* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Meron lang po akong tanong-mangatanong sa inyo, ma'am.
00:04.0
Ngayon po ba, marami po ba ang pelikula, TV programs, at dibidyong media
00:09.1
ang naglilipana na maituturing po ninyong hindi ang kop sa responsabling panonood?
00:17.6
Meron po ba? Marami po ba itong pelikula to ngayon?
00:20.3
Na talagang sa isip niyo po, eh, wow talaga.
00:26.0
Masasabi po niyo na hindi niyo mapigil
00:29.9
dahil limitado ang mandato po ninyo?
00:33.9
Kung meron po kayong mas mandato, hindi sana ito na ipalabas?
00:38.4
Opo, Mr. Chairman.
00:40.4
Opo. Mga ilang po yung average nito sa palagay nyo?
00:43.9
Ito po ba marami na talaga sa palagay po ninyo?
00:45.9
Base po sa complaints na natatanggap ng aming ahensya, hindi po namin babilang.
00:51.9
Dahil araw-araw may complaint kami nare-receive with regard to materials that are streamed online...
01:01.9
... and nakikita sa user-generated content.
01:05.9
Pero pagdating sa mga movies and television na i-iaayos naman po namin at nare-review po ito ng board...
01:13.9
... at sa lukuyan P280,000 ang material na nare-review ng aming board members.
01:21.9
Kasama na po diyan ang mga pelikula, programang pag-televisyon at publicity materials.
01:27.9
Madam Chairman, ano pong klase ito? Malaswa o karahasan? Ano po itong mga pelikulang ito?
01:37.9
Mas marami po yung kalaswaan.
01:39.9
Meron naman din pong karahasan pero mas talamak po talaga ang kahalayan.
01:47.9
Mas madali po bang makontrol yung karahasan sa kalaswaan?
01:51.9
Opo. Based on experience po.
01:55.9
Sino ang mas daming na bibiktima? Halimbawa sa age bracket, sa kalaswaan po ba? Sino yung laging naapektuhan po dito?
02:05.9
Ang kabataan ang pinaka naapektuhan kapag nakakakita ng mga ganito klaseng bagay dahil ang media ay napakalaking bahagi nagpaghulman ang kaisipan ng ating kabataan.
02:35.9
... Umaabot nga po sa 10 taon. Sa tingin niyo ba may impekto ang mga malalasywang mga palabas?"
03:06.9
... Ibig sabihin talagang kapag ang kabataan ay may nakikita, talagang malaki ang tendency na sila ay gumaya o pumaris sa kanila mga napapanood."
03:19.9
... Naniniwala po kayo na mas malakas ang kampanya ng mga talipandas kesa sa gobyerno?"
03:36.9
... Kayo po humihingi ng karagdagang mandato hindi para maghigpit? Hindi po yan. Kailangan lang po ng ipin. Magkaiba po yan. Iba ang ipin sa paghihigpit. Kasi ang paghihigpit walang katwiran yan."
04:06.9
... Freedom of creation, freedom of expression. Hindi po yan ang pakay namin. Ang pakay po namin is magkaroon ng oversight ang ating mga online streaming at user-generated content.
04:19.9
Magkaroon lamang kami ng linya na mapayagang kami na may kausapin kapag may lumalabag na sa batas o may hindi na tamang nakikita ang mga bata sa kanilang mga gadgets, sa telepono, sa telebisyon.
04:36.9
Kailangan namin sinabi, never po namin sinabi na ire-review ang mga material. Napaka-imposible pong mangyari nun. All we want is a direct line to them so that we can tell them where they're going wrong, this is not acceptable in our country, we can issue notices and we expect them to take action."
