Close
 


Senator Padilla, pinayuhan ang mga kabataan na maging responsable sa paglalaro ng video games
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
"HUWAG KALIMUTANG MALIGO, MAG-TOOTHBRUSH" Pinayuhan ni Sen. Robin Padilla ang mga kabataang nahuhumaling sa paglalaro ng video games na huwag pabayaan ang kani-kanilang pag-aaral at personal hygiene. Sinabi ito ng senador sa pagdinig ng Senate Committee on Public Information and Mass Media tungkol sa responsible gaming. #News5 Follow News5 and stay updated with the latest stories! Facebook: facebook.com/News5Everywhere Twitter: twitter.com/News5PH Instagram: @news5everywhere Tiktok: https://www.tiktok.com/@news5everywhere Website: news5.com.ph
News5Everywhere
  Mute  
Run time: 06:19
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Huwag naman lahat ganun nalang, dapat matututin sila sa homework nila at hygiene.
00:07.0
Medyo huwag naman yung kalimutan, maligo, mag-toothbrush, yung mga anak.
00:12.4
Anako, hindi pa mahooan yan.
00:14.7
Manggaling nga kayo mag-gaming, mahoo ka naman.
00:17.4
May control po kayo dyan sa mga naglalaro.
00:20.5
Kasi minsan nagulat ako, ewan ko ba kung firm ba yun o fake news yun.
00:28.1
Pero nagulat lang ako kasi nakita ko sa social media may namatay na bata
00:33.0
na parang dalawang araw lang hindi natutulog, na kumain, parang natagpuan nalang.
00:39.0
Meron ba kinabalitaan na ganun din?
00:41.0
Mr. Chair, unfortunately meron po talagang mga ganun cases.
00:47.0
Ang paglalaro po kasi may ikapubuti po yan at may ikakasama.
00:53.0
So at some point yung nangyari po, gaming addiction na yung nangyari sa namatay pa.
01:23.0
Upang masiguro po na ang mga video at online games ay hindi naglalaman ng mga hindi kanais-nais na material.
01:53.0
10 plus, 10 years old dyan. May classification na doon lahat.
02:24.0
However, we just have to clarify that our expertise is only within e-sports.
02:31.0
And this game kasi ay video games which is different from e-sports.
02:35.0
Also we are not really privy to beating games.
02:38.0
Magkaiba yung e-sports sa games?
02:42.0
Yung e-sports po, part po siya ng mga video games.
02:47.0
So normally po, ang video games yung mas malawak na classification.
02:52.0
Ang e-sports po, specific po na video games po siya na pinaglalaroan at nagkakaroon po ng competition.
03:02.0
So katulad po nung Mr. Chair, yung last SEA Games po natin, nanalo po tayo ng dalawang gold at dalawang silver.
03:09.0
Gamit po yung gold medalist po natin, Mobile Legends at League of Legends Wild Rift na nilalaro po sa cellphone.
03:17.0
Tapos po, yung ano po natin...
03:20.0
Saan nanalo, boss?
03:21.0
SEA Games po.
03:22.0
Ah, gano'n.
03:23.0
Gold medalist po.
03:24.0
Kayo nagpadala doon.
03:26.0
Yes.
03:27.0
Ah, congratulations, boss.
03:28.0
Salamat, salamat.
03:29.0
Opo, opo.
03:30.0
And yung susunod naman po, yung silver medalist natin, Crossfire at League of Legends, sa PC naman po yun.
03:36.0
Sa PC or laptop.
03:38.0
So iba-iba po yung games na classified sa e-sports.
03:42.0
Pero ang premise po niyan is, part po siya ng video game kategori.
03:46.0
Hindi naman yung in-encourage, boss, yung meron nilaro yung isa sa mahal ko sa buhay dati.
03:54.0
Binatukan ko talaga eh. Nanonood ako eh.
03:57.0
Nagulat ako, nananagasaan ang tao.
04:00.0
Nangangarnap, tapos namamaril ng polis.
04:04.0
Tapos nangangano, pagsinagasaan, may score.
04:08.0
Ay, sa peso po, sa Philippine e-sports organization po, hindi po namin in-encourage yun.
04:13.0
Oo yan, salamat naman.
04:14.0
Ang mandato po namin is, of course, to promote e-sports as a sport.
04:19.0
And may program po kami tinatawag na Responsible Gaming.
04:23.0
Yung Responsible Gaming po, ang ibig pong sabihin nun,
04:26.0
pwede naman po kayo maglaro ng video games pero,
04:29.0
as ikasawin niyo po muna yung assignment niyo,
04:31.0
tumulong po muna kayo sa bahay,
04:33.0
at tapusin niyo po muna lahat ng kailangan niyong gawin.
04:36.0
Piliin siguro, sir, yung ano, yung nilalaro nila.
04:40.0
Masyado naman violente yun.
04:42.0
Sabi mo naman, maril ka ng polis.
04:44.0
Yes, Mr. Chair.
04:45.0
Ang mga nilalaro naman po ng kabataan is yung nandun po dun sa rating na normally nadadawnload po nila.
04:52.0
Kapag po sobrang violent, yung app store na po mismo o yung Google Play,
04:58.0
hindi naman po supposedly nila dapat madownload yun by age restriction.
05:02.0
Very receptive naman po kami sa nangyari.
05:09.0
For us naman po kung ano po yung pwede namin maitulong, we will definitely help.
05:16.0
So yun po.
05:17.0
Apo, marami salamat po.
05:19.0
De, totoo mo kung ano naman si boss, nanalo nga kayo sa ESL.
05:23.0
Congratulations ha, pare ha.
05:25.0
Salamat, Mr. Chair.
05:26.0
Kasi po, just to give you an idea, ang e-sports po,
05:30.0
ito na po yung isa sa mga pinakatinatangkilik ng kabataan.
05:34.0
So marami pong nakatingin po sa atin.
05:36.0
Kaya po, kailangan po nating pagkugulan ng pansin yung mga atleta po nating sumasabok sa international competitions.
05:43.0
Opo, pero isa lang din yung pinakamagandang sinabi niyo kanina, sir, yung responsible gaming.
05:51.0
Huwag naman maging, huwag naman lahat, gano'n na lang.
05:55.0
Dapat matuto din sila sa homework nila at hygiene.
06:00.0
Medyo, huwag naman yung kalimutan.
06:02.0
Maligo, mag-toothbrush, yung mga anak.
06:06.0
Ano ko, hindi pa mahuan yan.
06:08.0
Manggaling nga kayo mag-gaming, umaho ka naman.