Ilang bahagi ng Metro Manila, walang tubig dahil sa tumagas na tubo | Frontline Pilipinas
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Bukod sa Tigil Pasada, isa pang pahirap ngayon, ang kawalan ng tubig sa ilang bahagi ng Metro Manila.
00:06.6
Ang Maynilad, kumuha na ng diver para sisirin ang tumagas na tubo na dahilan ng water interruption.
00:15.3
Sa front line, ang balitan yan, si Shyla Francisco.
00:21.2
Pila balde ang mga residente ng 4th Estate Subdivision sa San Antonio, Paranaque
00:26.6
sa inilagay na pansamantalang tanki ng Maynilad.
00:30.4
Mapabata o matanda, nagtsatsaga sa paghihigib ng tubig.
00:38.6
Si Aling Marietta, lampas isang oras pumila.
00:43.6
Kailangan ko ang tubig din bilang senior.
00:46.0
Kailangan ko nililigo, naglalaban ang damit ko.
00:49.5
Kahit wala akong maintenance, nagaano naman ako ng food supplement.
00:53.3
Ang hiling ko lang po, kung maaari, bilis-bilisan mo yung pag-ayos.
00:59.2
Kabilang sila sa halos 600,000 Maynilad customers sa Paranaque, Maynila, Makati at Pasay
01:05.5
na walang tubig simula kahapon hanggang bukas.
01:08.7
Dahil yan, sa tumagas sa pangunayang tubo ng Maynilad sa OsmeƱa Highway, Corners of El Roja sa Makati,
01:14.5
10,000 litrong tubig ang kapasidad ng bawat stationary tanks
01:18.5
na kayang suplayan ang nasa isan daan hanggang 300 pamilya.
01:22.4
Siyem na stationary tanks na hanginulan ng Maynilad sa mga apektadong residente.
01:26.6
Bukod sa San Antonio, meron ding tanke ng tubig sa BF Homes, Marcelo Green at Don Bosco sa Paranaque.
01:33.5
Meron din sa Malibay, Kalayaan at Marikaban sa Pasay.
01:37.2
Bukod sa stationary water tanks, may mahigit isan daang mobile tank ang Maynilad,
01:41.8
Bureau of Fire Protection at lokal na pamahalaan na mag-ikot sa mga apektadong residente.
01:46.6
Pinapaspasan na ng Maynilad ang pagkukumpuni ng tagas.
01:50.7
Pero di pa matukoy kung gaano kalaki ang pinsala dahil masyadong malalim ang sirang tubo.
01:56.4
Sa katunayan, may kinawa pang technical diver ang Maynilad para mabilis matapalan ang butas.
02:02.5
Diyan sa hukay na yan na may tubig, papasok yung mga diver para mabutasan yung apektadong tubo at matunton yung tagas.
02:09.9
Dahil may lalim yan na 7 metro, gumagamit na sila ng mga equipment para ma-contact yung diver at masigurong ligtas sila.
02:17.9
Oras kasi na matapalan na yung tagas mula sa loob, pwede na nilang buksan ang linya ng tubig.
02:24.9
Kapag nagawa na rao ito ng diver, hindi na kailangang hintayin matapos ang kabuan ng repair sa tubo bago muling magtatubig ang mga apektadong customer.
02:33.9
Pwede na pang maibalik yung servisyo ng tubig sa mga naapektuhan.
02:39.9
So habang normal na po yung flow ng tubig sa pipeline, tsaka po kami mag-hukay dun sa labas.
02:46.9
So at least hindi na po interrupted yung water supply sa mga affected customers.
02:51.9
Sa ngayon, wala pa kaming potential risk na mag-extend.
02:57.9
Ayon sa Metropolitan Water Works and Sewerage System o MWSS, hindi sakop ng rebate ang leak repair na ginagawa ng Maynilad.
03:06.9
Nagbabalita mula sa Frontline, Shila Francisco, News 5.