongo gusto nilang additional benefits.
01:45.0
Tatanungin ko kayo, favor po ba kayo dito na bigyan po ng additional benefits yung mga dating naging Pangulo?
01:50.0
Mag-comment po kayo dyan.
01:52.0
Gusto ko lang pumasahin yung mga benefits na isinusulong nitong mga senador.
01:57.0
Sabi nila personal protection and protection detail of at least three personnel to be provided by the PSG to be augmented by the Philippine National Police as the need arises.
02:08.0
Tapos natin din po yung adequate staff provided by the Office of the President.
02:14.0
As the case may be, to each former president, such staff shall be selected by the former president.
02:21.0
Isa pa pong beneficial na gusto nilang ipagkalaob sa mga dating naging Pangulo.
02:27.0
Suitable office space appropriately furnished and equipped provided by the Office of the President as the case may be at such place within the Philippines as the former president shall specify.
02:41.0
Wala namang problema dyan.
02:43.0
Tapos ang appropriations kasi lahat po ng panukalang batas dapat ina-identify mo kung saan kukunin yung pondo para pondohan po yung batas na yun.
02:52.0
Ang sinasabi ng mga nagpanukalan itong batas na ito, the amount necessary to implement the provisions of this act shall be included in the Department of Budget and Management in the General Appropriations Act or GAA.
03:06.0
Ito po yung national budget natin taon-taon.
03:08.0
Okay. Tingnan natin, kailangan ba talaga ng additional benefits sa mga dating presidente?
03:13.0
Okay. Binabasa ko po itong pahayag ni Sen. Bato de la Rosa na isa po sa mga nagsusulong na panukalang batas na ito.
03:22.0
Sabi po niya sa balitang ipinablish or ipinost online na inquire.net.
03:28.0
Ang sumulat po ay si Mr. Marlon Ramos.
03:32.0
Sabi niya, quote, sabi ni Sen. Bato de la Rosa, go notice the pitiful situation of the ex-presidents.
03:43.0
Mukhang in English to. Usually kasi yung inquiry nagtatranslate ng quote pag mix sa Filipino in English.
03:50.0
While they are already retired as presidents, many are still requesting their appearances in affairs, but they have no staff to write their speech or even prepare their schedule.
04:02.0
Hmm. Kakaawa naman. In term na ginami, tama ba? Pitiful? Kakaawa-awang sitwasyon?
04:07.0
Take for example the case of former President Duterte. He's no longer president, but he has many social engagements and responsibilities.
04:16.0
Nobody's taking care of his schedule and speech. Mukhang translated ito, pero yun yung meat.
04:21.0
So, kakaawa-awa po ba talaga ang sitwasyon ng mga dating presidente? Tingnan natin. Hmm.
04:29.0
O hindi naman eh. Yaman-yaman ni former President Joseph Estrada, nakalaki ng bahay niya sa Polk Street sa San Juan.
04:38.0
And hindi natin, we're not taking that against him. Pero kailangan pa ba niya?
04:43.0
Mayroon naman siyang sarili niyang bodyguard sa marami. Diba? Nandun yung continuing security para sa kanya.
04:49.0
Si former President Gloria Macapagalaroyo, she's still doing well. Napakayaman din. Nakatira sa, I think, La Vista. Nandun din yung security detail.
04:58.0
Si President Duterte, sikat pa rin. Very powerful. Very popular. Hindi naman siya naging irrelevant, no?
05:05.0
Kakaawa-awa ba yung sitwasyon niya? Nandun pa rin yung security detail.
05:09.0
So, ang tanong, kailangan ba ng ganitong panukalang batas? Again, nasa mga senador po yan o sa mga member ng mababang kapulungan kung gusto nila.
05:18.0
Sa akin personally, okay. Go ahead. Di naman siguro malaking kawalan yan sa kaban ng bayan.
05:23.0
Pero sa akin lang, dapat bang priority dyan? Sa dami ng problema natin ngayon sa Pilipinas, dapat ba natin tutukan pa yan?
05:30.0
Ganun ba talaga kalunos-lunos o kakaawa-awa yung sitwasyon ng ating mga dating Pangulo para tutukan ng ganyan?
05:37.0
Siyempre, sasabihin ng iba, hindi naman kailangang ano yan eh, either or proposition.
05:41.0
Ibig sabihin, hindi porke sinusurong itong panukalang batas ito, makakalimutan yung iba.
05:45.0
Tama rin naman yun, diba? Pero sa akin, shouldn't we be focusing our energy on much more important issues or proposed pieces of legislation instead of this?
05:55.0
Kasi baka naman gusto lang sumipsip ng ilang mga senador kay President Duterte at nadadamay lang yung mga iba pang dating naging Pangulo, no?
06:02.0
Kakaawa-awa ba talaga?
06:04.0
Yung sinasabi nilang invited sa mga different social gatherings, totoo po yun.
06:08.0
At sa totoo lang, ito nangyari ito kay former US President Bill Clinton, diba?
06:14.0
Former Vice President Al Gore, no? Laki na kinikita ng mga dating Pangulo.
06:18.0
Tsaka yan, si Al Gore, former Vice President ng United States.
06:23.0
Babalita ako dati, laki nang singil yan sa mga speaking engagements, no?
06:27.0
At alam natin, pagdating ang Pangulo ng Pilipinas at na-invite akalit sa isa-isa international speaking engagement, napakalaki po ng bayad no, no?
06:35.0
So, hindi man siguro nakakaawa yun.
06:37.0
Tsaka yung binabangkit naman dito sa balita na kawawa wala nagsusulat ng speech nila, wala.
06:44.0
Ganun ba kalaking problema yun, no?
06:47.0
Baka nga sana sila magsulat ng speech nila, diba? Total naging presidente sila eh.
06:51.0
At saka sa dami naman ng network niya, sa dami ng connection niya, wala ba silang makakalalit? Uy, gawa mo naman ako ng speech, no?
06:57.0
Tukol dito. Di naman ganun kahirap yun.
07:00.0
So, kailangan mo ba natin pagtuonan pa ng pansin niyan?
07:03.0
Ang dami natin pwedeng tutukan na problema dito sa Pilipinas ngayon.
07:08.0
Eh, yan pa yung gusto natin, no?
07:10.0
Again, baka naman gusto nilang sumipsip ng ilang senador sa dating Pangulo.