Close
 


Frontline Pilipinas Rewind | March 8, 2023
Hide Subtitles
Click any subtitle word to view Tagalog.com dictionary results.
Computer Shortcuts: Left / Right arrows to jump 2 seconds back or forward. +Enter or Space to toggle Play/Pause button. Full Screen Mode
Follow News5 and stay updated with the latest stories! Facebook: facebook.com/News5Everywhere Twitter: twitter.com/News5PH Instagram: @news5everywhere Tiktok: https://www.tiktok.com/@news5everywhere Website: news5.com.ph
News5Everywhere
  Mute  
Run time: 21:57
Has AI Subtitles



Video Transcript / Subtitles:( AI generated. About AI subtitles » )
00:00.0
Una sa lahat, kitang kita sa drone video na ito kung gaano na kalawak ang oil spill sa karagatan ng Oriental Mindoro.
00:12.0
Dumarami na rin ang mga nagkakasakit.
00:15.0
Kaya posibleng magpatupad ng forced evacuation sa mga senior citizen at mga residenteng may iba pang karamdaman.
00:24.0
May mga taga roon din nangongolekta ng buhok mula sa mga barberiya para gamitin sa paglilinis ng langis.
00:31.0
Pero hindi yan approved sa Philippine Coast Guard.
00:37.0
Narito na iba pang malalaking balita sa front line.
00:41.0
Mga jeepney driver, balik pasada na.
00:44.0
Pangako sa kanila ni Pangulong Bongbong Marcos, walang mawala ng trabaho sa PUV modernization.
00:50.0
Mga nakaligtas sa pag-atake sa compound ni Negros Oriental Governor Roel Degamo.
00:58.0
Ikinwento ang inabot nilang matinding trauma.
01:01.0
Ibang nadamay nagkunwaring patay na para hindi na sila ratratin ng mga gunman.
01:08.0
Mga nagpa-podcast sa isang coffee shop sa Amerika, bigla na lang binanggan ang kotse.
01:14.0
At bagong tunog ng Radyo 5 na totoong maaasahan at totoong mapagkakatiwalaan.
01:21.0
Umarangkada na!
01:24.0
Maninindigan tayo sa mga isyong pambayan dahil ito ang True FM 92.3.
01:31.0
Radyo 5, dito tayo sa totoo!
02:02.0
Nagkunwaring patay para hindi na barilin pa.
02:06.0
Yan ang kwento ng isa sa mga nakaligtas sa pamamaril sa bahay ni Negros Oriental Governor Roel Degamo.
02:13.0
Kapansin-pansin din daw na tila maluwag ang siguridad nung mangyari ang pamamaril.
02:18.0
Nasa front line ng balitan yan si Justine Ponsalang, exclusive.
02:22.0
Malapit na sana ang golden anniversary ni Nalolo Rodelio Quiniquito at misis niyang si Florenda, parehong 66 years old.
02:30.0
Nakaplano na nga ang muli nilang pagpapakasal sa simbahan.
02:33.0
Pero hindi na yan matutuloy dahil isa si Lola Florenda sa mga namatay sa pamamaril sa compound ni Negros Oriental Governor Roel Degamo noong Sabado.
02:43.0
Chairman ng Barangay Fatima si Lola Florenda.
02:46.0
Kwento ni Lolo Rodelio, sinamahan niya ang kanyang misis para humingi ng tulong kay Gov.
02:52.0
Magkausap na daw noon si Lola Florenda at Gov. Degamo nang makarinig sila ng putukan.
02:58.0
Kanyang-kanyang dapaan na rao ang mga nasa compound.
03:01.0
Tatayo sana ako para yakapin si Kapitana pero pinigilan ako, wag nang tumayo.
03:09.0
Nagkunwari lang kami, napatay na.
03:11.0
Kung tatayo ako, alam kong mamamaril din ako kasi namamaril pa rin sila.
03:16.0
Maswerteng na daplisan lang ng bala sa braso si Lolo Rodelio.
03:20.0
Pero si Lola Florenda kasama sa mga nasawi matapos tamaan ng bala.
03:25.0
Kwento pa ni Lolo Rodelio, iniharang ni Lola Florenda ang kanyang sarili para hindi tamaan ng bala ang Gobernador.
03:32.0
Naloi si Kapitan ni Gobernor.
03:34.0
Naawa si Kapitan kay Gobernor sa dinami-dami ng ginawa ni Gobernor sa barangay namin.
03:40.0
Yun lang, yun ang nangyari sa kanya.
03:43.0
Nasa compound din ni Gobernor Degamo si Mary Ann Ramirez, isa rin barangay chairman.
03:49.0
Kasama niya noon ang asawa niyang kagawa na nang mangyari ang pamamaril.
03:53.0
Laging nasa bahay ng Gobernador si Mary Ann para samahan ang mga nanghihingi ng tulong.
03:58.0
Noong Sabado, napansin daw ni Mary Ann na maluwag ang siguridad sa Degamo compound.
04:03.0
Alam ko, safe kami doon. Safe to naman yung nandoon sa gate, hindi ka pinapasok pag mayroong hanggalang bag.
04:10.0
Pero noong Sabado na yun, wala talaga, parang ano lang, oh, did mara bang.
04:17.0
Nakita pa ni Mary Ann ang pagpasok ng mga armadong lalaki.
04:21.0
Akala namin mga sundalo. Narinig ko pa yung saan si Gob.
04:26.0
Tapos pag ino na saan si Gob, sabi noong stop, parang ginawa niya stop.
04:33.0
Puntahan mo na niya si Gob, ipabalita niya kay Gob na mayroong naghanap.
04:40.0
Wala na. Pag ganyan, stop. Binaril agad.
04:44.0
Kasama sa mga namatay sa insidente ang Mr. ni Mary Ann, naulila rin ang kanyang asawa ang maliit pa nilang anak.
04:51.0
Hindi ko po alam kung anong gawin ko sa araw-araw na wala na siya.
04:57.0
Habang gumugunong ang investigasyon at pagtugi sa iba pang gunman,
05:01.0
nangako ang lokal na pamahalaan na bibigyan ng tulong pinansyal ang mga pamilya ng mga biktima.
05:08.0
Nagbabalita mula sa Frontline, Justine Punsalang, News 5.
05:14.0
Fantastic experience! Ganyan na lang ang tuwaan ni Pangulong Bongbong Marcos nang sakyan kahapon ang bagong pasinayang fighter jet ng Philippine Air Force.
05:24.0
Isa lamang ito sa 3 bagong angking fighter jets na galing sa Spain.
05:28.0
Unifermado na ang Pangulo na binigyan pa ng callsign na Lawin bilang Commander-in-Chief ng AFP.
05:36.0
Lumipag sila mula Clark hanggang sa baybay ng Pampanga.
05:39.0
Ang Pangulo, happy-happy sa karanasan lalot first time niya ito.
05:44.0
It was a fantastic experience that I'm sure everybody, marami na ako nakuha ang text message na sinasakaingit ka.
05:53.0
I'm very happy I was able to do it. Ang gagaling talaga ng piloto natin.
05:57.0
That's why we have to continue to encourage the modernization of our armed forces.
06:05.0
Ang mga bagong fighter jet ay gagamitin sa pagbabantay ng ating mga teritoryo sa West Philippine Sea.
06:13.0
We saw some of the capabilities that were demonstrated to me during the flight.
06:19.0
And we can see how important this increase in our capabilities is going to be, especially in the defense of our maritime territory.
06:39.0
Sapulsa video ang pagsalpok ng SUV sa isang coffee shop sa Texas, USA.
06:45.0
Dude, it's so quiet in here.
06:53.0
Habala sa pagre-record ng podcast ng dalawang host ng bumangga ang sasakyan sa salamin sa kanilang likuran.
06:59.0
Wasak ang bintana ng coffee shop.
07:01.0
Muntik ng maipit ang mga host na sina Nathan Reeves at Alexey Reyes.
07:06.0
Sa kabila ng disgrasya, itinuloy pa rin nila ang podcast.
07:10.0
Inibisigahan pa ang sanhi ng pagbangga ng SUV sa coffee shop.
07:16.0
Susunod, Pangulong Bongbong Marcos.
07:18.0
Umaasang hindi aabutin ang apat na buwan na ang paglilinis ng Mindoro oil spill.
07:25.0
At Pangulong Bongbong Marcos, tiniyak na walang tsufer na mawawalan ng trabaho sa PUV modernization program.
07:32.0
Abangan ang lahat ng iyan sa pagbabalik ng mas pinalakas na Frontline Pilipinas.
07:56.0
Balikpasada na ang mga jeepney driver matapos ang dalawang araw na transport strike.
08:01.0
Nagbitaw rin ang sanita si Pangulong Bongbong Marcos na dapat tiyaking walang mawawalan ng trabaho nang dahil sa PUV modernization program.
08:10.0
Nasa Frontline ang balitan yan si Chio Robles.
08:15.0
Hindi na tumagal ng isang buong linggo ang tigilpasada ng mga transport group.
08:19.0
Yan ay matapos mapagkasundoan ng Malacanang at transport groups na wala mo ng jeepney face out.
08:24.0
Nagpulong kagabi sa palaso mga leader ng Maribela at Pistón kasama si Presidential Communications Office Secretary Cheloy Garafil.
08:32.0
Ngayon malinaw na inilatag po nila na hindi ito face out.
08:38.0
Hindi ka na pupwersahin na bumili ng modernize na mga minibus at payag si BBM sa pamamagitan ng rehabilitation ng ating public transport.
08:54.0
Hindi na rin required ang pagsali sa mga kooperatiba para magkaprangkisa.
08:59.0
Ang dapat nalang gawin ng mga operator at siyoper ay upgrade ang kanilang mga jeep.
09:03.0
Kabilang na dyan ang makina. Dapat Euro 5 compliant at ang pinto.
09:08.0
Imbis na nasa likod, dapat nasa kanang gilid ng jeep.
09:11.0
Dagdag pa ng Maribela na pag-usapan din sa pulong nila sa Malacanang ang pagsuporta sa mga lokal at orihinal na gumagawa ng Pinoy jeepney.
09:19.0
So dapat, andyan dyan si Milwaukee, si Morales, si Sarao, si Francisco, yun yung mga local manufacturers po natin na iconic talaga yung itsura ng ating mga jeepney.
09:33.0
Hindi nakadalo sa pulong si Pangulong Bongbong Marcos pero naiparating na rao sa kanya ang mga hinahing ng transport groups.
09:39.0
Ang problema yata, ang problema na kanilang sinasabi ay baka hindi sila mapautang para makapagbili ng bagong sasakyan.
09:49.0
Kaya dyan ang tinitignan namin ngayon, natiyakin na walang mawawala ng trabaho dahil hindi nakapagbili ng electric vehicle pagdating ng panahon.
09:59.0
Muli rao pag-aaralan ng kanyang administrasyon ng PUV Modernization Program.
10:04.0
Nag-postpone tayo hanggang December. Sa palagay ko sapat na napanahon yun upang magawa na natin lahat ng kailangan gawin para ayusin ang sistema ng pag-inspeksyon at pagpalit ng ating mga jeepney at transport workers.
10:22.0
Ikinatuwa naman ng ilang tsuper ang kinalabasan ng transport strike na naging instrumento sa nangyaring pulong sa Malacanang.
10:29.0
Maganda namin po ito na tinigil na sir para hindi mahirapan yung mga pasero saka vacaterin po kami kahit pa paano po.
10:35.0
Si Iglen, na higit 40 anyos na ang minamanehong jeep, sisimula na rao itong ipaayos para makasunod sa standards ng modernisasyon.
10:44.0
Chinitiga po yung langis kung okay pa po yung takbo o kung hindi na po pwede, papayas po para hindi mo nang bumabala yung biyahe.
10:55.0
Sa isang panayam muling iginiit ni Transportation Secretary Jaime Bautista na yung mga kakarag-karag lang na jeep ang hindi papayagang bumiyahe.
11:04.0
Actually, we never recommended the immediate phase-out of the jeepney. As long as the units are roadworthy and comply with the Philippine national standards, we will allow the use of these units.
11:22.0
Matapos ang pulong na yan ng mga leader ng transport groups sa Malacanang, patuloy pa ring papasada mga taniguri ang hari ng lansangan na bahagi na ng kulturang Pinoy.
11:33.0
Pero ang tanong, hanggang kailan? Nagbabalita mula sa front line, Gio Robles, News 5.
12:04.0
Malalakas na alon ang sumulubong sa Philippine Coast Guard nang subukan nilang puntahan ang pinaglubugan ng oil tanker na Empty Princess Empress sa Nauan, Oriental Mindoro.
12:18.0
Halos lang munin na nga ng alon ang mga pipip nilang container.
12:24.0
Isang linggong ganyan ang kondisyon ng dagat kaya pahirapan ang paglalayag ng Coast Guard.
12:29.0
Mabuti na lamang at kumalmang dagat ngayong araw. Kanina, nakapaglagay na ang Coast Guard ng spill booms sa bahagi kung saan nakikitang tumatagas ang langis.
12:40.0
Ang boom po natin, una ay pananggap po siya.
12:45.0
Habang sinasanggap po siya, yun yung pagkakataon upang kolektahin yung mahipon.
12:51.0
Ang lagad po natin na inagalaw, kaya maaari rin po talaga meron pa rin pong porsyento na makakaalpas.
12:58.0
Ngunit at least karamihan e, mababawasan.
13:03.0
800,000 litrong langis ang kargan ng lumubog na tanker.
13:07.0
Mayigit 200 litro na na kolekta mula sa dagat.
13:10.0
76 na drum naman ang naipon mula sa mga baybayin.
13:14.0
Hindi kakayanin ng Coast Guard ng mag-isang trabaho kaya hinihikahit na nila ang publiko na gumamit ng mga alternatibong panipsip ng langis gaya ng balat at palapa ng nyug.
13:24.0
Ang naisip ng isang barbershop sa Calapan, manglekta ng buhok na gagamit yan sa clean-up operations.
13:30.0
Nabasa ko sa ilang article na ang buhok ay meron, isa siyang lipofolic material na ang property niya ay repellent siya sa tubig pero absorbent siya sa oil.
13:45.0
Nang ipost nga ron nila ito sa Facebook, mayroon na agad nag-alok ng sako-sakong buhok mula sa ibang lugar tulad ng Cavite, Laguna, Batangas at iba pang probinsya.
13:56.0
Isang buhok sa ginamit bilang absorbent noong magkaroon ng oil spill sa Gimaras taong 2006.
14:01.0
Sabi kasi sa pag-aaral, ang isang kilo ron ng buhok kaya makapag-absorb ng nasa walong litro ng langis.
14:09.0
Nagpapasalamat naman ang Coast Guard sa effort pero hindi sila pabor sa paggamit ng buhok kontra oil spill.
14:17.0
Unang-una, iyang buhok ay matagal matunaw. Pangalawa, meron siyang mga chemicals na in-introduce sa kanya sa parlor, alam naman natin mga chemicals na ginagamit which are equally detrimental to the environment. So hindi po, we are discouraging that.
14:37.0
Dahil patuloy namang nai-expose sa mga residente sa mga langis na umabot na sa pampang, umakyat na sa 43 ang nagkasakit sa probinsya.
14:46.0
Sa ngayon, voluntary evacuation pa lamang ang itinatutupad sa mga nakatira malapit sa dagat.
14:51.0
Pero magiging sapilitan ang pagpapalikas sa mga senior citizen at may comorbidities sa mga lugar na babagsak sa ginawang air at water testing.
14:59.0
Hindi kayang makita, karakara ka ng mata, iyong oil na nakamix sa buhangin, nakamix sa tubig. Please, huwag na nating ipilit. Pagbawalan muna natin ang mga kabarangay natin sa tabi ng dagat. Hindi po safe na manatili sa tabi ng dagat.
15:24.0
Sa biyernes, magsasaguan ng massive at simultaneous clean-up ang Coast Guard katawangang kontraktor na kinuha ng may-ari ng nangubog na tanker. Tutulong din ang mga residente.
15:35.0
Ang mga mayings nang hindi makapaghanap buhay, pinagbigyan muna ni Pangulong Bongbong Marcos ng Cash for Work program. Umaasa ang Pangulo, mas mabilis matatapos ang problema sa oil spill na ito.
15:46.0
Ang gimaras ng oil spill, apat na buwan bago na clean-up. Siguro naman this time, kasi mas bawas ng konti ang oil spill, mas mabilisan natin. Kahit na hindi sa isang buwan, hindi naman siguro natin paabuti ng apat na buwan.
16:04.0
Nagbabalita mula sa front line, Mon Cualvez, News 5.
16:09.0
Susunod, dalawang suspect sa pagpatay kay Negros Oriental Governor Roel Degamo, humiling na proteksyonan ang katilang pamilya kapalit ng katilang mga ibubulgar.
16:20.0
Tutok lang mga kapatid, magbabalik pa ang front line, Pilipinas.
16:42.0
Manapit nang matuldukan ang kaso ng pagpatay kay Negros Oriental Governor Roel Degamo ayon mismo kay Justice Secretary Boyeng Remulia.
16:51.0
Kasunod yan ang pangumpisal ng isa sa mga suspect na naka-video call daw nila ang mastermind.
16:57.0
Nasa front line, nabalitan yan si Marlene Alcaide.
17:01.0
Sir, are you willing to cooperate dito sa investigation, sir? Sir?
17:12.0
Wala na po akong masasabi po mam. Yan ang sinabi ko lang.
17:14.0
Na ano, sir?
17:15.0
Mag-ihingi lang po ako ng sorry sa buong enforcement of Pilipinas.
17:18.0
Yan ang mensahe ni Joven Javier, isang dating sundalo na suspect ngayon sa pagpatay kay Negros Oriental Governor Roel Degamo.
17:27.0
Tapos naman niya isa pang suspect na dating sundalo na si Osmundo Rivero, na nasa kusudinan ngayon ng NBI sa Maynila.
17:34.0
Handa raw silang makipagtulungan sa investigasyon, pero may pakiusap sila.
17:39.0
Basta po, bigyan lang ng proteksyon ng aking pamilya.
17:43.0
Ang dalawa pang suspect na dating mga sundalo na si Jorick Labrador at Benji Rodriguez hawak ng PNP ngayon sa Camp Krame.
17:51.0
Pero maaaring ilipat din sa NBI.
17:54.0
Pawang nasampahan na nareklamang murder at illegal possession of firearms ang apat na suspect.
17:59.0
Lahat sila gustong mapas sa ilalim sa witness protection program.
18:04.0
Sabi ni Justice Secretary Boyeng Remulia, unti-unti nang nabibigyan linaw ang kaso sa pagpatay sa gobernador.
18:11.0
Sa salaysay daw ng mga suspect, isa ang umaming nakavideo call nila ang umano'y mastermind sa krimen.
18:17.0
Walang motive na sinabi pero yung kausap nila was on video.
18:24.0
A live conversation happened on video with a person na tinuturo.
18:35.0
I can say that the end is near. Malapit daw itong masarado except for that all the perpetrators have not been rounded up.
18:44.0
Hindi na muna idenitalyan ni Remulia kung sino ang nagvideo call at kung ano ang napagusapan.
18:50.0
Dumistan siya rin muna si Remulia nang tanongin siya kung politika ba talaga ang motibo sa pagpatay kay Degamo.
18:57.0
It has a probative value. Alam niyo naman ngayon, nagpandemic, we were all on video, we were all speaking on video.
19:04.0
Did anybody ever question why we were on video? Hindi diba?
19:08.0
Except that we were not physically present but we were there to deliver a message diba?
19:12.0
Ayon sa Special Investigation Task Group o SITG Degamo.
19:17.0
Tuloy-tuloy ang paghahanap ng mga otoridad sa nalalabi pang mga sospek.
19:21.0
Kumpihan sa ang PNP na hindi pa sila nakakalabas sa Negros Occidental.
19:26.0
Bukod sa apat na unang naaresto, may walong individual pang nahuli sa magkakahiwalay na operasyon.
19:32.0
Pero iniimbestigahan pa kung kasama sila sa mga grupong umatake sa compound di Degamo.
19:37.0
Sinusuri na rin ang mga baril na nasamsam mula sa mga sospek.
19:42.0
Ang ilang dito ay hindi rehistrado pero ang iba ay may lisensya.
19:46.0
Kaya inaalam na rin ang mga otoridad kung may kinalaman ba ang mga may-ari ng baril sa krimen.
19:52.0
Nagbabalita mula sa Frontline, Marlene Alcaide, News 5.
19:57.0
Nangako ng suporta ang Signal TV sa digitalization ng pamahalaan.
20:03.0
Tugod yan sa itinusulong ni Pangulong Bongbong Marcos na pabilisin ang mga transaksyon sa gobyerno.
20:09.0
Magkatutulong ito sa paglago ng ating ekonomiya.
20:12.0
Sa talumpati ng Pangulo sa 23rd International Cable Congress and Exhibit,
20:17.0
aminado siyang napag-iiwanan ang Pilipinas at kailangang humabol sa digitalization ng maraming bansa.
20:25.0
We in government are your partners in improving the speed, reliability, affordability and accessibility of internet and communication services.
20:36.0
Ayon kay Signal TV President and Chief Executive Officer Jane J. Basas,
20:43.0
pagtutuunan nila ng pansina ang pagpapaganda sa digital infrastructure ng bansa.
20:49.0
Lalo na ang pagbibigay ng dekalidad na internet at cable TV access sa mga nasa malalayong lugar.
20:57.0
Nakakatamba ng puso na nirecognize ng Presidente.
21:00.0
Lahat ng naitulong natin at ang value natin in improving the lives of Filipinos and contributing to the economy.
21:07.0
So we are just here. We will continue to do our role.
21:11.0
We will continue to provide the right information, facts and the best entertainment to everyone.
21:41.0
Thank you.