* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:30.0
It's as much as you like.
00:37.0
It is absolutely amazing that we can walk across the bridge after everything that everyone's been through.
00:44.0
And the fact, that in the world, there are so many people that can't express their sexuality.
00:52.0
So it's fantastic that we're able to do that today and be proud.
01:15.0
It means a lot to me that I can be doing this this morning,
01:17.0
especially after the three weeks of World Pride celebrations we've had.
01:20.0
And this is the last hurrah!
01:22.0
And it's only going to happen in my lifetime once, so I've got to be here.
01:26.0
So it's very important that I'm here today.
01:56.0
Well, this is just a great celebration.
01:58.0
It's symbolic of bringing people together.
02:01.0
The unity, that's what a bridge does.
02:03.0
And over the last 17 days, it has been a great moment of unity
02:09.0
and celebrating the diversity in Australian society
02:13.0
and also sending a message to the world that we're enriched by it.
02:31.0
I'm proud to be marching with this community that I love so much
02:36.0
and celebrate how far things have come in the last 40, 50 years since I first came to Sydney.
02:46.0
Sydney sort of leads the world, really.
03:07.0
Oh, it's fantastic.
03:08.0
I mean, I was watching the 78ers and I was in tears on the parade watching them.
03:14.0
Everything they've done and where we've come has just been great.
03:19.0
I mean, I was able to marry my wife and have a normal life, so to speak.
03:24.0
So, yeah, it's been great.
03:38.0
Really emotional.
03:39.0
Yeah, it's amazing.
03:41.0
So many people out in support wearing their colours.
03:44.0
It's fabulous, of course.
03:45.0
But the whole festival's been great.
03:47.0
So it's a good way to cap it off with an early morning walk across the Harbour Bridge.
04:00.0
Happy World Pride, Sydney 2023!