PBBM at suspendidong BuCor chief Bantag, nagkasama sa graduation rites ng PNPA | Frontline Tonight
* AI ("Artificial Intelligence") subtitles on Tagalog.com are generated using "Whisper" by OpenAI (the same company that created ChatGPT and DallE2). Results and accuracy may vary.
* The subtitles do include errors occasionally and should only be used as a tool to help with your listening practice.
* You can request this website to create a transcript for a video if one doesn't already exist by clicking the "Request AI Subtitles" button below a video. Transcribing usually takes 30-40% of the length of a video to complete if there are no other videos in
the queue. For example, a 21 minute video will take 7-8 minutes to transcribe.
* Running a super fast cloud GPU server to do these transcriptions does cost money. If you have the desire and financial ability, consider
becoming a patron
to support these video transcriptions, and the other tools and apps built by Tagalog.com
00:00.0
Nag-cross ang landas kanina ni na-Pangulong Bongbong Marcos at ni Suspended Bureau of Corrections Chief Gerald Bantag sa Graduation Rites ng Philippine National Police Academy.
00:08.8
Umaasa naman ang Suspendidong Heneral na makakabalik pa siya sa serbisyo.
00:12.7
Nasa front line ng balitan ngayon, Maricel Halilin.
00:20.4
Sa isang pambihirang pagkakataon,
00:22.5
nagkasama sa entablado si na-Pangulong Bongbong Marcos at Suspended Bureau of Corrections Chief Gerald Bantag.
00:29.9
Isa kasi ang anak ni Bantag sa mga kadeting nagtapos sa Philippine National Police Academy,
00:35.2
Masiddala Class of 2023, sa Silang, Cavite ngayong araw.
00:39.7
Sakto namang ito ang unang Graduation Rites ng PNPA na dinuluhan ni Pangulong Marcos bilang Commander-in-Chief.
00:47.5
Bagamat nagkatabi sa entablado, wala naman daw silang napagusapan ng Pangulo.
00:52.4
Ang protocol kasi hindi ka pwedeng makipag-usap.
00:56.7
Kung hindi ka kausapin, gano'n lang.
01:00.6
Pero umaasa pa rin siyang mababalik sa pwesto.
01:03.8
Hindi pa naman ako tapos as Director-General doon.
01:07.5
Hindi pa ako nadidismissed.
01:09.3
Iniintay ko lang at nire-respeto ko kung anong maging decision ng ating mahal na Pangulo.
01:16.6
Ano lang ako, suspended eh.
01:18.6
Sinuspindin ang Department of Justice si Bantag habang gumugulong ang investigasyon sa pagkamatay ng broadcaster na si Percy Lapid noong Oktubre ng nakaraang taon.
01:28.8
Si Bantag ang itinuturong mastermind sa krimen, pero matagal na niya itong itinanggi.
01:34.4
Ang anak naman ni Bantag na si Seal, no comment sa kaso ng Aba.
01:39.1
Pero pinili pa rin niyang sundan ang yapak nito sa pagsisilbi sa bayan.
01:43.4
Hindi nga lang sa BuCor, kundi sa Bureau of Fire Protection.
01:47.9
Isa si Seal sa 208 kadete na nagtapos ngayong araw sa PNPA.
01:54.6
Mensahe sa kanila ng Pangulo, ibalik ang tiwala ng publiko sa mga polis.
01:59.1
I also ask you to be catalysts for restoring public trust in the Philippine National Police
02:06.1
and to be recognized as protectors and defenders of peace, order, and human rights.
02:13.1
The Bureau of Jail Management and Penology as safekeepers of the general welfare of those persons deprived of liberty.
02:21.1
And the Bureau of Fire Protection as protectors of the nation from fires and other emergencies.
02:28.1
Matatandaang nito lang nakaraang buwan, sinimula na ang investigasyon sa mga Heneral at Colonel na pinag-courtesy resignation
02:35.1
dahil sa posibleng pagkakasangkot sa ilegal na droga.
02:38.6
Bilin pa ng Pangulo sa mga kadete, tiyaking patas ang pagpapatupad ng patas.
02:43.6
Most importantly, keep in mind to fulfill your duties and responsibilities with fairness and impartiality regardless of status in society.
02:54.6
Public service must be devoid of prejudice, of favoritism, or discrimination
03:00.6
for all Filipinos are entitled to equal rights and opportunities.
03:06.6
Ang tumayong valediktoryan ngayong taon, si Police Lt. Francis Zeneta
03:11.6
na nagtapos na bilang Maniacum laude sa kursong BS Education Major in Mathematics
03:17.6
bago pa siya nag-aral ng pagpupulis.
03:20.6
Siyempre po ang unang hirap na dinanas po natin ay yung struggle po natin na malayo sa pamilya.
03:26.6
Pero dahil nga po may pangarap po tayo, gusto po nating maglingkod sa bayan balang araw po is,
03:32.6
ayun po yung driving force po natin.
03:34.6
At ngayong Women's Month, nataon ding lima sa top 10 ng klase ay mga babae.
03:40.6
Magbabalita mula sa Frontline, Maricel Halili, News 5.