Survivor ng pamamaril sa compound ni governor Degamo, nagkwento ng karanasan | Frontline Pilipinas
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nagkunwa rin patay para hindi na barilin pa.
00:03.7
Yan ang kwento ng isa sa mga nakaligtas sa pamamaril
00:07.1
sa bahay ni Negros Oriental Governor Oruel Degamo.
00:10.7
Kapansin-pansin din daw na tila maluwag ang seguridad
00:14.0
nung mangyari ang pamamaril.
00:15.6
Nasa front line ng balitan yan si Justine Ponsalang exclusive.
00:19.6
Malapit na sana ang golden anniversary
00:22.3
ni na lolo Rodelio Quiniquito
00:24.2
at misis niyang si Florenda parehong 66 years old.
00:27.6
Nakaplano na nga ang muli nilang pagpapakasal sa simbahan
00:31.4
pero hindi na yan matutuloy
00:33.2
dahil isa si Lola Florenda
00:35.2
sa mga namatay sa pamamaril sa compound
00:37.6
ni Negros Oriental Governor Oruel Degamo noong Sabado.
00:41.0
Chairman ng barangay Fatima si Lola Florenda.
00:44.5
Kwento ni lolo Rodelio,
00:46.2
sinamahan niya ang kanyang misis para humingi ng tulong kay Gov.
00:50.3
Magkausap na daw noon si Lola Florenda at Gov. Degamo
00:53.8
nang makarinig sila ng putukan.
00:55.8
Kanyang-kanyang dapaan na rao ang mga nasa compound.
00:59.4
Tatayo sana ako para yakapin si kapitana
01:04.7
pero pinigilan ako, wag nang tumayo.
01:07.2
Nagkunwari lang kami, napatay na.
01:09.5
Kung tatayo ako, alam ko mamamaril din ako
01:12.3
kasi namamaril pa rin sila.
01:14.4
Mas werte na dapnisan lang ng bala sa braso si lolo Rodelio
01:18.5
pero si Lola Florenda kasama sa mga nasawi matapos tamaan ang bala.
01:23.3
Kwento pa ni lolo Rodelio,
01:25.0
iniharang ni Lola Florenda ang kanyang sarili
01:27.8
para hindi tamaan ng bala ang gobernador.
01:30.3
Naloi si kapitan ni gobernor.
01:32.3
Naawa si kapitan kay gobernor.
01:34.6
Sa dinami-dami ng ginawa ni gobernor sa barangay namin,
01:38.3
yun lang, yun ang nangyayari sa kanya.
01:41.8
Nasa compound din ni Gov. Degamo si Merian Ramirez,
01:45.3
isa rin barangay chairman.
01:46.7
Kasama niya noon ang asawa niyang kagawada
01:49.0
nang mangyayari ang pamamaril.
01:50.7
Laging nasa bahay ng gobernador si Merian
01:53.3
para samahan ang mga nanghihingi ng tulong.
01:55.7
Noong Sabado, napansin daw ni Merian
01:58.2
na maluwag ang siguridad sa Degamo compound.
02:01.0
Alam ko, safe kami doon.
02:03.3
Safe to naman yung nandoon sa gate,
02:05.0
hindi ka pinapasok pag mayroon kang dalang bag.
02:08.0
Pero noong Sabado na yun,
02:10.8
wala talaga, parang ano lang,
02:13.0
oh, did mara bang.
02:15.0
Nakita pa ni Merian ang pagpasok ng mga armadong lalaki.
02:18.6
Akala namin mga sundalo.
02:21.4
Narinig ko pa yung saan si Gov.
02:24.7
Tapos pag ino na saan si Gov,
02:27.8
sabi noong ano, stop, parang ginawa niya stop,
02:30.9
kaya puntahan mo na niya si Gov
02:35.1
ipabalita niya kay Gov na mayroong naghanap.
02:38.3
Wala na, pag ganyan, stop.
02:41.9
Kasama sa mga namatay sa insidente ang Mr. Merian,
02:45.1
naulila rin ang kanyang asawa ang maliit pa nilang anak.
02:48.5
Hindi ko po alam kung anong gawin ko sa araw-araw na wala na siya.
02:54.6
Habang gumugunong ang investigasyon at pagtugi sa iba pang gunman,
02:59.1
nangako ang lokal na pamahalaan
03:01.4
na bibigyan ng tulong pinansyal ang mga pamilya ng mga biktima.
03:05.8
Nagbabalita mula sa front line,
03:08.4
Justine Ponsalang, News 5.