Close
 


Fire Prevention Month | GABBYGALE Episode 5
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
MARCH IS FIRE (PREVENTION MONTH) 🧯💨🔥 #Gabbygale is like fire: Deliks bro kaya don’t play with us — lalo na ngayong #FirePreventionMonth. 😎🔥 Pero minsan, kahit anong ingat natin, it happens. Kaya nung napadaan kami sa Greenfield District Fire Sub-station, nagtanong kami kung ano bang mga Hip Tips para makaiwas sa sunog at paano ba ang malupitang galawan nila tuwing emergencies. 🚒🚨 #News5 Follow News5 and stay updated with the latest stories! Facebook: facebook.com/News5Everywhere Twitter: twitter.com/News5PH Instagram: @news5everywhere Tiktok: https://www.tiktok.com/@news5everywhere Website: news5.com.ph
News5Everywhere
  Mute  
Run time: 12:25
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Antaas niyang bill niyo siguro sa tubig niya
00:02.0
Ahabol po! Humahabol!
00:04.0
Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo! Yo!
00:06.0
Why are you going up?
00:07.0
Why are you going up?
00:15.0
Yo! Dito nga tayo ngayon sa tapat ng Greenfield District Fire Substation
00:19.0
At ngayon...
00:22.0
Kamaglaro ng apoy
00:24.0
Yo! Why bro?
00:25.0
Fire Prevention Month ngayon
00:27.0
Nasa tapat ka pa man din ng estasyonis
00:30.0
Yo! Sir! Bakit po March ang Fire Prevention Month?
00:34.0
March siya kasi merong proclamation
00:36.0
Nakita kasi nila
00:37.0
March yung may pinakamadaming cases
00:40.0
Naggawa siya lang nung Proclamation No. 115-A
00:45.0
Which makes yung March yung tinatawag nating Fire Prevention Month
00:49.0
In accordance dun sa data na nakalap para malesin natin
00:53.0
Makikita naman talaga yung tubig March
00:55.0
Mayinit na mayinit talaga
00:57.0
Paano yun sir?
00:58.0
2023 na po
01:00.0
May climate change na and all
01:02.0
Sa tingin nyo po, ano na pong month ngayon
01:04.0
Ang pwede natin gawing bagong Fire Prevention Month?
01:07.0
Nakapagandang question yun sir
01:09.0
Kasi nga, March na pero ang kaginaw ngayon eh diba?
01:11.0
Tapos yung mga schools na
01:13.0
Iba na rin yung pasok nila
01:15.0
Pero kasi, when we say prevention po
01:18.0
Ang aim po ng Bureau of Fire Protection
01:20.0
Is more than to prevent
01:22.0
20% po lagi tayo, mas mataas ang ating percentage
01:25.0
Ng efforts natin pagdating sa mga prevention nung sunog natin
01:29.0
So still, kung naging mas mainit na yung August
01:33.0
Or mga susunod na months
01:35.0
Still good pa rin naman po para siguro sa
01:37.0
In my opinion lang
01:39.0
Since prevention pa rin siya
01:41.0
Okay, that's lit
01:47.0
Ba't po baliktad?
01:49.0
Kasi diba nakalagay doon sa side mirror
01:52.0
Objects are closer when they appear
01:54.0
Pero hindi, joke lang eh
01:56.0
Baliktad siya kasi
01:58.0
Mirror effect yun nandun sa side mirror natin
02:00.0
Parang yung ambulance nakabaliktad din
02:03.0
So, same lang din
02:05.0
Hindi naman na siya masyadong pinigyan ng emphasis
02:07.0
Na mas malaki pa
02:09.0
Kasi blinkers natin kitang-kita naman
02:11.0
Kasi patigilin niya
02:13.0
Ano po yung mga dapat iwasan para magkasunog?
02:17.0
Para di magkasunog?
02:20.0
Yes po
02:22.0
Usually kasi yung sunog natin
02:24.0
Karamihan po as doon sa mga datas na nakalap natin
02:28.0
Kadalasan mga faulty wiring
02:30.0
Mga electrical
02:32.0
Since hindi naman natin mapipigilan yung
02:34.0
Mamamaya natin nowadays
02:36.0
Na wag gumamit ng mga gadgets
02:38.0
Ang pinakamaganda siguro
02:40.0
Ikeep lang natin lagi yung mga nakasaksak
02:42.0
Yung mga octopus connection
02:44.0
Iwasan natin
02:46.0
Mas nagiging case ng mga sunog natin
02:48.0
Yung mga bahay natin
02:50.0
Proper housekeeping
02:52.0
Less yung mga pwedeng masunog
02:54.0
Kung pwedeng masunog
02:56.0
Huwag na natin itabi o ipunin sa loob ng mga pamamahay natin
02:58.0
Mas comfortable
03:00.0
At the same time mas safety na tayo
03:02.0
Mas maganda tulog natin sa gabi
03:04.0
Noted with things
03:06.0
Yo, I'm with Jinky
03:08.0
What's up?
03:10.0
Bale, ilang months ka nang
03:12.0
Nagwo-work dito sa
03:14.0
Fire station
03:16.0
What?
03:18.0
Okay, naantok daw siya
03:20.0
Sleep well
03:24.0
Ano pong klaseng tubig to?
03:26.0
Purified, distilled, or
03:28.0
Sparkling?
03:30.0
Tubig lang talaga, hindi siya distilled, hindi siya purified
03:32.0
Galing sa Manila, makikita natin sa
03:34.0
Fire hydrant natin
03:36.0
Sir, paano po pag naubusan kayo ng tubig?
03:38.0
Ang laman po nitong fire truck natin is
03:40.0
Around 1,500
03:42.0
Gallons of water
03:44.0
So, meron tayong mga thinking
03:46.0
Nakakala po ng ibang kababayan natin
03:48.0
Is unlimited siya
03:50.0
Parang text, pero hindi po
03:52.0
Yun pong pressure po nung truck natin
03:54.0
Pagka na suffice niya na po yung
03:56.0
Kailangan niyang pressure, he can give
03:58.0
Up to 3 to 5 gallons per second
04:00.0
So, yun pong
04:02.0
1,500 gallons natin is
04:04.0
Nagla-last lang siya around 2 to 3
04:06.0
Minutes, so if ever
04:08.0
Ibibigay natin yung paan natin
04:10.0
Sa mga mama yan, baka minsan nga
04:12.0
Mayisip ay wala silang tubig kasi 2 to 3 minutes
04:14.0
Palang ubus na, pero since marami po
04:16.0
Tayong fire truck, ang ginagawa po natin
04:18.0
If ever walang malapit na fire hydrant
04:20.0
Yun po ba sir yung
04:22.0
Iniihian ng mga doggos?
04:24.0
Dalas, yun nga
04:26.0
Pag nakatutok tayo doon, medyo maganda
04:28.0
Po ang positioning ng ating fire truck
04:30.0
Kasi unlimited po yung supply ng water
04:32.0
Doon, pero if ever wala po
04:34.0
Tayong malapit na fire hydrant
04:36.0
Meron tayo yung mga kasama nating truck
04:38.0
So kung tayo nandun sa unahan, pinakamalapit
04:40.0
Yung pwesto natin doon sa fire, meron tayong
04:42.0
Mga kasunod pa, ibibigay nila
04:44.0
Yung tubig nila sa atin
04:46.0
Yan po ba yung minsan, like nasa
04:48.0
Parañaque yung sunog, tapos may
04:50.0
Truck ng mandaluyong?
04:52.0
Yun po kasi, minsan may mga ganun, pag mataas na po
04:54.0
Yung alarm natin, pag nagtapo
04:56.0
Ng certain alarm, yun pong
04:58.0
Mga fire truck from karatig na cities
05:00.0
Nagpapaladala po ng representative doon
05:02.0
To aid po yung ating
05:04.0
Cities na nandon
05:06.0
Matataas ng bill niyo siguro sa tubig yan?
05:08.0
Actually, taabot siguro talaga ng ano
05:10.0
Mataas na mataas talaga
05:12.0
Pero siyempre naman, children ng gobyerno yan
05:14.0
Alam naman nila yan
05:16.0
Pwede nga pa reimburse?
05:18.0
Pwede, hindi
05:20.0
No idea ako dyan
05:22.0
Kayo po ba si Rita Daniela?
05:24.0
Hindi pa
05:26.0
Okay, thank you po
05:28.0
Paano po malalaman pag may sunog?
05:30.0
Meron po tayo yung mga
05:32.0
Pinagkukuhanan ng information
05:34.0
The first one is yung
05:36.0
Tinatawag nating telephone call
05:38.0
Para ma-verify natin sya kung meron talaga tayong sunog
05:40.0
Is second and third na call
05:42.0
Susunod doon is yung
05:44.0
Sa Mandaluyong C3 po natin
05:46.0
Dito sa Mandaluyong, yung command center ng Mandaluyong
05:48.0
The third one is yung personal call
05:50.0
May pupunta dito
05:52.0
Nang mamamaya natin
05:54.0
Yung fourth one is yung
05:56.0
Mga Facebook live, mga groups
05:58.0
Sa social media
06:00.0
Para po sa mga kababayan natin
06:02.0
Telephone numbers 8532-2189
06:04.0
Para mas madali
06:06.0
Nating makontak yung ating
06:08.0
Bureau of Fire po
06:10.0
Mga ilang minutes po ba
06:12.0
Ang response time?
06:14.0
International po natin is
06:16.0
Around 7 minutes
06:18.0
Pero dito po sa Philippines
06:20.0
Since medyo mas madami po, lalo na po dito sa
06:22.0
NCR, around 5 minutes lang tayo
06:24.0
Paano sir kung 3 minutes
06:26.0
Nandun na kayo sir, agad?
06:28.0
Much better
06:30.0
Pagpagsuot po ng gear
06:32.0
Maganda yan, para makita natin kung paano
06:34.0
Kabilis yung ating mga firemen
06:36.0
Makapagsuot ng kanilang PPE
06:38.0
O yung tinatawag nating personal protective
06:40.0
Equipment. Kung gusto nyo sir
06:42.0
Sabay na kayo sa kanila para matesting
06:44.0
Nyo din
06:48.0
We're gonna
06:50.0
Dito
06:52.0
Susabit yan pag nag
06:56.0
Yan pa
06:58.0
Cut this
07:00.0
Yow sir, ano po ito?
07:02.0
Ito po yung tinatawag nating
07:04.0
Self-contained breathing apparatus
07:06.0
Or SCBA yung
07:08.0
Ginagamit ng mga kabumberuhan natin
07:10.0
Pagdating sa firefighting or sa mga
07:12.0
Confined spaces during rescue operations
07:14.0
And firefighting operations
07:16.0
Bale, ito po ba yung gamit?
07:18.0
Yes sir, bunker po
07:20.0
Bunker?
07:22.0
No offense sir, but wala pong white
07:24.0
And yow, this is not even branded
07:26.0
Kasi po, pagpapasok tayo
07:28.0
Sa sunog, tapos nakaputi tayo
07:30.0
Mangingitin po yan
07:32.0
Tapos kung may brand man
07:34.0
Hindi kasi kami gumagamit ng mga
07:36.0
Brand eh, pero kansya quality po siya
07:38.0
Pagdating sa sunog
07:40.0
Subjected to testing and laboratory testing po siya
07:42.0
Naglalast po siya
07:44.0
For around ilang taon po
07:46.0
Yow, may challenge tayong gagawin ngayon
07:48.0
Ang pagsusuot ng
07:50.0
Ating mga firefighting PPE
07:52.0
Itong challenge na to, it will run
07:54.0
For about 1 minute and 30 seconds
07:56.0
Paunahan po silang dalawa
07:58.0
Ang challenge dito, kapag natalo
08:00.0
Magpo-push up
08:02.0
Okay
08:04.0
Accepted? Basic
08:06.0
Timer, go!
08:08.0
Okay
08:10.0
Sir, barengin muna yan
08:20.0
Okay, kasal ko po yan po
08:22.0
Mag-release lang ating
08:24.0
Dalawang challengers
08:26.0
Sir
08:28.0
Nakasuot na ng bunker and trousers si sir
08:30.0
Hahabol po
08:32.0
Mahahabol
08:38.0
Ayan
08:40.0
40 seconds na lang
08:42.0
Remaining
08:50.0
Ayan, si FO1 Atid
08:52.0
Lumalaban
08:54.0
Ichecheck ko yan ha
08:56.0
Mamaya
08:58.0
Dapat nakazip lahat ng zipper
09:00.0
Lahat ng pwedeng
09:02.0
Itak, dapat nakatak
09:04.0
Ayan, may nangunguna
09:06.0
Time check
09:08.0
5 seconds remaining
09:12.0
I'm done
09:14.0
I'm done
09:16.0
Si sir bitbit niya yung
09:18.0
Kanyang SCBA
09:20.0
Nandito na tayo sa exciting part
09:22.0
Sino ang nanalo sa kanilang dalawa
09:24.0
Sa tingin mo brother, sino yung nanalo?
09:26.0
Sabi niya, siya na lang
09:28.0
Hindi ka ngayon yung tatanggap ng challenge
09:30.0
Magpupush up ka ngayon
09:32.0
Okay sir
09:34.0
Good
09:36.0
Push up position brother
09:38.0
Go, 1, 2, 3
09:40.0
4 sir, 5 sir
09:42.0
6 sir, 7 sir, 8 sir
09:44.0
9 sir, 10 sir, 11 sir
09:46.0
12 sir, 13 sir, 14 sir
09:48.0
15 sir, 16 sir, 17 sir
09:50.0
16 sir, 19 sir, 20 sir
09:52.0
21 sir, 22 sir, 23 sir
09:54.0
24 sir, 25 sir
09:56.0
Ayan naman po, ginagawa naman po namin
09:58.0
Everyday yung ganitong exercise
10:00.0
Usually, nagkakanda kami ng
10:02.0
Morning Reveille
10:04.0
Para dun po sa physical strength namin
10:06.0
Pagdating sa mga firefighting operations
10:08.0
Rescue operations
10:10.0
And other activities
10:14.0
Sir, saan po tayo ngayon papunta?
10:16.0
Sir, papunta tayo ngayon sa
10:18.0
Greenfield District dun sa
10:20.0
May open area nila
10:22.0
Para i-demo natin kung
10:24.0
Paano mag-operate yung
10:26.0
Isa sa mga bagong firetruck ng Mandaluyong City
10:28.0
Area ladder firetruck
10:30.0
Engine 195 at engine 196
10:32.0
Thank you
10:36.0
Bye-bye
10:40.0
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
10:42.0
Why are you going up?
10:44.0
Sir, meron tayong re-rescue
10:46.0
Nandito tayo ngayon sir
10:48.0
Sa rescue basket
10:50.0
Ginagamit natin ito
10:52.0
For rescue ng mga
10:54.0
Re-rescuing act sa taas
10:56.0
Nais-stack doon sa
10:58.0
Taas na fifth floor
11:00.0
Hindi siya accessible
11:02.0
Sa entrance, hindi natin pwedeng rescue
11:04.0
Yung mga patient doon, hindi natin na pwede
11:06.0
Respond through exit
11:08.0
So gagamitin natin yung ladder
11:10.0
Nandito tayo sa restroom
11:12.0
Hindi lang yung pang-rescue
11:14.0
Kasi ginagamit natin ito pang firefighting
11:16.0
Meron tayong nozzle dyan
11:18.0
2.5 inches talaking yan
11:20.0
Sir, may gusto na po ba kayong batiin?
11:22.0
Dino-batin ko pala yung
11:24.0
Pinaka-pogi at pinaka-magaling na
11:26.0
City Fire Marshal
11:28.0
Mayor Dan, Superintendent
11:30.0
Sir, isang magandang hapon po
11:32.0
Para din sa mga kasamahan ko ng
11:34.0
BFPD at sa Mantaluyong
11:36.0
So magandang hapon, nandito na kami sa taas
11:38.0
Yo, so I'm gonna
11:40.0
I wanna greet my mom
11:42.0
Sir, ano pong height natin ngayon?
11:44.0
Sir, nandito tayo ngayon sa
11:46.0
Range natin na sa 45 meters
11:48.0
No, from the ground
11:50.0
Yo, I can see TV5 from here
11:52.0
Yo, TV5!
11:54.0
And also I can see my
11:56.0
Ex-girlfriend's condominium
11:58.0
I'm gonna turn around