Yassi Pressman, bibida sa kauna-unahan niyang sitcom na “Kurdapya” | Frontline Pilipinas
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Mga kapatid, simula po March 18, may mga bagong kapatid seryeng maghahatid ng saya.
00:06.0
At ngayong araw, back-to-back ang MediaCon para sa mga sitcom na Kurdapia at Team A.
00:12.5
Live mula sa TV Media Center or TV5 Media Center.
00:17.0
Nasa front line ang balitan niyan si MJ Marfore.
00:20.0
MJ, anong latest diyan?
00:22.5
Yes, Cheryl! Ola, nasa Studio 4 tayo. Tahimik na nga ngayon.
00:25.5
Pero kanina, busy-busy kami. Kakatapos na kasi ng back-to-back presscon
00:28.5
sa mga aabangan sa March 18 sa TV5 na mga sitcom.
00:32.5
Ang kakatapos na ngayon ang Kurdapia, ang twin-tastic comedy serie.
00:36.5
At syempre, para sa mga kapatid natin, ayan na sila!
00:39.5
Nag-ingay na! Kasama natin ang buong cast ng Kurdapia.
00:42.5
Starring, of course, Nico Natividad, Riza Sinon, Marco Gumabao,
00:46.5
and Yassie Presman!
00:48.5
Hello! Good evening!
00:54.5
Mabuti yung mic, diba? Talagang best effort tayo sa ganito
00:56.5
dahil kailangan natin ikwento, ano nga ba mga role nyo rito?
00:59.5
Balita ko, Nico, mayaman ka rito.
01:01.5
Oo, leading man ako dito. Ako si Tadeo Soliso.
01:04.5
First time ko ito gagawin. Abangan niyo yan.
01:06.5
Sample nga ng lupo.
01:12.5
Kailangan mong apiran pag nag-ano na ako.
01:14.5
Ayan! Ayan! So, ito lang.
01:17.5
Ayan! So, ganyan ang role mo rito.
01:19.5
And, of course, si Riza?
01:20.5
Yes, I'm Margie dito.
01:22.5
Ako yung masweet na pang-trabida.
01:26.5
Nag-ingay ng Margie?
01:28.5
Hindi. Gusto ko lang.
01:30.5
Nag-feeling lang.
01:34.5
Yes, so, ako dito si Carlos,
01:36.5
ang tambay na may-in-love, syempre, kay Kuring.
01:38.5
So, oh, mahirap naman ako dito.
01:40.5
So, baliktad kami ni ano dito.
01:42.5
Sabi ka na mo makabaliktad!
01:44.5
Sa role, sa role. Ni Nico, yeah, sa role.
01:46.5
Pero, of course, last but not the least,
01:48.5
si Kuring slash Daphne.
01:50.5
Sino ba sila? Kurdapia?
01:52.5
Yes, Kurdapia po.
01:53.5
Bale po, kambal na comedy po.
01:55.5
Si Kuring at si Daphne,
01:57.5
magkikita po ang kambal
01:59.5
at magpapalit ng buhay.
02:00.5
Bagong-bago, diba?
02:01.5
Pero ito po, pinagtatawanan po namin
02:03.5
ang lahat ng mga stereotypes po
02:05.5
ng mga comedy at talaga po pinaglaroan namin
02:08.5
para po sana matuwa kayo.
02:09.5
First ever sitcom mo to, Yassie,
02:11.5
and sa TV5 din niyo, first ever game show
02:13.5
which was Rolling In It Philippines.
02:17.5
Yung camaraderie mo lang with the whole set?
02:19.5
Gano'ng kayo karayot dito?
02:20.5
Naku, magulong-magulo po talaga.
02:22.5
Kaya sobrang thankful kami kay DirectEasy
02:25.5
kasi talaga pong ginawa niya
02:26.5
easy po ang workplace po namin.
02:28.5
Hinayaan niya po kaming maglaro
02:30.5
at minsan po nagbabatuhan lang
02:32.5
and we all collaborate and build.
02:34.5
Kaya nagiging mas natural
02:36.5
at free po ang lahat ng mga characters.
02:39.5
It's the first time we're seeing you four
02:43.5
Kumbaga, super light siya pero yung acting
02:45.5
nandito hindi tipid.
02:46.5
Makakapanood kayo ng may sampalan,
02:48.5
medyo may pagka-sexy.
02:49.5
Very light pero sa acting.
02:53.5
Pero may pagka-sexy.
02:55.5
Surprise yan, surprise.
02:57.5
Pero alam mo yung sampal,
02:58.5
parang binalikan mo si Riza
02:59.5
kasi sa MediaCon kahapon, mga kapatid,
03:01.5
nireklamo niya yung pananampal daw ni Riza.
03:03.5
Anong pananampal yon?
03:06.5
Hindi, nireklamo.
03:09.5
O, na-tanong sa siya.
03:10.5
Pero totoo nangyari yun.
03:11.5
Nagyari comedy to, promise.
03:13.5
Pero nasaktan ka, hindi naman.
03:14.5
Ay, hindi naman ako kayo sinampal eh.
03:15.5
Pero nagpita sa showbiz yung sinampal.
03:19.5
But anyway guys, thank you so much.
03:21.5
We're so excited for March 18.
03:22.5
Marco, take the floor first
03:24.5
to invite everyone.
03:26.5
Yun, so sa lahat ng mga kapatid natin
03:27.5
nanononood today,
03:28.5
Cordapia, March 18 na po
03:33.5
Yes, Cordapia, March 18 na po.
03:36.5
ang magpapasaya ng Sabado nyo.
03:38.5
Yes, March 18, Cordapia,
03:40.5
payin nyo na sakin to, ha?
03:42.5
First dating banroll niya kasi to.
03:44.5
Sakin to, yun, pressure.
03:45.5
Bakit, ano ba kayo na hashtags?
03:49.5
di naman kumakaulit eh.
03:54.5
Ito pong show na to,
03:55.5
ay sana pong magpapasaya sa inyo.
03:57.5
Wala po kayong kailangan isipin.
03:59.5
At tatawa lang po kayo ng tatawa.
04:01.5
Every Saturday na po yun,
04:04.5
That is 6pm sa TV5
04:06.5
and 8pm sa SariSari Channel
04:08.5
the day after. That's yung Channel 3 on Signal.
04:10.5
But, of course, kanina bago yun,
04:13.5
Narg-press ko rin po.
04:14.5
That's starring Kim Polina,
04:16.5
Gerald Naboles, with Andrew Elliana
04:19.5
That's also at 9pm naman po sa TV5
04:21.5
with replays the next day po
04:23.5
sa SariSari Channel din.
04:24.5
Pero, kanina nakachikahan din natin
04:26.5
yung real-to-real life couple
04:29.5
Pakinggan nyo yung kwento nila sa atin
04:31.5
tungkol sa kanilang relasyon
04:33.5
na professional to personal.
04:36.5
Personally, I have a switch on and off button.
04:39.5
Pag nag-aaway po,
04:40.5
tapos mag-aaway din po kayo sa trabaho.
04:42.5
Lalo po kayong mag-aaway
04:43.5
kasi wala po kayong pambahid ng bills.
04:57.5
at, syempre, 9pm naman po
04:59.5
yung Team A sa TV5.
05:01.5
March 18 po yan, both.
05:03.5
Yan muna yung latest from Studio 4.
05:06.5
Back to you guys d'yan sa studio.
05:08.5
Maraming salamat, MJ Marfore!
