* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Comon bro im so tired of this fucking place
00:05.0
Butangina an laki
00:20.0
Head into the tunnel illuminated by light
00:26.0
Puta Naman Itung Maraming
00:31.5
Kailangan natin alisin. Paano ba alisin itong mga jellyfish?
00:33.5
How do you kill this fucking jellyfish ha?
00:35.5
Hindi nyo jellyfish. Paano natin tanggalin niya?
00:39.5
Maramatay itong maraming jellyfish.
00:41.5
Requires for spotlight. Ah, ito. Spotlight part.
00:45.5
We need to find the shit para pag buksan natin yung ilaw
00:47.5
and then maaalis sila.
00:49.5
Ano kailangan gawin? Para mawala yung
00:51.5
jellyfish spotlight.
00:55.5
which we need to get
00:59.5
Ito na sa building na to sa taas.
01:03.5
Putangina! Meron pa ditong
01:11.5
Meron pa ditong ano ha? May shark?
01:13.5
Oo, putangina na yan.
01:17.5
I'm just trying to find some lights.
01:21.5
Everytime na go on yung spotlight, umaalis yung mga
01:23.5
jellyfish. Dun ba pasok?
01:29.5
Maghanap ka ng parts na sa loob.
01:33.5
And then inalagay mo yun sa ano?
01:35.5
Sa sirahan na spotlight.
01:39.5
Ayun na yun. Nag-alis. Ito na.
01:45.5
I'm gonna get it for you guys.
01:47.5
Niel, ba lagi ka na mamatay?
01:51.5
putangina ng shark sa amin. Kasi hindi pa kasi patay.
01:57.5
Putangina! May piranha gago!
02:01.5
Help me. Help me.
02:05.5
May shark sa ilalim. Come here man.
02:09.5
Pag bumalik ka dito, kita mo itong mga jellyfish na nakaharang?
02:13.5
Someone's getting
02:15.5
fucked by that shark.
02:17.5
A few moments later.
02:19.5
What the fuck are we trying to look for here?
02:25.5
Oh shit. May mga traps dito.
02:31.5
Putangina mo. I'm gonna die.
02:33.5
The trap is fucked.
02:37.5
Man, I love this anglerfish shit, man. I can see it in front of me.
02:39.5
What the fuck? Can I use that shit?
02:43.5
Di ba pa pinatay ka?
02:47.5
You don't need flashlight anymore.
02:53.5
How do you go up?
03:01.5
Huwag kayong ano.
03:07.5
Putangina mo. Gago ka.
03:13.5
You have to jump, bro.
03:15.5
I know. You have to jump.
03:17.5
Jump over it. Tama, di ba?
03:19.5
I don't know, man. You go, bro.
03:21.5
Oh shit. I see you, man.
03:23.5
Damn. That's easy, man.
03:25.5
It's a kid's game, man. What the fuck?
03:27.5
What the fuck? Tinuman ako.
03:31.5
How do you go there, man?
03:35.5
Putangina mo. Matay ako, boys.
03:37.5
Fuck. I died. Can you help?
03:45.5
Hindi ka iiwas. Gago.
03:49.5
Kumaya ka pa namin. Mabalikan dyan.
03:53.5
I need water, man. I need water. You have water?
04:05.5
Putangina mo. Hindi ako makakyat.
04:09.5
Oh my God. Thank you so much.
04:13.5
Wala akong tinira sa mga kasama mo.
04:15.5
Ano na? Okay na tayo dito?
04:17.5
Yeah, man. We good.
04:19.5
Kasi tara na. Let's get the fuck out.
04:23.5
No, bro. You stay there.
04:25.5
That's what you get for being an idiot, okay?
04:27.5
Ay, umiikot lang tayo.
04:29.5
Umiikot lang tayo.
04:31.5
Nakuha lang natin yung note and yung key.
04:33.5
Nakuha ko na yung key.
04:35.5
No. We gotta get Ken.
04:37.5
Hindi kumabalikan si Ken.
04:41.5
What the fuck, Gia?
04:43.5
What happened to si Ken?
04:45.5
What a fucking dumbass.
04:49.5
Ay, putangina. Hindi ko na makabalikan si Ken.
04:53.5
balikan yung trap.
04:55.5
Yeah. Wala. I can't, bro.
04:57.5
All over again. All over and over and over.
05:01.5
I'm back. I'm gonna be back.
05:03.5
Huwag ka muna mag-revive.
05:05.5
Just revive, man. You have nothing.
05:07.5
Huwag ka muna mag-revive.
05:09.5
What the fuck? I'm near.
05:13.5
Huwag ka nag-revive, Ken. Sinabi naman huwag.
05:15.5
Tulong ka ako. Sabi mo di mo na kumabalikan, man.
05:17.5
Hindi kita mabalikan.
05:19.5
Sigmanila. Pabinalikan ka ako.
05:21.5
Nabusan na ako ng hope.
05:23.5
Nabusan na ako ng...
05:25.5
Putangina. Gulat ang shark.
05:29.5
Scared the living shit out of me, man. Holy fuck.
05:31.5
Oh, shit. Here we go, man.
05:33.5
Wala yung circuit board.
05:35.5
Wala yung circuit board.
05:41.5
Putangina. Wala na. Nakakit na ako ngayon pa.
05:49.5
Dito. Di ko magagamit, e.
05:51.5
Ibang na ko natin key. Mother load key, e.
05:53.5
Fuck. Never mind.
05:55.5
Follow the bright, colorful coral on the side of the building toward a gate which requires the mother load key.
06:09.5
Dito yung tubig ko.
06:11.5
Asano yung sarap?
06:13.5
Can you look at the sky?
06:17.5
Yeah. I'm looking at the sky, bro.
06:19.5
Oh, shit. I see you, man.
06:25.5
No. What the fuck? I survived that shit.
06:27.5
What the heck? You survived, bro.
06:29.5
Damn. You're a soup.
06:33.5
Again, guys. Again.
06:35.5
Ano saan pupunta?
06:37.5
Kailangan makapunta pag nakuha natin yung mother load key.
06:39.5
Exit. Nakapagdala tayo sa exit.
06:43.5
Leave through the double doors and dive underwater.
06:45.5
Follow the bright, colorful coral on the side of the building.
06:49.5
So yung harap natin kanina.
06:51.5
Umangat agad tayo, e.
06:53.5
Sapat kasi umangat kayo agad?
06:55.5
Siyempre. I'm flying from the shark.
06:59.5
Alam mo yung kakakara sa ano?
07:09.5
What the fuck is this guy doing here?
07:11.5
What the fuck was that?
07:15.5
Tanginang pating dumadan sa hangin.
07:17.5
Oh, yeah. You are, man.
07:19.5
Andito na ako. Andito na ako. Andito na ako.
07:21.5
Get the key, man. Get the key.
07:25.5
Yeah, I think kailangan ka dito.
07:27.5
Kailangan ng key mo.
07:29.5
Pwede mong buksan. Yeah.
07:33.5
kailangan bumukas.
07:35.5
Andi, kaya't ako na pala.
07:37.5
Kaya't ako na pala.
07:39.5
Pwede mong buksan. What the fuck?
07:41.5
It's a shared, bro.
07:43.5
Okay, okay. I'm into adventure.
07:45.5
Into the adventure.
07:47.5
Pwede kayong metal ingat.
07:49.5
I need a metal ingat.
07:53.5
I can make a fucking spear.
07:55.5
Yeah, that's right. Metal spear.
07:59.5
Ina nga yan. Time to fuck people up.
08:01.5
Come on, bro. I'm so tired of
08:03.5
this fucking place. Oh, shit. Sumabog.
08:05.5
Putangina! Anlaki! Anlaki!
08:07.5
What the fuck is that? Holy shit!
08:09.5
What's happening?
08:13.5
Mas malaka pa sa pating!
08:21.5
What is happening to him, dude?
08:23.5
Butas na ibabaw! Butas na ibabaw!
08:27.5
butas na ibabaw? Nang ano?
08:31.5
Alam mo ba yung butas? Yung ibabaw.
08:33.5
Yung roof. Diretso na kayo baba.
08:35.5
Diretso na kayo baba.
08:37.5
What do you mean diretso na baba?
08:39.5
What do you mean diretso na baba?
08:41.5
Yo, man. Yo, man. This ain't no shark, man.
08:43.5
This ain't no shark.
08:45.5
What the fuck are you saying?
08:47.5
What are you doing? What are you saying?
08:51.5
Follow me. Follow me. Follow me. Follow me.
08:53.5
This ain't no shark, man.
08:55.5
Rhino shark? What is a rhino shark?
08:57.5
Damn. You know your sharks?
08:59.5
There's no such thing as a rhino shark, man.
09:03.5
Ano ba dito? Ito Vanilla?
09:05.5
Wala pa to kanina.
09:07.5
Where are you, bro? I don't see you anymore.
09:11.5
Ito. Kita niyo ako.
09:13.5
Sino nagbutas dito?
09:15.5
Hindi. Siya. Siya. Siya.
09:19.5
Andito. Putangina.
09:21.5
Holy shit. It is a boss battle.
09:23.5
It is a rhino shark. Holy shit.
09:25.5
It is a boss battle.
09:27.5
It is a rhino shark. Holy shit.
09:31.5
Holy shit. Puta. Wasak sinil.
09:33.5
Patayin niyo. Kill him.
09:35.5
He will charge and then hayaan na natin.
09:37.5
Attack him. We can kill him.
09:39.5
He's charging. He's charging. He's charging.
09:41.5
Para sa sino yan?
09:43.5
It's the spider man.
09:45.5
Si the rhino, man.
09:47.5
Nagchacharge na. Boom.
09:53.5
Like a pussy ass bitch.
09:55.5
Yeah, that's right. Run.
09:57.5
He's fighting the rhino shark.
09:59.5
Ay, nandito na pala siya.
10:01.5
Nevermind. Oh, aray ko.
10:03.5
Kinangina kong hype ka.
10:05.5
Defeat the rhino shark.
10:07.5
Have the shark charge towards one of the pillars
10:09.5
and place an explosive barrel
10:11.5
inside the broken pillar.
10:13.5
Oh, an explosive.
10:15.5
What the fuck now?
10:17.5
Tapilar dali. Kito mo yung apat yan?
10:19.5
Ah, yung nasa ano.
10:23.5
Pasak na. Go. Kuha ka ng barrel
10:25.5
dyan. Ay, no. Nasa gitna.
10:27.5
Rhino shark. Come here, bro.
10:33.5
Aray ko. Aray ko.
10:51.5
He fucking missed.
10:57.5
Bakit sa akin demonyo ka?
10:59.5
Pumunta ka kasi sa pillar.
11:01.5
Tingnan mo muna pag-charge ka na.
11:03.5
Pumunta ka na sa likod
11:09.5
Nandito dito ako sa
11:15.5
Pinaka-baba pa daw.
11:17.5
Yun yung siglo ko. Yung boom.
11:19.5
Oh, ganoon. Okay. Dumbasses.
11:21.5
Lagyan niya ng barrel dyan.
11:23.5
Wala naman kaming
11:27.5
Kumuha ka ng pagkahid sa tal. Dalan mo kami.
11:31.5
pagbalik niya. Okay. Pagbumalik ko siya,
11:33.5
I'mma take the aggro.
11:35.5
Ayan na. Ayan na siya.
11:37.5
I'm not even gonna dodge anymore. I'm just gonna fucking
11:41.5
Boom. Putang ina ka.
11:43.5
Yun sa taas. Sa taas.
11:45.5
Sa taas. I'm gonna go there.
11:47.5
I'm gonna go there.
11:49.5
Holy shit. He's fucking
11:53.5
Another shit. So this is just the first
11:59.5
That's it. That's a shark. Luwala ba siya ng
12:03.5
Boom. Nice. Good job. Nice one.
12:05.5
Dalabas yan. Dalabas yan.
12:07.5
Boom. Lagyan natin yan.
12:11.5
What the fuck? Kulang pa.
12:15.5
Kailangan pa niya pang gain isang beses.
12:21.5
How do you do this, man?
12:23.5
Ayan na siya. Ayan na siya.
12:25.5
Ako makamatay dito.
12:27.5
Nice one. Let's go.
12:29.5
Dito na lang natin siya.
13:03.5
Punta sa taas na na let's go!
13:07.5
Wait I'm dying, I need air
13:11.5
Oh my god there's only one man, there's only one pillar here
13:15.5
Gago metal yung pillar dito
13:23.5
It's a metal one man
13:25.5
Putangin na patay na naman si Niel
13:29.5
Wala nga akong pagkailan
13:31.5
Ba't hindi kasi umangat?
13:35.5
You're being a fucking piece of shit
13:37.5
Hey what the fuck man
13:43.5
Ano gawin namin diba?
13:49.5
Inano pa niya ako
13:51.5
I need to breathe man
13:53.5
Nalayo pa niya ako gago
13:55.5
Pili ko isa lang dapat dito
14:01.5
Go to the pillar bro
14:05.5
Stop breathing man
14:07.5
Stop breathing bro
14:15.5
I'm gonna breathe
14:17.5
I'm gonna take one for the team
14:19.5
Putangin na di na ako nag dodge
14:29.5
Ginawa mo kay limo
14:33.5
He didn't do anything
14:43.5
Punta na ako dyan
14:45.5
Tapos taposin nila lang
14:47.5
Kill this bitch man
14:49.5
You putang ina ka
14:57.5
I'll take one for the team man
15:01.5
Nevermind he's not
15:03.5
Come here you fucking bitch
15:05.5
Inakatingin si Vanilla
15:07.5
Vanilla you're dead
15:11.5
Kahit ating ko lang
15:13.5
Go just carry me man
15:15.5
Carry me papunta sa
15:17.5
Carry me papunta sa barrel
15:21.5
Carry me sa barrel
15:29.5
Putangina nag whip
15:31.5
Nag whip yung gago
15:57.5
Until the boss is defeated
15:59.5
Progress onward and find the crane key
16:03.5
Yeah I found the winter vine
16:05.5
And the crane key
16:09.5
Nakuha na ata yung crane key
16:15.5
Hindi ko nakita nag pop
16:27.5
Inakatingin I'm dead
16:29.5
Putangina mo may pating
16:31.5
How are you guys fucking dead
16:33.5
Putangina wala na nga akong food
16:35.5
You piece of shit karina pa siya sabi
16:39.5
Gago marami akong food
16:53.5
Punta yung kinahin ko nalang pag bumawas
16:55.5
You can eat raw stuff
16:57.5
Kinahin ko yung raw food
17:05.5
Putangina may pating patita
17:07.5
Mamamatay pa ako sa pating
17:15.5
Is this what you've been doing all this time
17:17.5
Decorating the fucking thing
17:21.5
Looks good though
17:27.5
Oh shit saan pupunta to
17:33.5
Putangina di mo naman lang sa amin sinabiyan
17:37.5
Wala na kami nakita
17:55.5
Gago napunta ko sa pinaka ilalim agad
18:05.5
Nakuha mo na yung temperance
18:17.5
Ito ang simbolo ng ating
18:23.5
Putangina natin si ken
18:25.5
Oh shit that's a big ass rhino
18:27.5
Putangina natin makakiya
18:31.5
Putangina nakaharang gago
18:33.5
Gago mapapatay ako ng pating
18:35.5
Mapapatay ako ng pating
18:51.5
Right in front of my
18:57.5
May wind turbine saka advance battery ako
19:03.5
Make advancements
19:05.5
And we can outrun
19:11.5
Watch the next part
