Tau Gamma Phi fraternity, sinermunan ng mga senador sa pagkamatay ni Salilig | Frontline Pilipinas
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Sermon ang inabot ng mga opisyal ng Tau Gamma Phi Fraternity sa pag-arap nila kanina sa Senado.
00:07.0
Hindi nakaligtas sa pananabon ng pamuloan ng Adamson University na tingin ng ilang senador ay nagpapalusot pa.
00:14.0
Nasa front line ng balitan niyan si Mea Los Baños.
00:18.0
Kumukulong dugo ko sa iyo. Totoo yan. Kung ako na ang magulang mo baka tinadyak-tadyak ka na kita eh.
00:25.0
Minutmut ko pa yung mukha mo sa inyong doro. Kung ako yung magulang mo.
00:29.0
Uminit na naman ang ulo ni Sen. Raffi Tulfo nang makaharap ang mga miyembro ng Tau Gamma Phi Fraternity
00:36.0
na sangkot sa pagkamatay ng Adamson University student na si Matthew Salilig, maging ang ibang mga senador na Nermon Din.
00:44.0
Hindi pa kayo nakonsyensya? Nung naghihinga lang na yung bata? Nung kasama ninyo?
00:50.0
Hindi pa kayo tumigil sa kapapalo? At alam niyong bawal yun?
00:56.0
Alam niyong bawal? Ba't niyong pagginawa? Diretso ka sa muntin lupa. Alam na ang mga magulang mo yan.
01:04.0
Kasi sinayang mo na yung kinapukasan mo. Ganoon din yung mga ibang nandito.
01:10.0
Nandito yung Commission on Higher Education. Hindi na kayo makakagraduate."
01:14.0
Bukod sa mga sangkot sa hezing, nasa bondi ng mga senador ang pamunuan ng Adamson University dahil hindi ito na-regulate ang Tau Gamma.
01:23.0
Hindi kasi nakarehistro sa Adamson ang nasabing fraternity bagay na paglabag sa Anti-Hezing Law of 2018.
01:30.0
Paliwanag ng Adamson tatlong fraternity lang sa College of Law ang pinapayaga nila.
01:35.0
Bawa ng undergraduate fraternities kaya hindi nila kilala ang mga opisyal at membro ng Tau Gamma. Pero para sa mga senador, malusot lang yan.
01:44.0
Alam mo, may existence ng Tau Gamma. Yung ibang mga fraternity. Alive, unkicking yan sa loob ng campus niyo.
01:57.0
There are less presence, Your Honor.
01:59.0
There are less presence. So alam pala ninyo na meron yan, bakit hindi ninyo na-regulate?
02:05.0
Ha? Andyan pala yan eh. So ibig sabihin, nanggukugas, kamayin lang kayo. You know na they exist. You know that from the start.
02:15.0
From the get-go, you know na there is such thing as Tau Gamma dyan sa iskulahan mo. Alam mo yan, imposible.
02:21.0
Huwag na tayong maglokohan pa. Kaya lang, you didn't do anything.
02:24.0
Bukod sa pagre-rehistro ng fraternities, sororities at iba pang organizasyon sa paaralan, nakasaad sa Implementing Rules and Regulations ng Anti-Hazing Law na dapat magsumiti ng aplikasyon ang grupong magsasagawa ng initiation rights.
02:39.0
Ang paaralan naman, kailangang magpadala ng dalawang kinatawan na dadalo at magmumonitor sa initiation para matiyak na walang mangyayaring hazing.
02:48.0
Hindi nasunod ang mga patakarang ito, kaya nauwi sa pagkamatay ni Salilig.
02:53.0
Isinusulong ng mga senador ngayon na dapat mapanagot ang lahat ng officers ng isang fraternity na magsasagawa ng hazing.
03:01.0
Ayon kay Sen. Tulfo, dapat reklusyon perpetua o panghabang buhay na pagkakabilanggo ang parusa, maging sa may-ari ng venue kung saan isinagawa ang hazing.
03:12.0
Ayon naman kay Sen. Bato de la Rosa, dapat pati school administration mapanagot din dahil dapat alam nila ang aktibidad ng kanilang mga estudyante, reyestrado man o hindi ang kanilang fraternity.
03:24.0
Si Sen. Robin Hood Padilla naman gusto rin ipakargo sa Adamson ang pag-aabogado sa mga suspect na fratman.
03:33.0
Parang binibitawan niyo na po, gano'n. Sa palagay niyo po hindi niyo obligasyon ay pagtanggol itong mga batan to, galing po sa inyo.
03:42.0
They are of age and they have their discretion. They know what's right or wrong, your honor.
03:48.0
Magulang din ako, pinagkatiwala ko sa inyo, anak ko pagdating sa ganito, hulugan, bahala na sila. Wow, kawawa itong mga batan to, maniwala kayo sa akin, kawawa ito pagdating sa bilibid.
04:01.0
The schools have been trying to balance this delicate situation. It is very painful for the administration.
04:10.0
Ngayong may nagbuwis na naman ang buhay dahil sa hezing, lumulutang na naman ang usapin kung sapat na ba ang kasalukuyang batas o dapat na nga bang tuluyang ipagbawal ang mga fraternity.
04:21.0
Nagbabalita mula sa Frontline, Mae Ann Los Baños, News 5.
04:25.0
At kaugnay ng balitan niyan, lumutang sa parehong pagdinig ng Senado na tumanggi ang mga opisyal ng tawagama fee fraternity na dalihin sa ospital si John Matthew Salilig.
04:37.0
Kwento ng kapwa neophyte ni Salilig na si Roy Dizel de la Cruz.
04:42.0
Bago pa man ang initiation rights, ay masama na ang pakiramdam ni John Matthew dahil sa LBM.
04:49.0
Matapos ang dinanas na hezing, nagsimula raw mag-seizure si Salilig sa gitna ng biyahe mula Binan, Laguna hanggang Paranaque.
04:59.0
Biyahin po namin sa Paranaque, parang hindi na po okay si Matt.
05:03.0
Natanong ko po siya, okay ka lang?
05:06.0
Tapos ayun po, sumasundal lang po siya sa akin. Sinasabi niya, okay lang siya.
05:09.0
Hinihingal na rin po kami, syempre sa pagot po.
05:12.0
Si Matt, ma, naiwan po siya sa koti kasi sabi niya, doon daw po muna siya.
05:16.0
Pagkababa ko po, doon na po nag-seizure si Matt.
05:21.0
Hindi alam na po siya malay, inaano po lang nila.
05:26.0
Sinusundot po ang lembibig.
05:28.0
Andi, noong nawalan po na mara, inakit po nila sa kwarto.
05:32.0
May naririnig ka ba na dadalhin sa ospital?
05:35.0
Nag, ano po ako, noong during po na nag-seizure siya sa baba,
05:39.0
nag-request po ko sa kanila na baka pwede dadalhin sa ospital.
05:43.0
Maraming ospital sa Parañaque, so ano sabi nila?
05:46.0
Nag-alit po sila sa akin.
05:48.0
Ah, sila nag-alit yung master initiator?
05:50.0
Yung bonus po siya kasi bawal daw po.
06:21.0
Yung nasa unaan, yung nauna po sa sakit.
06:25.0
Daniel, baka alis niya. Ikaw yung nag-hukay.
06:29.0
Ba't yun na napilin yung lugar?
06:31.0
Nag-ano po ng bala, kumuha po ng bala.
06:33.0
Idala na kayo? Talagang plano nyong ilibig na?
06:36.0
Opo, kasi yun na po yung napag-decision po.